Terms for subject General containing attestato

Italian	French
attestare con atto pubblico	établir par acte authentique
attestato di competenza	attestation de compétence
attestato di conformità	Attestation de conformité
attestato d'installazione	attestation d'installation
consegnare un attestato per congedo straordinario	remettre un certificat d'arrêt de travail
la presenza è attestata dall'elenco di presenza	la présence est attestée par une feuille de présence
bRegolamento concernente il riconoscimento degli attestati di maturità esteri conseguiti da Svizzeri	bRèglement sur la reconnaissance de certificats de maturité obtenus à l'étranger par des Suisses
bRegolamento concernente il riconoscimento degli attestati di maturità esteri conseguiti da Svizzeri	aOrdonnance sur la reconnaissance de certificats de maturité obtenus à l'étranger par des Suisses
tecnico di scavi archeologici con attestato professionale federale	technicienne de fouilles archéologiques avec brevet fédéral
tecnico di scavi archeologici con attestato professionale federale	technicien de fouilles archéologiques avec brevet fédéral