| Italian | French |
| altri impianti mobiliari | autres immobilisations corporelles meubles |
| ammortamenti su impianti immobiliari | amortissements sur immobilisations corporelles immeubles |
| ammortamenti su impianti mobiliari | amortissements sur immobilisations corporelles meubles |
| costi di impianto e di ampliamento | frais d'établissement |
| costi leasing degli impianti mobiliari | charges pour immobilisations corporelles meubles en crédit-bail |
| costo d'impianto annualizzato | coût annuel du capital |
| impianti e macchinario | installations techniques,matériels et outillages industriels |
| impianti immobiliari | immobilisations corporelles immeubles |
| impianti mobiliari | immobilisations corporelles meubles |
| impianto chiavi in mano | usine clés en main |
| impianto materiale | immobilisation corporelle |
| impianto materiale | actif corporel |
| macchine d'ufficio,impianti EED,sistemi di comunicazione | machines de bureau,infrastructures informatiques,systèmes de communication |
| manutenzioni,riparazioni,sostituzioniMRS,costi leasing degli impianti mobiliari | entretien,réparations,remplacementsERR,charges de crédit-bail pour immobilisations corporelles meubles |
| mettere in commercio di impianti d'utente | mettre en circulation des installations d'usagers |
| MRS degli arredamenti degli impianti di vendita | entretien,réparations,remplacements d'installations de vente |
| MRS degli impianti di produzione | entretien,réparations,remplacements d'installations de production |
| utili da impianti immobiliari | bénéfices sur immobilisations corporelles immeubles |
| utili da impianti mobiliari | bénéfices sur immobilisations corporelles meubles |
