Terms for subject Obsolete / dated containing Trattato

Italian	Slovak
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri in base al trattato che istituisce la Comunità europea	Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch v súlade so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva.
protocollo allegato al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee	Protokol, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o Európskej únii a zmlúv o založení Európskych spoločenstiev
protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea	Protokol o kritériách konvergencie podľa článku 121 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 14 del trattato che istituisce la Comunità europea al Regno Unito e all'Irlanda	Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 14 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na Spojené kráľovstvo a Írsko
protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda	Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 14 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na Spojené kráľovstvo a Írsko
protocollo sull'articolo 141 del trattato che istituisce la Comunità europea	Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
protocollo sull'articolo 157 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea	Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
protocollo sull'articolo 17 del trattato sull'Unione europea	Protokol o článku 17 Zmluvy o Európskej únii
protocollo sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea	Protokol o článku 17 Zmluvy o Európskej únii