Terms for subject Social science containing diritti

Italian	French
acquisizione, mantenimento o recupero del diritto alle prestazioni	maintien du droit aux prestations
Alleanza Internazionale della Donne "Eguali Diritti, Eguali Responsabilità"	Alliance internationale des femmes
assegno per gli aventi diritto	pension d'ayant droit
Associazione difesa dei diritti politici	Association de défense des droits politiques
Associazione Diritti dei Pedoni	ADP
Associazione Diritti dei Pedoni	Association droits du piéton
attestato concernente il diritto alle prestazioni	attestation de droit aux prestations
attestato riguardante il diritto alle prestazioni in natura per malattia e maternità	attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité
Carta comunitaria dei diritti fondamentali degli anziani	Charte communautaire des droits fondamentaux des personnes âgées
Carta dei diritti dei bambini arabi	Charte sur les droits de l'enfant arabe
carta europea dei diritti del bambino	charte européenne des droits de l'enfant
Centro d'informazione dei diritti delle donne	Centre d'information des droits des femmes
Conferenza mondiale sui diritti umani	Conférence mondiale sur les droits de l'homme
Conferenza mondiale sui diritti umani	Conférence mondiale des Nations unies sur les droits de l'homme
Conferenza regionale sull'Europa e sui diritti della donna	Conférence régionale sur l'Europe et les droits de la femme
Convenzione concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva	Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949
Convenzione concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva	Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in materia di previdenza sociale	Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in materia di previdenza sociale	Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
Convenzione sui diritti delle persone con disabilità	Convention relative aux droits des personnes handicapées
costituzione di diritti a pensione	constitution de droits à pension
Dialogo sociale,diritti sociali e questioni di uguaglianza	Dialogue social,droits sociaux et questions d'égalité
Dichiarazione sui principi e i diritti fondamentali nel lavoro	Déclaration relative aux principes et droits fondamentaux au travail
Dichiarazione universale dei diritti dei disabili	Déclaration des droits des personnes handicapées
Dichiarazione universale dei diritti dei disabili	Déclaration universelle des droits des personnes handicapées
diritti a pensione acquisiti	droits à pension acquis
diritti a pensione complementare	droits à pension complémentaire
diritti del padre	droits du père
diritti in materia di procreazione	droits en matière de procréation
diritti sociali di base	droits sociaux fondamentaux
diritti sociali fondamentali	droits sociaux fondamentaux
diritto all'assegno integrativo del reddito	droit au revenu garanti
diritto d'indennizzo	droit à l'indemnisation
diritto pensionistico trasferibile	droits à pension transférables
diritto pensionistico trasferibile	prestations de retraite de base
Forum europeo per i diritti dei minori	Forum européen pour les droits de l'enfant
Giornata delle Nazioni Unite per i diritti della donna e la pace internazionale	Journée des Nations unies pour les droits de la femme et la paix internationale
Giornata delle Nazioni Unite per i diritti della donna e la pace internazionale	Journée internationale de la femme
gruppo di lavoro "Cittadinanza: diritti e doveri"	Groupe de travail "Citoyenneté: droits et devoirs"
Gruppo di lavoro "Diritti della donna"	Groupe de travail "Droits de la femme"
gruppo di specialisti sul diritto alla libera scelta in materia di procreazione e di stili di vita	Groupe de spécialistes sur le droit au libre choix en matière de procréation et de modes de vie
insieme comune di diritti	socle commun de droits
intervento a difesa dei diritti dell'uomo	action de défense des droits de l'homme
Istituto internazionale per il Diritto dei Gruppi Etnici e il Regionalismo	Institut international pour les droits des groupes ethniques et pour le régionalisme
mantenimento del diritto alle prestazioni	maintien des prestations
mantenimento di diritti a pensione	maintien de droits à pension
osservatore dei diritti umani	observateur des droits de l'homme
perdita dei diritti alle prestazioni	perte des droits aux prestations
portabilità dei diritti pensionistici	transférabilité des droits à pension
portabilità dei diritti pensionistici	portabilité des droits à pension
potenziale avente diritto	ayant droit potentiel
principio dell'individualizzazione del diritto	principe de la personnalité
programma d'azione dei diritti sociali fondamentali degli anziani	programme d'action des droits sociaux fondamentaux des personnes âgées
programma d'azione per l'attuazione della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori	Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
programma di azione relativo all'attuazione della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori	Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
recupero del diritto alle prestazioni	recouvrement du droit aux prestations
Rete di scambio di informazioni sul diritto comunitario e sulle norme nazionali riguardanti la politica dei consumatori	Réseau d'échange d'informations sur le droit communautaire et les règles nationales concernant la politique des consommateurs
revoca del diritto all'assegno con effetto retroattivo	retrait rétroactif du bénéfice de l'allocation
trasferibilità dei diritti a pensione	transférabilité des droits à pension
trasferibilità dei diritti a pensione	portabilité des droits à pension