| Dutch | Portuguese |
| Communautair actieprogramma in verband met de preventie van AIDS en van bepaalde andere besmettelijke ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid | Programa de ação comunitária relativo à prevenção da sida e de outras doenças transmissíveis no âmbito da ação no domínio da saúde pública |
| communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving | programa de ação comunitária no âmbito da prevenção da toxicodependência |
| Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid | Programa de ação comunitária de prevenção da toxicodependência no âmbito da ação no domínio da saúde pública |
| Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid | Programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões no quadro da ação no domínio da saúde pública |
| Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid | Programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde no âmbito da ação no domínio da saúde pública |
| Communautair actieprogramma inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid | Programa de ação comunitária em matéria de doenças relacionadas com a poluição no quadro da ação no domínio da saúde pública |
| Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid | Programa de ação comunitária em matéria de doenças raras no quadro da ação no domínio da saúde pública |
| Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid | Programa de ação comunitário relativo à vigilância da saúde no contexto da ação em matéria de saúde pública |
| communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins | Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa |
| communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxinen | laboratório comunitário de referência para controlo das biotoxinas marinhas |
| communautair referentielaboratorium voor salmonella's | laboratório comunitário de referência em matéria de controlo das salmonelas |
| communautaire crisiseenheid | célula comunitária de crise |
| communautaire geneesmiddelenregeling | regulamentação farmacêutica comunitária |
| Europees informatienet voor communautaire farmaceutische produkten | rede de informação farmacêutica da Comunidade Europeia |
| lichaam naar communautair recht | entidade de direito comunitário |
