| Dutch | English |
| aan de grens afgegeven visum | visa issued at the border |
| aan een perceel grenzen | to abut on an estate |
| beslissing tot teruggeleiding naar de grens | order for escort to the border |
| Besluit grenzen Nederlandse exclusieve economische zone | Decree of 13 March 2000 determining the outer limits of the exclusive economic zone of the Netherlands and effecting the entry into force of the Kingdom Act establishing an exclusive economic zone |
| Besluit grenzen Nederlandse exclusieve economische zone | Exclusive Economic Zone of the Netherlands Outer Limits Decree |
| betwiste grens | disputed boundary |
| Commissie inzake de grenzen van het continentaal plat | Commission on the Limits of the Continental Shelf |
| Commissie inzake de grenzen van het continentale plat | Commission on the Limits of the Continental Shelf |
| fysieke grens | physical barrier |
| grens in het gebruik van land | land use boundary |
| grens van 12 zeemijlen | 12-mile-limit |
| litigieuze grens | disputed boundary |
| lokale grens | possessory limit |
| normalisering van grenzen | simplification of boundaries |
| normalisering van grenzen | regularization of boundaries |
| Overeenkomst betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk tot de op 19 juni 1990 te Schengen gesloten Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, zoals gewijzigd | Agreement on the Accession of the Republic of Austria to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders signed at Schengen on 19 June 1990, to which the Italian Republic, the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and the Hellenic Republic acceded by the Agreements signed on 27 November 1990, on 25 June 1991 and on 6 November 1992 respectively |
| Overeenkomst betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990 | Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990 |
| Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de Regeringen van de Staten van de Benelux Economische Unie,de Bondsrepubliek Duitsland,en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen | Convention applying the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders, 19 June 1990 |
| Overeenkomst van 19 juni 1990 ter uitvoering van het op 15 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen | Agreement implementing the Schengen Agreement between the governments of the States of the Benelux Economic Union,the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders |
| rechtlijnig maken van grenzen | straightening of boundaries |
| terugleiding naar de grens | return to the border |
| terugleiding naar de grens | escort to the border |
| vastgestelde grens | accepted boundary |
