| Subject | Italian | Hungarian |
| comp., MS | Analisi utilizzo Guida | A súgó tökéletesítése |
| transp., avia. | avvicinamento a guida verticale | függőleges irányítással végzett megközelítési eljárás |
| transp., agric. | cabina di guida | vezetõkabin |
| IT, transp. | comportamento del dispositivo di guida in caso d'urto | a kormányszerkezet viselkedése ütközés esetén |
| comp., MS | finestra della Guida | súgóbuborék |
| comp., MS | indicatore della guida del righello | segédvonal-kezelő |
| econ. | insegnamento della guida | járművezető-oktatás |
| health., pharma. | linea guida ICH sulla gestione dei rischi | Nemzetközi Harmonizációs Konferencia iránymutatása a kockázatkezelésre vonatkozóan |
| commun. | linee guida | iránymutatás |
| environ. | linee guida volontarie Akwé | Akwé: Kon önkéntes iránymutatás |
| gen. | missione internazionale di sostegno al Mali sotto guida africana | afrikai vezetésű nemzetközi támogató misszió |
| gen. | missione internazionale di sostegno al Mali sotto guida africana | AFISMA |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | nuovo ciclo di guida europeo | új európai menetciklus |
| transp., tech., law | posizione normale di guida | szokásos vezetési helyzet |
| transp., avia. | procedura di avvicinamento con guida verticale | függőleges irányítással végzett megközelítési eljárás |
| comp., MS | raccolta di file della Guida | Súgógyűjtemény |
| comp., MS | Ripristino guidato licenze | Licenc-helyreállítás varázsló |
| ed., transp. | scuola guida | járművezető-oktatás |
| transp., tech., law | sistema di guida | megvezető rendszer |
| comp., MS | tabella di partizione GUID | GUID partíciós tábla |
| fin. | tasso di interesse guida | irányadó kamat |
| econ. | tempo di guida | vezetési idő |
| transp., tech., law | veicolo con guida a sinistra | balkormányos jármű |
| transp., tech., law | visibilità dal posto di guida | vezető kilátása |
| comp., MS | visualizzatore della Guida | súgómegjelenítő |
