| Dutch | English |
| digitale foto | digital photo (An image that has been captured electronically with a digital camera or scanner) |
| Foto rechtzetten | Straighten photo (The panel item the image-leveling feature in Windows Live Photo Gallery. When the item is clicked, the feature automatically adjusts the photo according to its best interpretation of the horizontal axis. It also displays a slider, which allows someone to make further adjustments. The photo is automatically cropped as needed) |
| foto rechtzetten | straighten a photo (To adjust the axis of a photo so that objects in the photo appear level, typically with use of an image editing tool) |
| Foto's | Photos (The link to the webpage where a user manages photos and albums) |
| foto's bewerken | photo editing (The process of adjusting a digital photo when preparing rich Office documents. Effects applied to a photo can be adjusted or removed in future Office sessions) |
| foto's & camera | photos+camera (The title of the Settings page that gives options for the physical camera button and for location info and uploading of pictures) |
| foto van de presentator | presenter photo (A GIF image file that can be displayed in the Now Presenting pane during a presentation using the PowerPoint add-in) |
| Gedeelde foto's | Shared photos (The link to photos that only you and people that you select can view (versus public photos that anyone can view)) |
| Microsoft Surface Foto's | Microsoft Surface Photos (A Surface application from Microsoft where users can browse and interact with photos and videos) |
| nieuwe foto | retake (A button that appears after the user takes a new Profile picture. Tap "retake" to delete the current picture and take another, or "accept" to upload it) |
| Windows Foto's | Windows Photos (An app that facilitates the viewing of photos) |
