Terms for subject Electric motors containing coppia

Italian	French
caratteristica coppia- velocità	caractéristique de vitesse
coppia a pieno carico	couple à pleine charge
coppia di carico	couple de charge
coppia di frenatura elettrica	couple de freinage électrique
coppia di frenatura meccanica	couple de freinage mécanique
coppia di mantenimento nella posizione di riposo	couple au repos
coppia di primo distacco del carico	couple de décollage de la charge
coppia di riluttanza	couple de saillance
coppia di sincronizzazione convenzionale	couple nominal d'accrochage
coppia intrinseca di frenatura	couple de freinage intrinsèque
coppia massima di un motore sincrono	couple de fonctionnement d'un moteur synchrone
coppia massima di un motore a corrente alternata	couple de décrochage d'un moteur à courant continu
coppia nominale	couple assigné
coppia resistente di avviamento	couple de charge au démarrage