| Subject | Dutch | Portuguese |
| fish.farm. | Amerikaanse grote mantel | vieira-americana (Placopecten magellanicus) |
| fish.farm. | Australische grote mantel | vieira-da-austrália (Pecten meridionalis) |
| industr., construct. | grote mantel | capote |
| ichtyol. | grote mantel | leque (Aequipecten gibbus, Amusium balloti, Argopecten irradians, Chlamys delicatula, Chlamys islandica, Chlamys opercularis, Chlamys varius, Pecten aequisuleatus, Pecten jacobaeus, Pecten laqueatus, Pecten magellanicus, placopecten magellanicus, Pecten maximum, Pecten meridionalis, Pecten novaezelandiae, Pecten varius, Pecten yessoensis, Platinopecten caurinus) |
| fish.farm. | grote mantel | vieira (Aequipecten gibbus, Amusium balloti, Argopecten irradians, Chlamys delicatula, Chlamys islandica, Chlamys opercularis, Chlamys varius, Pecten aequisuleatus, Pecten jacobaeus, Pecten laqueatus, Pecten magellanicus, placopecten magellanicus, Pecten maximum, Pecten meridionalis, Pecten novaezelandiae, Pecten varius, Pecten yessoensis, Platinopecten caurinus) |
| life.sc., fish.farm. | grote mantel | vieira-grande (Pecten maximus) |
| fish.farm. | Nieuwzeelandse grote mantel | vieira-da-nova-zelândia (Pecten novaezealandiae) |
