Terms for subject Electric traction containing asse

Italian	French
carico per metro lineare riferito alla distanza fra gli assi estremi	charge par mètre courant entre essieux extrêmes
cuscinetto d'asse di un motore sospeso a naso	palier d'essieu pour moteur suspendu par le nez
generatore d'asse	génératrice d'essieu
locomotiva ad assi accoppiati	locomotive à essieux accouplés
locomotiva ad assi indipendenti	locomotive à essieux indépendants
trasmissione ad asse cava	transmission à arbre creux
trasmissione ad assi accoppiati	transmission multiple