| Dutch | Portuguese |
| Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake de immuniteit van staten | Protocolo Adicional à Convenção Europeia sobre a Imunidade dos Estados |
| actieprogramma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | programa de ação destinado a aperfeiçoar o funcionamento dos sistemas de tributação na União Europeia para o período de 2014-2020 |
| actieprogramma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| Actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten in de Europese Unie | Programa de Ação para a Redução dos Encargos Administrativos na União Europeia |
| advies van de Europese Centrale Bank | parecer do Banco Central Europeu |
| Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking en opleiding op het gebied van rechtshandhaving | Agência da União Europeia para a Cooperação e a Formação Policial |
| beleidsplan voor Europese groei | iniciativa para o crescimento europeu |
| beroep bij de Europese Ombudsman | recurso ao Provedor de Justiça Europeu |
| betrekking van de Europese Unie | relações da União Europeia |
| bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen | contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias |
| Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten | Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia |
| Bureau voor publicaties van de Europese Unie | Serviço das Publicações da União Europeia |
| Centrum voor samenwerking met Europese economieën in overgang | Centro de Cooperação com as Economias Europeias em Transição |
| Comité Europese Associatie voor Samenwerking | Comité Único da Associação Europeia de Cooperação |
| comité van de Raad van de Europese Unie | Comité do Conselho da União Europeia |
| Communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt | Iniciativa Comunitária relativa à Preparação das Empresas com vista ao Mercado Único |
| Conferentie van de perifere en maritieme regio's van de Europese Unie | Conferência das Regiões Periféricas Marítimas |
| consolidatie van de Europese Unie | aprofundamento da União Europeia |
| definitie van de Europese valuta-eenheidEcuen de Europese rekeneenheid | definiçao do ECU e da unidade de conta europeia |
| Derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie | Terceiro programa plurianual para as pequenas e médias empresas da União Europeia |
| economische eisen in de eengemaakte Europese ruimte | interesses económicos em jogo no espaço unificado |
| Europese actie voor groei | Acção Europeia para o Crescimento |
| Europese Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Agência Europeia para a Segurança da Aviação |
| Europese Akte | Ato Único Europeu |
| Europese Associatie van productiviteitscentra | Associação Europeia de Centros Nacionais de Produtividade |
| Europese Associatie voor Samenwerking | Associação Europeia para a Cooperação |
| Europese associatieovereenkomst | acordo europeu de associação |
| Europese audiovisuele ruimte | espaço audiovisual europeu |
| Europese Autoriteit voor voedselveiligheid | Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos |
| Europese Betalingsunie | União Europeia de Pagamentos |
| Europese bewapeningspolitiek | política europeia de armamento |
| Europese beweging | movimento europeu |
| Europese Binnenvaart Unie | União Europeia da Navegação Fluvial |
| Europese Burgerluchtvaartconferentie | Conferência Europeia da Aviação Civil |
| Europese Centrale Bank | Banco Central Europeu |
| Europese Commissie | Comissão Europeia |
| Europese conferentie | conferência europeia |
| Europese conferentie inzake futurologie | conferência Europrospetiva |
| Europese Conferentie van ministers van Verkeer | Conferência Europeia dos Ministros dos Transportes |
| Europese Conventie | convenção europeia |
| Europese coöperatie | cooperativa europeia |
| Europese coöperatieve vennootschap | sociedade cooperativa europeia |
| Europese culturele manifestatie | manifestação cultural europeia |
| Europese Dienst voor extern optreden | Serviço Europeu para a Ação Externa |
| Europese economische ruimte | Espaço Económico Europeu |
| Europese Economische Ruimte | Espaço Económico Europeu |
| Europese financiële ruimte | espaço financeiro europeu |
| Europese fiscale samenwerking | cooperação fiscal europeia |
| Europese gedachte | ideia europeia |
| Europese Gemeenschap | Comunidade Europeia |
| Europese gemeenschappelijke onderneming | empresa comum europeia |
| Europese Gemeenschappen | Comunidades Europeias |
| Europese Grondwet | Constituição Europeia |
| Europese identiteit | identidade europeia |
| Europese industriële constellatie | espaço industrial europeu |
| Europese innovatiewet | Plano Europeu para a Inovação |
| Europese innovatiewet | Lei Europeia da Inovação |
| Europese integratie | integração europeia |
| Europese Investeringsbank | Banco Europeu de Investimento |
| Europese konferentie inzake toekomstonderzoek | conferência Europrospetiva |
| Europese kwaliteitsprijs | prémio europeu da qualidade |
| Europese kwaliteitsweek | semana europeia da qualidade |
| Europese Liga voor economische samenwerking | Liga Europeia de Cooperação Económica |
| Europese Liga voor economische samenwerking | Liga Europeia para a Cooperação Económica |
