| Subject | Dutch | English |
| nat.sc., agric. | gespleten banaan | split finger |
| agric. | gespleten boomstam | set |
| agric. | gespleten boomstam | wand |
| agric. | gespleten boomstam | sett |
| agric. | gespleten boomstam | pole |
| transp., mech.eng. | gespleten bus | split bush |
| el. | gespleten cilinderwikkeling | split bobbin winding |
| nat.sc., agric. | gespleten cormus | split corm disease |
| industr., construct. | gespleten draad | split end |
| industr., construct. | gespleten draadeinde | split end |
| med. | gespleten hand | lobster-claw hand |
| med. | gespleten hand | cleft hand |
| industr., construct. | gespleten klinknagel | bifurcated rivet |
| industr., construct. | gespleten kwast | split knot |
| transp., construct. | gespleten pen | tenon |
| med. | gespleten persoonlijkheid | dissociated personality |
| med. | gespleten persoonlijkheid | split personality |
| gen. | gespleten persoonlijkheid | schizophrenia |
| nat.sc., agric. | gespleten pisang | split finger |
| industr., construct., chem. | gespleten spoel | cracked winding |
| transp. | gespleten stroomlijnkap | split section |
| social.sc. | gespleten tong | diglossia |
| med. | gespleten tong | schistoglossia |
| med. | gespleten verhemelte | cleft palate |
| med. | gespleten voet | crurischisis |
| med. | gespleten voet | cleft foot |
| agric., coal. | in de lengte gespleten halfronde mijnhoutpaal | split |
| nat.sc., agric. | narcis met gespleten kroon uit cultuurvorm | split corona daffodil of garden origin |
