Terms for subject Social science containing aan

Dutch	Portuguese
aan de opvoeding bestede tijd	período de educação dos filhos
aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen	auxílios equivalentes à reforma antecipada
aan het grootbrengen bestede tijd	período de educação dos filhos
aan huis gebonden	limitado à casa
aan huis gebonden	confinado à casa
aanpassing aan de activiteiten van het dagelijks leven	adaptação aos gestos da vida diária
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - veiligheid en speelgoed	Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Segurança dos Brinquedos
Comité voor de uitvoering van het programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel AENEAS	comité para a execução do programa de assistência técnica e financeira a países terceiros em matéria de migração e asilo AENEAS
communautair actieprogramma inzake de deelname van personen met beperkte mobiliteit aan het verkeer	programa de ação comunitário relativo à participação das pessoas com mobilidade reduzida na circulação
communautair initiatief: "Aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven	Adaptação da Mão de Obra às Mutações Industriais
dienstverlening aan bejaarden	serviço para a terceira idade
dienstverlening aan de gemeenschap	trabalho de interesse geral
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot	pensão própria concedida ao cônjuge não ativo
gebrek aan werkgelegenheid	subemprego
het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen	empoderamento das mulheres
hulp aan nabestaanden	assistência aos sobreviventes
hulp aan oorlogsslachtoffers en bij oorlogsschade	assistência especial em caso de guerra
hulpverlening aan bejaarden	auxílio a pessoas idosas
organisatie aan de basis	organização de base
organisatie voor hulpverlening aan vluchtelingen	organismo de ajuda aos refugiados
tekort aan arbeidskrachten	falta de mão de obra
tekort aan IT-personeel	penúria de informáticos
tekort aan vakkrachten	escassez de competências
tekort aan vakmensen	escassez de competências
toelage voor het volgen van onderwijs aan een instelling voor bijzonder onderwijs	subsídio por frequência de estabelecimento de educação especial
uitkering aan nabestaanden	prestação de sobrevivência
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid	subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho
Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen	Convenção relativa ao Alojamento a bordo dos Barcos de Pesca
Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen	Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen	Convenção para Garantir Subsídios e Abonos aos Desempregados Involuntários
Verslaafde aan injectie	freak
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken	pré-pensão com abandono das terras