| Europese Liga voor ekonomische samenwerking | Liga Europeia para a Cooperação Económica |
| Europese maritieme dag | Dia Europeu do Mar |
| Europese Monetaire Overeenkomst | Acordo Monetário Europeu |
| Europese monetaire rekeneenheid | unidade de conta monetária europeia |
| Europese munteenheid | moeda europeia |
| Europese naamloze vennootschap | sociedade europeia (Societas Europaea) |
| Europese norm | norma europeia |
| Europese normalisatie organisatie | organismo europeu de normalização |
| Europese ombudsman | Provedor de Justiça Europeu |
| Europese onderneming | empresa europeia |
| Europese ondernemingsraad | Comité de Empresa Europeu |
| Europese ondernemingsweek | Semana Europeia da Empresa |
| Europese Ontwapeningsconferentie | Conferência sobre o Desarmamento na Europa |
| Europese ontwikkelingsdagen | Jornadas Europeias do Desenvolvimento |
| Europese ontwikkelingskern | Polo Europeu de Desenvolvimento |
| Europese organisatie | organização europeia |
| Europese Organisatie voor kwaliteit | Organização Europeia da Qualidade |
| Europese Overeenkomst inzake de immuniteit van staten | Convenção Europeia sobre a Imunidade dos Estados |
| Europese overheidsdienst | função pública europeia |
| Europese partij | partido europeu |
| Europese Politieacademie | Academia Europeia de Polícia |
| Europese politieke samenwerking | cooperação política europeia |
| Europese Politieke Unie | União Política Europeia |
| Europese Raad | Conselho Europeu |
| Europese Radio-Unie | União Europeia de Radiodifusão |
| Europese regio | região europeia |
| Europese Rekenkamer | Tribunal de Contas Europeu |
| Europese Ronde Tafel van Industriëlen | Mesa Redonda Europeia dos Industriais |
| Europese ruimte | espaço europeu |
| Europese samenwerking | cooperação europeia |
| Europese samenwerkingsassociatie | Associação Europeia para a Cooperação |
| Europese school | escola europeia |
| Europese sociale begroting | Orçamento Social Europeu |
| Europese sociale dimensie | espaço social europeu |
| Europese sociale politiek | política social europeia |
| Europese Stichting voor Kwaliteitsbeheersing | Fundação Europeia para a Gestão da Qualidade |
| Europese Stichting voor opleiding | Fundação Europeia para a Formação |
| Europese taal | língua europeia |
| Europese televisie | televisão europeia |
| Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming | Autoridade Europeia para a Proteção de Dados |
| Europese Unie | União Europeia |
| Europese veiligheid | segurança europeia |
| Europese vennootschap | sociedade europeia (Societas Europaea) |
| Europese vennootschap | sociedade europeia |
| Europese verdragen | tratados europeus |
| Europese vereniging | associação europeia |
| Europese Vereniging voor atoomenergie | Sociedade Europeia de Energia Atómica |
| Europese vereniging voor informatie over plattelandsontwikkeling | Associação europeia para a informação sobre o desenvolvimento local |
| Europese vereniging voor risicodragend kapitaal | Associação Europeia de Participações Privadas e de Capital de Risco |
| Europese verkiezing | eleição europeia |
| Europese Waarnemingspost voor het mkb | Observatório Europeu das PME |
| Europese week van de onderneming | Semana Europeia da Empresa |
| Europese werkgelegenheidsstrategie | estratégia europeia de emprego |
| Groenboek betreffende verticale afspraken in het concurrentiebeleid van de Europese Unie | Livro Verde sobre as Restrições Verticais no âmbito da Política Comunitária da Concorrência |
| Handvest van de grondrechten van de Europese Unie | Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia |
| het bedrijfsleven,de basis van de Europese groei | a dimensão empresarial do crescimento europeu |
| het Europese gedeelte van de Gemeenschap | a parte europeia da Comunidade |
| Hof van Justitie van de Europese Unie | Tribunal de Justiça da União Europeia |
| indexcijfer van de consumptieprijzen voor de Europese Economische Ruimte | Índice de Preços no Consumidor do Espaço Económico Europeu |
| Instituut voor economische analyse en onderzoek van de Europese Gemeenschappen | Instituto das Comunidades Europeias para a Análise e Investigação Económicas |
| Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie | Instituto de Estudos de Segurança da União Europeia |
| invoer cif van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap | importações cif de produtos similares provenientes da Comunidade |
| invoer uit de Europese Gemeenschap | importações provenientes da Comunidade |
| invoer van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap tegen prijzen af-grens | importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega |
| lid van de Europese Centrale Bank | membro do Banco Central Europeu |
| Lid van de Europese Commissie | comissário europeu |
| lidmaatschap van de Europese Unie | pertença à União Europeia |
| mededeling over "een nieuw partnerschap tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika" | comunicação sobre "uma nova parceria entre a União Europeia e a América Latina" |
| Meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een Europese dienstenstatistiek | Programa Plurianual para o Desenvolvimento de Estatísticas Europeias de Serviços |
