| Dutch | Portuguese |
| compactdiscs, banden, cartridges, kabels, kaarten en filamenten, allemaal voor het dragen van gecodeerde computerprogrammas | discos compactos, fitas, cartuchos, fios, cartões e filamentos, todos para conter programas codificados para computador |
| elektrische draden en kabels | fios e cabos eléctricos |
| elektrische kabels | cabos eléctricos |
| het verzenden en overbrengen van radio- en televisieprogrammas, ook via draad, kabel en satelliet, videotekst, Internet en soortgelijke technische inrichtingen | transmissão e retransmissão de programas de rádio e de televisão, mesmo por radiodifusão, por cabo, via satélite, por videotexto, via Internet e outros equipamentos técnicos semelhantes |
| het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium | transmissão de som, de imagens e de dados por cabo, via satélite, por computador, por redes de computadores, linhas telefónicas, bem como por qualquer outro meio de transmissão |
| kabels en connectors | cabos e ligações |
| kabels en draden | cabos e fios não eléctricos (niet-elektrisch) |
| kabels voor hartslagregelaars | fios para estimulação cardíaca |
| niet-elektrische metalen kabels en draden | cabos e fios metálicos não eléctricos |
| overdracht via kabel | transmissão por cabo |
| transmissie en distributie van televisieprogrammas via kabel, satelliet en rechtstreeks naar de huishoudens | transmissão e distribuição de programas de televisão por cabo, satélite e directamente para casa |
| uitzendingen over land, via kabel of satelliet van radio, televisie, teletekst of van gegevens | emissão terrestre, por cabo ou por satélite de rádio, televisão, teletexto ou de dados |
