| Subject | Italian | Hungarian |
| gen. | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro | AKCS-EU partnerségi megállapodás |
| gen. | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro | Cotonoui Megállapodás |
| gen. | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro | Partnerségi megállapodás egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között |
| gen. | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro | AKCS-EU Cotonoui Megállapodás |
| comp., MS | account del Servizio Gestione avanzata Criteri di gruppo | AGPM szolgáltatásfiók |
| comp., MS | account di gruppo | csoportfiók |
| econ. | agricoltura di gruppo | közös gazdálkodás |
| math. | analisi dei gruppi | klaszter elemzés |
| math. | analisi dei gruppi gerarchici | hierarchikus klaszterelemzés |
| math. | analisi dei gruppi per sommatoria | aggregált klaszterelemzés |
| chem. | analisi dei gruppi terminali | végcsoport-analízis |
| fin. | autorità di risoluzione a livello di gruppo | csoportszintű szanálási hatóság |
| comp., MS | campo gruppo personalizzato | egyéni csoportmező |
| comp., MS | Cancella gruppo | Csoport törlése |
| comp., MS | casella di gruppo | elemcsoport |
| comp., MS | Client di Criteri di gruppo | Csoportházirend-ügyfél |
| comp., MS | Client di Criteri di gruppo per reti cablate | Vezetékes csoportházirend-ügyfél |
| comp., MS | Client di Criteri di gruppo wireless | Vezeték nélküli hálózati csoportházirend-ügyfél |
| fin. | Comitato sui sistemi di pagamento e regolamento delle banche centrali dei paesi del Gruppo dei Dieci | a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága |
| environ. | comportamento di gruppo | csoportviselkedés |
| gen. | conferenza di coordinamento dei gruppi tattici | harccsoport-összehangolási konferencia |
| math. | confronto tra gruppi | csoportösszehasonlítás |
| comp., MS | connettore gruppi di routing | útválasztási csoport csatlakozója |
| comp., MS | Console Gestione Criteri di gruppo | Csoportházirend-kezelő konzol |
| comp., MS | Console Gestione Criteri di gruppo | Csoportházirend kezelése konzol |
| comp., MS | contenitore Criteri di gruppo | csoportházirend-tároló |
| comp., MS | criteri di denominazione del gruppo | csoportelnevezési házirend |
| comp., MS | Criteri di gruppo | Csoportházirend |
| comp., MS | Criteri di gruppo Installazione software | Csoportházirend alapú szoftvertelepítés |
| polit. | Direzione delle Relazioni con i gruppi politici | Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága |
| math. | disegno a blocchi regolare incompleto divisibile a gruppi | szabályos, megosztható csoportú nem teljes blokk terv |
| math. | disegno del contenitore-gruppo | ítélkezési kohorsz design |
| math. | disegno esteso a gruppi divisibile | kiterjesztett megbontható csoport terv |
| obs., med. | dose giornaliera tollerabile di gruppo | együttes tolerálható napi bevitel |
| med. | dose giornaliera tollerabile di gruppo | csoportos tolerálható napi bevitel |
| comp., MS | Editor Criteri di gruppo locali | Helyicsoportházirend-szerkesztő |
| comp., MS | Editor Gestione Criteri di gruppo | Csoportházirendkezelés-szerkesztő |
| comp., MS | Editor oggetti Criteri di gruppo | Csoportházirendobjektum-szerkesztő |
| math. | effetti del eta-periodo-gruppo | kor-időszak-kohorsz hatások |
| stat. | effetti del età-periodo-gruppo | kor-időszak-kohorsz hatások |
| comp., MS | Elimina gruppo | Csoport törlése |
| comp., MS | Elimina gruppo e contatti | Csoport és partnerek törlése |
| transp. | esenzione di gruppo | csoportmentesség |
| comp., MS | estensione Criteri di gruppo lato client | csoportházirend ügyféloldali bővítménye |
| math. | fattori di gruppo | csoport tényezõ |
