Terms for subject Metallurgy containing alternata

Italian	Spanish
comportamento a fatica con sollecitazione alternata	comportamiento a la fatiga
comportamento alla corrosione sotto sollecitazione alternata	comportamiento de corrosión por esfuerzo vibratorio hasta la fatiga
corrosione per fatica sotto sollecitazioni alternate	corrosión por esfuerzo vibratorio hasta la fatiga
corrosione per fatica sotto sollecitazioni alternate	esfuerzo vibratorio hasta la fatiga
le regioni senza difetti alternate a regioni con reticolo disturbato	las regiones sin defectos alternadas con regiones con muchos defectos
macchina a torsione alternata	máquina de torsión alternada
piegamento alternato	doblado alternativo
prova alternata di irrorazione a rugiada ed essiccamento	prueba de rociamiento intermitente
prova di flessione alternata	prueba de flexión alternada
prova di flessione alternata	prueba de dobladas alternadas
prova di piega alternata	ensayo de doblado alternativo
prova di torsione alternata	prueba de torsión alternada
prova in campo alternato	ensayo en un campo magnetico alternante
prove di fatica con sollecitazione alternata	ensayo de fatiga por vibración
resistenza a sforzi alternati	resistencia a los esfuerzos alternados
saldatura a cordoni alternati	soldadura discontinua alternada
saldatura discontinua alternata	soldadura discontinua alternada
sollecitazione alternata	tensión alternante
sollecitazione alternata	esfuerzo alternante