| Dutch | Portuguese |
| Compensatieregeling voor de verliezen aan exportopbrengsten van de minst ontwikkelde landen die de Overeenkomst van Lomé niet hebben ondertekend | Sistema de Compensação das Perdas de Receitas de Exportação a favor dos Países Menos Avançados Não Signatários da Convenção de Lomé |
| de organen van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | os órgãos do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
| door overlading ontdoken overeenkomst | acordo objeto de evasão através de reexpedição |
| gedeelte handelspolitiek van de Overeenkomst | parte comercial do acordo |
| Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken | Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas |
| Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Convenção internacional para a simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros |
| Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Convenção de Quioto |
| Internationale Overeenkomst om de invoer van handelsmonsters, handelsstalen en reclamemateriaal te vergemakkelijken | Convenção Internacional para Facilitar a Importação de Amostras Comerciais e Material Publicitário |
| Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen | Acordo sobre as Medidas de Investimento relacionadas com o Comércio |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Acordo relativo à Aplicação do Artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Acordo sobre a Aplicação do artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 |
| Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds | Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro |
| Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten | Acordo sobre os Têxteis e o Vestuário |
| overeenkomst tot liberalisering van de handel in diensten | acordo de liberalização do comércio de serviços |
| Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten | Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao Comércio de Produtos Agrícolas |
| overeenkomst van geringe betekenis | acordo de pequena importância |
| overeenkomst van het betrokken bedrijfsleven | Acordo Interprofissional AI |
| Overeenkomst van Kyoto | Convenção internacional para a simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros |
| Overeenkomst van Kyoto | Convenção de Quioto |
| Overeenkomst van Wassenaar betreffende exportcontrole voor conventionele wapens en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik | Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização |
| Overeenkomst van Wassenaar betreffende exportcontrole voor conventionele wapens en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik | Acordo de Wassenaar |
| Protocol van Annecy inzake de voorwaarden tot toetreding tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | Protocolo de Annecy sobre as Condições de Adesão ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
| sectorale overeenkomst | Acordo Interprofissional AI |
| Tweede Protocol bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | Segundo Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços |
| Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten | Quarto Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços |
