Terms for subject General containing aan/uit

Dutch	English
Aanbeveling betreffende de werkgelegenheidsproblemen voortvloeiend uit de technische ontwikkelingen aan boord van schepen	Recommendation concerning Employment Problems Arising from Technical Developments on Board Ship
Aanbeveling betreffende de werkgelegenheidsproblemen voortvloeiend uit de technische ontwikkelingen aan boord van schepen	Employment of Seafarers Technical Developments Recommendation 1970
advies uitbrengen aan Minister	to submit an advisory report to the Minister
de Lid-Staten brengen aan de Commissie verslag uit van...	Member States shall report to the Commission on...
de Vergadering wijst uit haar midden haar voorzitter en haar bureau aan	the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
het in- en uitrijden van een aan een kabel bevestigd apparaat in het boorgat	run
ontvangst uit activiteiten die niet zijn onderworpen aan de veiligheidscontrole	receipt from non-safeguarded activity
richtlijnen voor criteria en uitvoeringsregels voor steunverlening uit de structuurfondsen aan de elektronische communicatie	Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
richtlijnen voor criteria en uitvoeringsregels voor steunverlening uit de structuurfondsen aan de elektronische communicatie	Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications
Tweede Protocol waarbij aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden worden toegekend inzake de uitlegging van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980	Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980