Terms for subject Finances containing verbanden

Dutch	Portuguese
aanpassing in verband met de uitvoering	adaptação às condições de execução
afgeleide wetgeving in verband met de Europese Centrale Bank	direito derivado relativo ao Banco Central Europeu
bewijsstukken die verband houden met de boekingen	documentos justificativos dos lançamentos
brutokosten in verband met de schaden	encargos com sinistros brutos
kosten in verband met dienstreizen	despesas de deslocação
kosten in verband met dienstreizen	despesas de deslocação em serviço
kosten in verband met een ongeval	custo dos acidentes
Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken	Acordo sobre comércio livre e matérias conexas
overeenkomst in verband met rentepercentage	contrato sobre taxa de juro
overeenkomst in verband met uitvoer- en invoertarieven	preferência pautal
positierisico in verband met marktactiviteiten	risco de posição sobre as atividades de mercado
praktische maatregelen in verband met de overgang	aplicação prática de medidas tendo em vista a transiçãopara o euro
rentebetaling in verband met het waardepapier	juro associado ao título
restitutie in verband met voedselhulp	restituição relacionada com a ajuda alimentar
restitutie in verband met voedselhulp	restituição ligada à ajuda alimentar
risico in verband met de niet-overmaking van valuta	risco decorrente de não transferência de divisas
risico in verband met transacties	risco decorrente de transações
verband houdende met de doorvoer	despesas administrativas relacionadas com o trânsito
vergoeding in verband met transactie	encargo relacionado com a transação
vergoedingen en kosten in verband met beëindiging van de dienst	subsídios e despesas relativos à cessação de funções
verzekering in verband met geboorte	seguro de natalidade
verzekering in verband met huwelijk	seguro de nupcialidade