Subject | Italian | Slovak |
fin., IT | banca a domicilio | homebanking |
econ. | Banca africana di sviluppo | Africká rozvojová banka |
econ. | banca agricola | poľnohospodárska banka |
fin., polit. | Banca Asiatica di Sviluppo | Ázijská rozvojová banka |
econ. | Banca asiatica di sviluppo | Ázijská rozvojová banka |
environ. | banca campioni ambientali | banka vzoriek životného prostredia |
fin. | banca cattiva | dočasná banka |
fin. | banca cattiva | subjekt pre správu aktív |
fin. | banca cattiva | konsolidačná banka |
fin. | banca cattiva | zlá banka |
econ. | banca centrale | centrálna banka |
econ. | Banca centrale europea | Európska centrálna banka |
fin. | banca centrale nazionale | národná centrálna banka |
econ. | Banca centroamericana di integrazione economica | Stredoamerická banka pre hospodársku integráciu |
fin., bank. | banca commerciale | obchodná banka |
fin. | banca commerciale | univerzálna banka |
econ. | banca commerciale | komerčná banka |
econ. | banca cooperativa | družstevná banka |
fin. | banca corrispondente | korešpondenčná banka |
environ. | banca dati di letteratura | databanka literatúry |
med., IT | banca dati europea dei dispositivi medici | Európska databanka zdravotníckych pomôcok |
environ. | banca dati europea di riferimento sul ciclo di vita | európska referenčná databáza hodnotenia životného cyklu |
health., pharma. | banca dati europea sui medicinali | Európska databáza farmaceutických výrobkov |
commer., health., chem. | banca dati europea sui precursori di droghe | európska databáza drogových prekurzorov |
law, health., polit. | banca dati giuridica europea sulle droghe | európska právna databáza pre drogy |
chem. | banca dati internazionale di informazione chimica uniforme | Medzinárodná databáza jednotných chemických informácií |
law, IT | banca dati legislativa | databáza právnych predpisov |
health., pharma. | banca dati sulla sicurezza umana | databáza bezpečnosti humánnych liekov |
med., pharma. | banca dati UE sulla sperimentazione clinica | databáza klinického skúšania liekov v Európskej únii |
econ. | Banca dei regolamenti internazionali | Banka pre medzinárodné zúčtovanie |
fin. | banca depositaria | depozitár |
med. | banca di antigene | banka antigénov |
bank. | banca di credito fondiario | hypotekárna banka |
bank. | banca di credito ipotecario | hypotekárna banka |
fin., bank. | banca di credito ordinario | obchodná banka |
fin., bank. | banca di credito ordinario | komerčná banka |
IT, lab.law., tech. | banca di dati | databáza |
fin. | banca di emissione | centrálna banka |
environ. | banca di geni | génová banka |
fin. | banca di importanza sistemica | systémová banka návrh |
fin. | banca di importanza sistemica | banka so systémovým významom návrh |
bank. | banca di proprietà estera | zahraničná banka |
fin. | banca di sconto | eskontná banka |
econ. | banca di sviluppo | rozvojová banka |
econ. | Banca di sviluppo dei Caraibi | Karibská rozvojová banka |
econ., fin. | Banca di Sviluppo del Consiglio d'Europa | Rozvojová banka Rady Európy |
gen. | Banca di sviluppo dell'Africa occidentale | Západoafrická rozvojová banka |
econ. | banca d'investimenti | investičná banka |
bank., busin. | banca etica | etická banka |
econ. | Banca europea per gli investimenti | Európska investičná banka |
fin. | Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo | Európska banka pre obnovu a rozvoj |
econ. | banca fondiaria | pozemková banka |
fin. | banca importante a livello sistemico | banka so systémovým významom návrh |
fin. | banca importante a livello sistemico | systémová banka návrh |
fin. | banca in difficoltà | banka v ťažkostiach |
bank. | banca inadempiente | nesolventná banka |
econ. | banca industriale | finančný dom |
econ. | Banca interamericana di sviluppo | Medziamerická rozvojová banka |
econ. | Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Medzinárodná banka pre obnovu a rozvoj |
gen. | Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Svetová banka |
bank. | banca ipotecaria | hypotekárna banka |
gen. | Banca islamica di sviluppo | Islamská rozvojová banka |
UN | Banca mondiale | Medzinárodná banka pre obnovu a rozvoj |
econ. | Banca mondiale | Svetová banka |
fin. | Banca nordica per gli investimenti | Severská investičná banka |
econ., fin. | Banca per il commercio e lo sviluppo del Mar Nero | Čiernomorská obchodná a rozvojová banka |
fin. | Banca per lo sviluppo dell'Africa orientale | Východoafrická rozvojová banka |
fin. | banca-ponte | preklenovacia inštitúcia |
fin. | banca-ponte | preklenovacia banka |
econ. | banca popolare | ľudová banka |
econ. | banca privata | súkromná banka |
econ. | banca pubblica | štátna banka |
fin. | banca universale | univerzálna banka |
gen. | comitato esecutivo della Banca centrale europea | Výkonná rada Európskej centrálnej banky |
gen. | comitato esecutivo della Banca centrale europea | Výkonná rada ECB |
fin. | consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti | Rada guvernérov Európskej investičnej banky |
gen. | consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti | Rada guvernérov EIB |
econ. | consiglio direttivo della Banca centrale europea | Rada guvernérov Európskej centrálnej banky |
fin., econ. | consiglio generale della Banca centrale europea | Generálna rada Európskej centrálnej banky |
gen. | consiglio generale della Banca centrale europea | Generálna rada ECB |
fin. | deposito presso la banca centrale | jednodňová sterilizačná operácia |
econ., fin. | fondi propri della banca | vlastné zdroje banky |
econ. | membro della Banca centrale europea | člen Európskej centrálnej banky |
fin. | modello di banca centrale corrispondente | model korešpondenčných centrálnych bánk |
fin. | non banca | nebankový subjekt |
fin. | non banca | nebanková finančná inštitúcia |
gen. | Piano di attività della Banca | operačný plán banky |
polit. | protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea | Protokol o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky |
polit. | protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti | Protokol o štatúte Európskej investičnej banky |
fin. | regolamento interno del Consiglio generale della Banca centrale europea | rokovací poriadok Generálnej rady Európskej centrálnej banky |
gen. | regolamento interno della Banca centrale europea | rokovací poriadok ECB |
gen. | regolamento interno della Banca centrale europea | rokovací poriadok Európskej centrálnej banky |
fin. | Relazione sulla responsabilità della Banca | správa o zodpovednosti banky |
gen. | schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea | kľúč základného imania |
fin. | schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea | kľúč na upisovanie základného imania Európskej centrálnej banky |
gen. | schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea | kľúč základného imania ECB |
gen. | schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea | kľúč na upisovanie základného imania |
bank. | sportello automatico di banca | bankomat |