| comp., MS | finestra di gruppo | csoportablak |
| comp., MS | Gestione avanzata Criteri di gruppo | Speciális csoportházirend-kezelés |
| stat. | gruppo compatto | összenyomott sorozati klaszter (seriale) |
| stat. | gruppo ripetitivo piano di campionamento | ismétléses csoport mintavételi terv |
| comp., MS | ID gruppo di lavoro | munkacsoportkód |
| comp., MS | identificatore di gruppo | csoportazonosító |
| comp., MS | intestazione gruppo | csoportfej |
| econ. | lavoro di gruppo | csapatmunka |
| law, lab.law. | lavoro di gruppo | csoportmunka |
| comp., MS | membro del gruppo di ruoli | szerepköcsoport tagja |
| comp., MS | membro di gruppo | csoporttag |
| gen. | membro non aderente ad alcun gruppo | tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott |
| comp., MS | messaggio istantaneo di gruppo | csoportos csevegés |
| mining., met. | metallo del gruppo del platino | platinacsoportba tartozó fém |
| math. | metodi di analisi a gruppi | csoport szûrõ módszerek |
| comp., MS | metodo di individuazione gruppo Active Directory | Active Directory csoportfelderítési módszer |
| comp., MS | metodo di individuazione gruppo di protezione Active Directory | Active Directory biztonságicsoport-felderítési módszer |
| comp., MS | metodo di individuazione gruppo di sistema Active Directory | Active Directory rendszercsoport-felderítési módszer |
| comp., MS | modello Criteri di gruppo | csoportházirend-sablon |
| comp., MS | motore Criteri di gruppo | csoportházirend-motor |
| comp., MS | nome del gruppo | csoportnév |
| comp., MS | nome del gruppo | csoport neve |
| comp., MS | nome gruppo | csoport neve |
| comp., MS | Nuovo gruppo | Új csoport |
| stat. | piani rotabili divisibili a gruppi | megbontható csoportú cserélõdõ tervek |
| stat. | piani sequenziel a gruppi | csoport-sor terv |
| math. | piano divisibile a gruppi gerarchici | hierarchikus megbontható csoport terv |
| comp., MS | piè di pagina gruppo | csoportláb |
| comp., MS | proprietario del gruppo | csoporttulajdonos |
| environ. | relazione di valutazione del Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico | az Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése |
| comp., MS | retinatura ordinata gruppi | fürtözött simítás |
| comp., MS | Rinomina gruppo | Csoport átnevezése |
| comp., MS | Risoluzione dei problemi di Gruppo Home | Otthoni csoport hibaelhárító |
| math. | schema divisibile in gruppi | megbontható csoport terv |
| polit. | Servizio Deputati non iscritti, associazioni, fondazioni, gruppi e partiti politici | Független Képviselők, Egyesületek, Alapítványok, Képviselőcsoportok és Pártok Szolgálata |
| comp., MS | Servizio distribuzione chiavi di gruppo | csoportkulcs-szolgáltató szolgáltatás |
| comp., MS | Servizio distribuzione chiavi di gruppo Microsoft | Microsoft csoportkulcs-szolgáltató szolgáltatás |
| comp., MS | Servizio Gestione avanzata Criteri di gruppo | AGPM-szolgáltatás |
| comp., MS | servizio Gruppo di continuità | szünetmentes tápellátás |
| comp., MS | Sito del gruppo di lavoro | Csoportwebhely |
| math. | sotto-gruppo derivante da miscuglio | alcsoport zavar |
| comp., MS | spazio tra gruppi di riquadri | lassító |
| comp., MS | tema del gruppo | csoporttéma-választás |
| math. | tracciats a blocchi incompleto divisibile a gruppi | megbontható csoport teljes blokk terve |
| gen. | ufficio di presidenza di gruppo politico | politikai csoport elnöksége |
| math. | varianza entro i gruppi | csoporton belüli szórás |
| math. | varianza tra gruppi | csoportok közti szórás |
| econ. | viaggio in gruppo | csoportos utazás |
| comp., MS | Windows Live Gruppi | Windows Live csoportok |
