| Subject | Italian | French |
| forestr. | albero lupo | arbre prédominant malformé |
| forestr. | albero lupo | loup |
| textile | apertura con lupo battitore | battage sur batteur |
| textile | apertura con lupo battitore | ouverture par battage |
| industr., construct. | battere la lana con lupi | battre la laine avec des loups |
| industr., construct. | battitura con lupo apritore | louvetage |
| nat.sc., agric. | bocca di lupo | mélitte à fleurs de mélisse (Melittis melissophyllum) |
| nat.sc., agric. | bocca di lupo | mélisse puante (Melittis melissophyllum) |
| nat.sc., agric. | bocca di lupo | mélissot (Melittis melissophyllum) |
| gen. | bocca di lupo | noeud de trésillon |
| nat.res. | coda di lupo | mélampyre (Melampyrum arvense) |
| nat.res. | coda di lupo | blé de vache (Melampyrum arvense) |
| nat.res. | coda di lupo | rougeole (Melampyrum arvense) |
| nat.res. | coda di lupo | mélampyre des champs (Melampyrum arvense) |
| nat.res. | coda di lupo | cornette (Melampyrum arvense) |
| ichtyol. | corvina lupo Macrodon ancylodon | acoupa chasseur |
| nat.sc., agric. | corvina lupo | acoupa chasseur (Macrodon ancylodon) |
| nat.res. | dentice lupo | denté du Cap (Petrus rupestris) |
| textile | doghe dentate della carda lupo | garniture de carde en plaques |
| environ., nat.res. | Ente per la tutela del lupo italiano | organisme pour la protection du loup italien |
| med. | gola di lupo | chéilognathouranoschisis |
| med. | gola di lupo | gueule-de-loup |
| med. | gola di lupo | bec-de-lièvre bilatéral total |
| nat.sc., agric. | lupi di mare | poissons-loups (Anarhichadidae) |
| gen. | Lupi grigi | loups gris |
| textile | lupo apritoio | machine d’ouverture |
| textile | lupo apritoio | ouvreuse |
| textile | lupo apritore | effilocheuse |
| textile | lupo apritore | machine d’effilochage |
| textile | lupo apritore axiflow | ouvreuse axiflow |
| industr., construct. | lupo apritore oliatore | brisoir huileur |
| industr., construct. | lupo battitore | loup batteur |
| industr., construct. | lupo-battitore | loup-batteur |
| nat.res. | lupo comune | loup (Canis lupus) |
| nat.res. | lupo comune | loup gris (Canis lupus) |
| nat.res. | lupo comune | leu (Canis lupus) |
| agric. | lupo delle api | phil anthe |
| fish.farm. | lupo di mare | bar (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | lupo di mare | loup de mer (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | lupo di mare | poisson-loup (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | lupo di mare | loup marin (Anarhichas lupus) |
| nat.res., fish.farm. | lupo di mare | loup de l'Atlantique (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | lupo di mare | loup anarhique à peau mince (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | lupo di mare | loup de mer à peau mince (Anarhichas lupus) |
| nat.res., fish.farm. | lupo di mare | loup atlantique (Anarhichas lupus) |
| environ., nat.res. | lupo marsupiale | thylacine (Thylacinus cynocephalus) |
| environ., nat.res. | lupo marsupiale | loup marsupiale (Thylacinus cynocephalus) |
| environ., nat.res. | lupo marsupiale | loup de Tasmanie (Thylacinus cynocephalus) |
| textile | lupo per juta | loup pour le jute |
| industr., construct. | lupo sfilacciatore | loup-effilocheur |
| gen. | nodo a bocca di lupo | noeud de trésillon |
| life.sc., fish.farm. | pesce lupo | loup de mer (Anarhichas lupus) |
| life.sc., fish.farm. | pesce lupo | loup atlantique (Anarhichas lupus) |
