Subject | Italian | French |
met. | acciaio al nichel-alluminio | acier au nickel-aluminium |
met. | acciaio all'alluminio | acier à l'aluminium |
met. | acciaio calmato con l'alluminio | acier de type calciné à l'aluminium |
met. | acciaio calmato con l'alluminio | acier calmé à l'aluminium |
chem. | acetato di alluminio | acétate d'aluminium |
lab.law. | addetta alla lavorazione dell'alluminio | ouvrière au traitement d'aluminium |
lab.law. | addetta alla lavorazione dell'alluminio | ouvrier au traitement d'aluminium |
lab.law. | addetto alla lavorazione dell'alluminio | ouvrière au traitement d'aluminium |
lab.law. | addetto alla lavorazione dell'alluminio | ouvrier au traitement d'aluminium |
chem. | alluminio-alchili | dérivés alkylés de l'aluminium |
mech.eng., construct. | alluminio anodizzato | aluminium anodisé |
met. | alluminio bianco naturale | feuille nue |
met. | alluminio biprotetto per formaggi fusi | feuille laquée fromager |
met., construct. | alluminio commerciale | aluminium du commerce |
el. | alluminio di contatto | aluminium de contact |
el. | alluminio di seconda deposizione | deuxième couche d'aluminium |
el. | alluminio evanescente | aluminium évanescent |
chem. | Alluminio fosfuro | Phosphure d'aluminium |
industr. | alluminio greggio | aluminium sous forme brute |
chem. | alluminio idrato | alumine hydratée |
met. | alluminio lavorato | feuille transformée |
met., construct. | alluminio lavorato da utilizzare a scopi architettonici | aluminium usiné à usage architectural |
met. | alluminio per alte temperature | aluminium thermorésistant |
met. | alluminio per caseari | feuille laquée fromager |
met. | alluminio per floristi | feuille pour fleuristes |
met. | alluminio per uso domestico | feuille ménagère |
met. | alluminio piuma | écume d'aluminium |
industr. | alluminio primario | aluminium primaire |
pack. | alluminio puro | aluminium pur |
industr. | alluminio secondario | aluminium d'affinage |
pharma. | alluminio silicato di magnesio | silicate d'aluminium et de magnésium |
industr., met. | alluminio sottile | feuille d'aluminium |
met. | alluminio sottile per formaggi cremosi | feuille pour fromage blanc |
chem. | alluminio trietilico | triéthylaluminium |
chem. | amalgama di alluminio | amalgame d'aluminium |
el. | antimoniuro di alluminio | antimoniure d'aluminium |
chem., el. | arseniuro di alluminio | arséniure d'aluminium |
chem., el. | arseniuro di alluminio | AlAS |
met. | bagno esente da alluminio | bain exempt d'aluminium |
pack. | barattolo di alluminio | boîte d’aluminium |
lab.law. | battitore d'alluminio | batteuse d'aluminium |
lab.law. | battitore d'alluminio | batteur d'aluminium |
lab.law. | battitrice d'alluminio | batteuse d'aluminium |
lab.law. | battitrice d'alluminio | batteur d'aluminium |
industr., construct. | bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate | bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium |
chem. | boroidruro di alluminio | borohydrure d'aluminium |
chem. | boruro di alluminio | borure d'aluminium |
chem. | bromuro di alluminio | bromure d'aluminium |
med. | bronchite da alluminio | aluminose |
met. | bronzo d'alluminio | bronze d'aluminium |
met. | bronzo d'alluminio | cupro-aluminium |
met. | bronzo di alluminio | bronze d'aluminium |
met. | calorizzazione di rivestimenti a spruzzo in alluminio | calorisation par métallisation |
med. | capsula di alluminio | capsule en aluminium |
pack. | capsula di foglio di alluminio | capsule en feuille mince d’aluminium |
chem. | capsula in alluminio sottile | capsule en aluminium mince |
chem. | carburo di alluminio | carbure d'aluminium |
chem. | carburo di alluminio | AlC3 |
mater.sc. | carta accoppiata ad alluminio | papier laminé d'aluminium |
pack. | carta accoppiata ad alluminio | papier laminé d’aluminium |
wood. | carta d'alluminio | papier d'aluminium |
textile | carta di alluminio | feuille d’aluminium |
