Subject | Italian | Slovene |
el.gen. | capacità di trasporto di un collegamento | prenosna zmogljivost povezave |
el.mach. | collettore per il collegamento equipotenziale | sponka za izenačitev potencialov |
el.mach. | condotto sbarra per il collegamento equipotenziale | zbiralka za izenačitev potencialov |
el.mach. | conduttore per il collegamento di protezione | vodnik za zaščitno izenačitev potencialov |
isol. | conduttore per il collegamento equipotenziale funzionale | vodnik za funkcijsko izenačitev potencialov |
el.mach. | conduttore per il collegamento funzionale | vodnik za funkcijsko izenačitev potencialov |
isol. | conduttore per la messa a terra di protezione e per il collegamento equipotenziale funzionale | vodnik za zaščitno ozemljitev in funkcijsko izenačitev potencialov |
cables | cordone di collegamento | priključna vrvica |
immigr. | funzionario di collegamento | uradnik za zvezo |
immigr. | funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione | uradnik za zvezo za priseljevanje |
immigr. | funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione | evropski uradnik za zvezo za priseljevanje |
comp., MS | indirizzo del collegamento ipertestuale | naslov hiperpovezave |
comp., MS | libreria di collegamento dinamico | knjižnica DLL |
el.tract. | linea per collegamento seriale | vzdolžni zbirni vod |
law, immigr. | magistrato di collegamento | sodnik za zvezo |
isol. | modo di collegamento del neutro | stanje nevtralne točke |
comp., MS | percorso del collegamento | pot povezave |
comp., MS | ponte di collegamenti di sito | most povezav do spletnih mest |
transf. | simbolo di collegamento | znak vezalne skupine |
isol. | sistema di collegamento equipotenziale di protezione | sistem zaščitne izenačitve potencialov |
isol. | sistema di collegamento equipotenziale funzionale | sistem funkcijske izenačitve potencialov |
commun., comp. | strato di collegamento | podatkovno-povezovalna plast |
commun., comp. | strato di collegamento | plast 2 |
commun. | temperatura equivalente di rumore di collegamento via satellite | ekvivalentna šumna temperatura satelitske povezave |
comp., MS | trust di collegamento | bližnjica zaupanja |
immigr. | ufficiale di collegamento | uradnik za zvezo |
gen. | ufficiale di collegamento Europol | častnik za zvezo Europola |
immigr., transp., avia. | ufficiale di collegamento presso le compagnie aeree | uradnik za zvezo pri letalski družbi |
polit. | Ufficio di collegamento PE-Congresso USA a Washington | Urad za zvezo med Evropskim parlamentom in kongresom ZDA v Washingtonu |