| Militair Comité van de Europese Unie | Comité Militar da UE |
| nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke producten uit de Europese Gemeenschap | impostos líquidos ligados à importação de produtos similares provenientes da Comunidade |
| Netwerk van Europese centra voor de consument | Rede dos Centros Europeus de Consumidores |
| niet-Europese taal | língua não europeia |
| Organisatie voor Europese Economische Samenwerking | Organização Europeia de Cooperação Económica |
| Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten,enerzijds,en...,anderzijds | Acordo de Parceria e Cooperação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e...., por outro |
| Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino | Acordo de união aduaneira e de cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República de São Marinho |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen UNRWA inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten | Convenção entre a Comunidade Europeia e a Agência das Nações Unidas de Socorro e Trabalho para os Refugiados da Palestina UNRWA relativa à assistência aos refugiados nos países do Próximo Oriente |
| Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur | Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia para a Coordenação dos Programas de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório |
| panel van deskundigen voor de herziening van het Europese normalisatiestelsel | Grupo de Peritos para a Revisão do Sistema Europeu de Normalização |
| parallelle Europese munteenheid | moeda paralela europeia |
| Plan tot stimulering van de Europese samenwerking tussen en de uitwisseling van onderzoekers op het gebied van de economische wetenschappen1989-1992 | Plano de Estímulo à Cooperação e ao Intercâmbio de Investigadores em Ciência Económica1989-1992 |
| president van de Europese Centrale Bank | Presidente do BCE |
| president van de Europese Centrale Bank | Presidente do Banco Central Europeu |
| programma tot modernisering van de Europese bedrijfs- en handelsstatistiek | Programa de Modernização das Estatísticas Europeias das Empresas e do Comércio |
| promotie van de Europese gedachte | promoção da ideia europeia |
| Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank | Conselho do Banco Central Europeu |
| Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank | Conselho do BCE |
| Raad van de Europese Unie | Conselho da União Europeia |
| Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds | Regulamento Interno do Conselho de Cooperação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-membros,por um lado,e a Federação da Rússia,por outro |
| resolutie van de Europese Raad | resolução do Conselho Europeu |
| resolutie van de Raad van de Europese Unie | resolução do Conselho da União Europeia |
| Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië | Acordo de cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Eslovénia |
| Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India inzake partnerschap en ontwikkeling | Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da Índia em matéria de parceria e desenvolvimento |
| Satellietcentrum van de Europese Unie | Centro de Satélites da União Europeia |
| situatie van de Europese Unie | situação da União Europeia |
| statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia |
| statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia |
| statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | NACE Revisão 2 |
| statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Unie | NACE Revisão 2 |
| statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Unie | Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia |
| statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Unie | Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia |
| statistische nomenclatuur van economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia |
| statistische nomenclatuur van economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | NACE Rev.1 |
| statuut van de Europese vennootschap | estatuto da sociedade europeia |
| tegenwaarde van de Europese rekeneenheid in een gemeenschappelijke munt | equivalência da UCE numa moeda comunitaria |
| Territoriale Agenda van de Europese Unie 2020 | Agenda Territorial da União Europeia 2020 |
| Territoriale Agenda van de Europese Unie 2020 | Agenda Territorial 2020 |
| toetreding tot de Europese Unie | adesão à União Europeia |
| uitbreiding van de Europese Unie | alargamento da União Europeia |
| uitvoer van goederen en diensten naar de Europese Gemeenschap | exportações de bens e serviços para a Comunidade |
| Verdrag betreffende de Europese Unie | Tratado da União Europeia |
| Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie | Tratado sobre o Funcionamento da UE |
| verslag over het Europese concurrentievermogen | relatório sobre a competitividade europeia |
| Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie | Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia |
| voorzitter van de Europese Raad | presidente do Conselho Europeu |
| voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie | presidência do Conselho da União Europeia |
| West-Europese Unie | União da Europa Ocidental |
