| Subject | Dutch | Portuguese |
| patents. | apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers | aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos |
| patents. | apparaten voor het reinigen van magnetische of optische gegevensdragers of van schijfvormige geluidsdragers, voor zover begrepen in deze klasse | aparelhos de limpeza compreendidos nesta classe para suportes de dados magnéticos ou ópticos ou para discos fonográficos |
| patents. | magnetische en elektronische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers | suportes de registo electrónicos e magnéticos, discos acústicos |
| patents. | magnetische gegevensdragers, magnetische schijfvormige geluidsdragers | suportes de registo magnéticos, discos acústicos magnéticos |
| patents. | magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers | suportes de registo magnético, discos acústicos |
