Terms for subject Law containing Licentie

Dutch	English
beslissing tot verlening van licentie	decision to grant the exploitation right
bijkomende licentie	additional licensing
communautaire licentie	Community exploitation right
concurrentiebeperkende exclusieve licentie	exclusive license restrictive of competition
contractuele licentie	contractual exploitation right
datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is	when the licensed product is first put on the market
de omvang van de licentie	the scope of the licence
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding	the granting of a licence shall confer a right to full compensation
de verlening van tot exploitatie strekkende licenties op octrooien	the granting of licences under patents
doorhaling van de inschrijving van een licentie	cancellation of entry in respect of a licence
doorhaling van de inschrijving van een licentie of ander recht	cancellation of the registration of a licence or another right
een licentie aanbieden	to offer to grant a licence
een licentie verlenen	to grant a licence
gedeeltelijk uitsluitende licentie	partially exclusive licence
gedwongen licentie voor niet-exclusieve exploitatie	compulsory licence for non-exclusive use
gedwongen licentie wegens afhankelijkheid	compulsory cross-licensing
gegadigde van de licentie	applicant for the licence
het gebruiken van de in licentie verkregen technologie	use of the licensed technology
in licentie gegeven technologie	licensed technology
in licentie geven van de knowhow	know how concession
inbreuk op het in licentie gegeven octrooi	infringement of the licensed patent
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk	registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Gemeenschapsmerk	registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
kosteloze licentie	royalty-free license
licentie-adviseur	licensing consultant
licentie betreffende een merk	licences of trademarks
licentie,franchising,export en directe investeringen	combined licensing
licentie,franchising,export en directe investeringen	Lifreding
licentie,franchising,export en directe investeringen	complete licensing
licentie,franchising,export en directe investeringen	Lifred
licentie op verbeteringen	license for improvements
licentie-overeenkomst	licensing
licentie-overeenkomst	contractual licence
licentie van nationaal octrooi	licensing of national patent
licentie verlenen	grant a licence
licentie voor fabricage en handel	licence of production and trade
licentie voor het gebruik van technologie	exclusive licence to use the technology
licentie waarbij een minder omvangrijk recht is toegekend	non-exclusive licence
niet-exclusieve gedwongen licentie	non-exclusive compulsory licence
niet-uitsluitende contractuele licentie	contractual non-exclusive exploitation right
onherroepelijke licentie	irrevocable license
overeenkomst betreffende licentie van technische informatie	agreement for licensing technical information
overeenkomst betreffende licenties van niet door octrooien beschermde technische informatie	agreement for the licensing of non-patented technical information
produkt onder licentie	licensed product
produkten onder licentie	licensed products
recht tot verlenen van een sub-licentie	right to sublicense
sub-licenties op octrooien	sub-licences under patents
taks voor doorhaling van de inschrijving van een licentie	fee for the cancellation of the registration of a licence
tijdstip van de verlening van de licentie	date of the grant of the license
tweede licentie	second license
uitsluitende licentie	exclusive licence
vergoeding voor een licentie betalen tot het aflopen van de overeenkomst	to pay royalties until the end of the agreement
verlening bij overeenkomst van een exclusieve licentie	contractual exclusive exploitation right
verzoek om aanpassing van een verleende licentie	request to amend the exploitation right
verzoek tot het verlenen van licentie	application for an exploitation right to be granted
wederkerige licentie	cross-licence
zuivere know-how-licentie	"pure" know-how licensing agreement