Terms for subject Textile industry containing apparecchio

Italian	French
apparecchio airflow	appareil airflow
apparecchio di controllo dei neps	appareil de contrôle des neps
apparecchio di controllo della cucitura	appareil de contrôle de la couture
apparecchio di controllo della resistenza agli intoppi	appareil de contrôle à l’accroc
apparecchio di controllo della solidità alla retrazione	appareil de contrôle du retrait
apparecchio di controllo dello stoppino o del nastro	appareil de contrôle du ruban
apparecchio di controllo elettrico	appareil de contrôle électrique
apparecchio di laboratorio	appareil de laboratoire
apparecchio di misura	instrument de mesure
apparecchio di misura Micronaire	appareil de mesure du Micronaire
apparecchio di prova per fibre	appareil de contrôle sur fibres
apparecchio di prova per fili	appareil de contrôle sur fils
apparecchio di prova per tessuti	appareil de contrôle sur tissus
apparecchio di prove Zellweger	appareil d’essai Zellweger
apparecchio Instron per prove della resistenza a trazione	dynamomètre instron
apparecchio per avvolgere i veli di fibra	nappeuse
apparecchio per disegnare	appareil à dessin
apparecchio per fare le righe	rayeur
apparecchio per il controllo del titolo del filato	romaine de titrage
apparecchio per il controllo del titolo del filato	appareil de titrage
apparecchio per il controllo della finezza del filo	appareil de contrôle de la finesse du fil
apparecchio per il controllo della regolarità	régularimètre
apparecchio per il controllo della solidità al lavaggio	appareil d’essai de solidité au lavage
apparecchio per la campionatura di tinta	appareil d’échantillonnage des coloris
apparecchio per la fissazione della torsione	appareil de fixage de la torsion
apparecchio per la prova della resistenza al fuoco	appareil de contrôle de l’ignifugation
apparecchio per prove della permeabilità all’aria	perméabilimètre pour l’air
apparecchio per prove della solidità al lavaggio	lavabilimètre
apparecchio per prove della solidità al lavaggio	laundéromètre
apparecchio per prove della solidità alla luce	appareil d’essai de solidité à la lumière
apparecchio per prove della solidità alla luce	appareil d’essai de tenue à la lumière
apparecchio per prove di deformazione	appareil de mesure de la déformation
apparecchio per prove di impermeabilizzazione	imperméabilimètre pour l’eau
apparecchio per prove di lavabilità	appareil d’essai de lavabilité
apparecchio per prove di permabilità	perméabilimètre
apparecchio per prove di resistenza allo strappo	déchiromètre
apparecchio per prove di scoppio	éclatomètre
apparecchio per prove di sfiammatura	appareil de contrôle du roussissement
apparecchio per prove di trazione	extensiometre
apparecchio per prove di urto	impactomètre
apparecchio per pulitura	nettoyeur
apparecchio per pulitura	appareil de nettoyage
apparecchio per segnare il taglio	appareil à marquer la coupe
apparecchio per tingere	appareil à teindre
apparecchio per tintura	machine de teinture pour habillement
apparecchio per tintura	machine de teinture pour vêtement
apparecchio per tintura barotor	machine à teindre Barotor
apparecchio per tintura in subbio	machine à teindre le tissu sur ensouple
apparecchio per tintura Williams	machine Williams unit
apparecchio smacchiatore	poste de détachage
costruttore di apparecchi per laboratorio	constructeur de matériel de laboratoire