Terms for subject Procedural law containing diritti

Italian	French
avente diritto	AYANT DROIT
avente diritto agli alimenti	créancier d'aliments
avente diritto agli alimenti	créancier alimentaire
Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato	Conférence de La Haye de droit international privé
diritti e doveri dei coniugi	droits et devoirs des époux
diritti e doveri dei genitori	droits et devoirs des parents
diritti e doveri della famiglia	droits et devoirs familiaux
diritti successori dei figli	droits successoraux des enfants
diritto a una quota di legittima	droit à réserve
diritto a una quota di legittima	droit réservataire
diritto al matrimonio	droit au mariage
diritto all'educazione	droit à l'éducation
diritto dei nonni	droits des grands-parents
diritto del bambino	droit de l'enfant
diritto del minore di essere ascoltato	droit du mineur d'être entendu
diritto del minore di essere ascoltato	droit de l'enfant d'être entendu
diritto di amministrare l'eredità	droit d'administrer la succession
diritto di conoscere le proprie origini	droit de connaître ses origines
diritto di legittima	droit réservataire
diritto di legittima	droit à réserve
diritto di riserva	droit réservataire
diritto di riserva	droit à réserve
diritto di ritenzione	privilège
diritto di ritenzione	mise en gage
diritto di ritenzione	droit de rétention
diritto di successione	droit successif
diritto di successione	droit sur la succession
Diritto internazionale della persona e della famiglia	Droit international de la personne et de la famille
diritto matrimoniale	droit des régimes matrimoniaux
diritto successorio	droit sur la succession
diritto successorio	droit successif
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo	Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
persona avente diritto ad una quota di legittima	héritier réservataire
procedimento contenzioso di diritto civile	instance civile contentieuse
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile Grotius-civile	programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil Grotius-civil
regola di diritto	norme juridique
regola di diritto	règle de droit
regola di diritto	règle juridique
regola di diritto	norme
riforma del diritto di famiglia	réforme du droit de la famille