| Subject | Italian | Croatian |
| econ. | impresa comune | zajedničko ulaganje |
| R&D. | impresa comune | zajedničko poduzeće |
| econ. | impresa comune | Zajednički poduhvat EZAE-a (CEEA) |
| IT | impresa comune ARTEMIS | Zajedničko poduzeće ARTEMIS |
| environ., R&D., energ.ind. | impresa comune "Celle a combustibile e idrogeno" | Zajedničko poduzeće "Ćelije goriva & vodik" |
| transp., avia. | impresa comune Clean Sky | Zajedničko poduzeće "Clean Sky" |
| IT, R&D., el. | impresa comune ENIAC | Zajedničko poduzeće ENIAC |
| econ. | impresa comune europea | Europsko zajedničko poduzetništvo |
| nat.sc., el. | Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione | Europsko zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije |
| nat.sc., el. | Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione | Fuzija za energiju |
| gen. | impresa comune FCH | Zajedničko poduzeće "Ćelije goriva & vodik" |
| gen. | impresa comune IMI | Zajedničko poduzeće IMI |
| gen. | impresa comune IMI | Zajedničko poduzeće za provedbu zajedničke tehnološke inicijative za inovativne lijekove |
| transp., avia. | impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazione per la gestione del traffico aereo SESAR | Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom SESAR |
| transp., avia. | impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazione per la gestione del traffico aereo SESAR | Zajedničko poduzeće SESAR |
| pharma., R&D. | impresa comune per l'attuazione dell'iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi | Zajedničko poduzeće IMI |
| pharma., R&D. | impresa comune per l'attuazione dell'iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi | Zajedničko poduzeće za provedbu zajedničke tehnološke inicijative za inovativne lijekove |
| gen. | impresa comune SESAR | Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom SESAR |
| gen. | impresa comune SESAR | Zajedničko poduzeće SESAR |
