Terms for subject Technology containing campioni

Italian	French
apparecchio automatico per la preparazione di campioni in forma di perle	perleuse automatique
bilancia per campione	balance pour la pesée d'échantillons
bottiglia per campioni	bouteille pour échantillon
calibro campione	rapporteur
calibro campione	calibre de référence
campione a cappio	éprouvette en boucle
campione a cella di gas di cesio	étalon à cellule de gaz césium
campione a leva	éprouvette élastique
campione atomico di frequenza al rubidio	étalon de fréquence atomique au rubidium
campione atomico passivo di frequenza	étalon de fréquence atomique passif
campione atomico primario	étalon atomique primaire
campione commerciale di frequenza a fascio di cesio	étalon commercial de fréquence à jet de césium
campione cruciforme	éprouvette en croix
campione di comparazione	étalon de comparaison
campione di frequenza a fascio di cesio	étalon de fréquence à jet de césium
campione di frequenza al cesio	étalon de fréquence au césium
campione di frequenza atomica	étalon de fréquence atomique
campione di frequenza centrale	étalon de fréquence central
campione di frequenza con oscillatore a quarzo	étalon de fréquence à quartz
campione di frequenza di un maser ad idrogeno	étalon de fréquence à hydrogène
campione di frequenza portatile alimentato a batteria	étalon de fréquence portatif alimenté par batterie
campione di frequenza primario	étalon primaire de fréquence
campione di frequenza secondario	étalon secondaire de fréquence
campione di frequenza secondario	étalon de fréquence secondaire
campione di frequenza transistorizzata	étalon de fréquence d'état solide
campione di materiale cui sia stata addizionata la sostanza	échantillon de matériau supplémenté
campione di radiofrequenza	étalon de fréquence radioélectrique
campione di riferimento a tenore certificato	matériau de référence à teneur certifiée
campione di tempo di un veicolo spaziale	étalon du temps de l'engin spatial
campione di tempo di un veicolo spaziale	étalon de temps d'un engin spatial
campione di tempo primario	étalon primaire de temps
campione di tempo secondario	étalon secondaire de temps
campione fotografato con prismi polarizzatori incrociati	échantillon photographié entre polariseurs croisés
campione globale	échantillon global
campione in forma di perle	perle d'échantillons
campione primario	étalon primaire
campione primario di frequenza da laboratorio a fascio di Cesio	étalon primaire de laboratoire à jet de césium
campione secondario	étalon secondaire
campione solido	échantillon solide
caratteristiche geometriche del campione	géométrie du spécimen
carico campione di prova	charge d'épreuve standard
contatore di campioni d'inventario	compteur d'échantillons de stock
divisore di campioni	diviseur d'échantillon
foglio-campione	feuille-échantillon de fabrication
foglio-campione	feuille-échantillon type
foglio-campione	feuille échantillon
foglio-campione tipo	feuille-échantillon
intensità della macchia del campione	intensité du spot de l'échantillon
metodo campione	méthode étalon
misurazione campione	mesurage étalon
misure, campioni e tecniche di riferimento	mesures, étalons et techniques de référence
peso campione	poids étalon
preparazione della presa di campione	préparation de la prise d'essai
prodotto-campione	échantillon de départ
prodotto-campione	produit-échantillon
prodotto-campione	pièce-échantillon
prova di corrosione con campioni a forchetta	essai de corrosion avec éprouvette en fourche
prova di tensocorrosione con campioni a cappio	essai de corrosion avec échantillon en noeud coulant
regolo campione	règle étalon
robot per il condizionamento di campioni	robot pour la préparation des spécimens
sistema di mineralizzazione dei campioni	système de minéralisation des échantillons
tono di prova campione	tonalité d'essai de référence
tono di prova campione	signal d'essai standard