Terms for subject Transport containing piastra

Italian	French
banco di prova a piastre	banc d'essai à plateaux
batteria a piastra rinforzata	batterie à plaque blindée
batteria a piastra rinforzata	batterie blindée
bullone per piastre di giunzione	boulon d'éclisse
carrello senza piastra di guardia	bogie sans plaques de garde
costipatore a piastra	dalle pilonnante
piastra a pettine	plaque palière
piastra a pettine	plaque du peigne
piastra a spalletta	selle nervurée
piastra a spalletta	selle de rail nervurée
piastra a spessore rastremato	tôle dégressive
piastra anteriore del forno	plaque avant de foyer
piastra con coordinate polari	plaque avec coordonnées polaires
piastra da disincaglio	plaque de désensablage
piastra da disincaglio	plaque à sable
piastra da sabbia	plaque de désensablage
piastra da sabbia	plaque à sable
piastra d'afferraggio	cuvette de poignée
piastra d'appoggio dell'apparato ottico	plateau optique
piastra d'appoggio dell'ottica	plateau optique
piastra del martinetto di sollevamento	semelle de vérin de levage
piastra di appoggio	embase
piastra di appoggio	semelle
piastra di appoggio	plaque de base
piastra di appoggio	plaque d'appui
piastra di base del respingente	plaque d'appui de tampon
piastra di bloccaggio	tôle frein
piastra di collegamento	tôle de raccordement
piastra di collegamento	tôle de liaison
piastra di collegamento alle rotaie	coussinet de rail
piastra di collegamento alle rotaie	coussinet
piastra di compensazione	tôle de compensation
piastra di coppia	plaque de couple
piastra di cuscinetto	tôle de palier
piastra di fissaggio	plaque de serrage
piastra di fissaggio	semelle de fixation
piastra di frizione	plateau de friction
piastra di frizione	plaque de friction
piastra di guardia	plaque de garde
piastra di guida del cingolo	flasque de guidage de la chenille
piastra di indotto	plaque d'induit
piastra di isolamento	plaque isolante
piastra di isolamento	bouclier thermique
piastra di porta scorrevole	tôle de porte à glissière
piastra di posizionamento del braccio	plaque de réglage de position du bras
piastra di pressione	plaque de pression
piastra di raffreddamento	tôle de refroidissement
piastra di recupero	gousset de reprise
piastra di rinforzo	corset
piastra di rinforzo	semelle de renfort
piastra di ripartizione del carico	répartiteur de charges
piastra di ripartizione del carico	plateau-répartiteur
piastra di rivestimento	contre-éclisse
piastra di rotaia	selle
piastra di rotaia	selle de rail
piastra di rotaia inclinata	selle avec inclinaison
piastra di rotaia inclinata	selle de rail avec inclinaison
piastra di segnalazione	tôle de signalisation
piastra di spinta	plaque de poussée
piastra di spinta	bouclier
piastra di spinta	poutre deussée
piastra di spinta	poitrail
piastra di strisciamento	lissoir
piastra di strisciamento	patin de glissement
piastra di strisciamento	glissoir
piastra di strisciamento	lisoir
piastra di strisciamento	frottoir
piastra di supporto	plaque de maintien
piastra di unione	plaque de liaison
piastra di unione delle rotaie	éclisse
piastra d'usura	patin de glissement
piastra d'usura	lisoir
piastra d'usura	lissoir
piastra d'usura	glissoir
piastra d'usura	frottoir
piastra elastica	semelle élastique
piastra elastica	semelle de rail élastique
piastra elastica di rotaia	semelle élastique
piastra elastica di rotaia	semelle de rail élastique
piastra inclinata	selle de rail avec inclinaison
piastra inclinata	selle avec inclinaison
piastra inferiore di supporto del congegno di tiro	semelle-support d'embase de mise à feu
piastra lavorata a macchina	semelle usinée
piastra oscillante ciclicamente	plateau cyclique
piastra otturatrice	tôle d'obturation
piastra per neve	tuile à neige
piastra piallata	plat raboté
piastra posteriore del forno	plaque arrière de foyer
piastra terminale	flasque de bout d'aile
piastre d'usura	rappliques
rigidezza di una piastra	rigidité d'une plaque
vibratore a piastra	vibrateur flottant