industr., construct. | carta laminata con foglio d'alluminio | papier métallisé |
industr., construct. | cartone laminato con foglio d'alluminio | carton métallisé |
environ., met. | cascami e rottami di alluminio | déchets et débris d'aluminium |
met. | cementazione all'alluminio | cémentation par l'aluminium |
met. | cementazione all'alluminio | calorisation |
met. | cementazione all'alluminio | aluminage |
chem. | chimica in fase acquosa dell'alluminio | chimie aqueuse de l'aluminium |
chem. | cloruro di alluminio | chlorure d'aluminium |
chem. | cloruro di sodio e di alluminio | chlorure de sodium et d'aluminium |
textile | composto di alluminio | composé d’aluminium |
IT, industr. | condensatore elettrolitico all'alluminio | condensateur électrolytique à l'aluminium |
water.res. | condotta di alluminio | tuyau d'aluminium |
pwr.lines. | conduttore alluminio-acciaio rivestito con alluminio | conducteur aluminium-acier gainé d'aluminium |
pwr.lines. | conduttore alluminio-lega di alluminio | conducteur aluminium - alliage d'aluminium |
pwr.lines. | conduttore in alluminio | conducteur en aluminium |
pwr.lines. | conduttore in alluminio-acciaio | conducteur aluminium-acier |
pwr.lines. | conduttore in lega di alluminio | conducteur en alliage d'aluminium |
pwr.lines. | conduttore in lega di alluminio-acciaio | conducteur alliage d'aluminium-acier |
pack. | confezione in foglio di alluminio rigido | emballage en feuilles rigides d’aluminium |
lab.law. | consulente riciclaggio alluminio | conseillère en recyclage d'aluminium |
lab.law. | consulente riciclaggio alluminio | conseiller en recyclage d'aluminium |
mater.sc. | contenitore di alluminio | emballage d'aluminium |
environ. | contenitore di alluminio | emballage en aluminium |
pack. | contenitore di alluminio | emballage d’aluminium |
environ. | contenuto in alluminio | charge, teneur en aluminium |
environ. | contenuto in alluminio | teneur en aluminium |
construct. | controsoffito metallico con lame in lega di alluminio verniciate | faux-plafond métallique à lames d'alliage d'aluminium laqué |
environ. | curve isodosi per strati di dimezzamento di O,5 mm di alluminio | isodoses enregistrées pour le rayonnement des couches de demi-absorption de O,5 mm Al |
met. | depositare strati di alluminio-stagno | dépôt de couches aluminium-étain |
el. | deposito di alluminio nelle vicinanze della cella | dépôt d'aluminium à proximité du capteur |
chem. | dicloruro di alluminio-etile | aluminium dichloréthylique |
chem. | distearato di alluminio | distéarate d'aluminium |
met. | elemento autoportante in alluminio | bac d'aluminium autoportant |
met. | eliminazione dell'alluminio | désaluminage |
mater.sc., mech.eng. | etichetta di foglio di alluminio | étiquette en feuille métallique |
pack. | etichetta di foglio di alluminio | etiquette en feuille métallique |
mater.sc. | etichetta in lamina di alluminio | étiquette en feuille d'aluminium |
mater.sc. | etichetta in lamina di alluminio | étiquette papier-aluminium |
mater.sc. | etichetta in lamina di alluminio | étiquette aluminium |
met. | ferro-alluminio | ferroaluminium |
met. | ferro-alluminio | ferro-aluminium |
met. | ferro-silicio-alluminio-calcio | ferro-silico-aluminio-calcium |
met. | ferro-silico-alluminio | ferro-silico-aluminium |
met. | ferro-silico-mangano-alluminio | ferro-silico-mangano-aluminium |
textile | fibra di silicato di alluminio | fibre de silicate d’aluminium |
chem. | fibre ceramiche refrattarie di silicato d'alluminio e zirconio | fibres céramiques réfractaires d'aluminosilicate de zirconium |
gen. | fili d' alluminio | fils d'aluminium |
met. | filo d'alluminio | fil d'aluminium |
chem. | fluoruro di alluminio | fluorure d'aluminium |
chem. | fluoruro di alluminio e potassio | fluorure de potassium et aluminium |
chem. | fluoruro di sodio e alluminio | fluorure double d'aluminium et de sodium |
chem. | fluoruro di sodio e alluminio | cryolithe |
patents. | fogli dalluminio | feuilles d'aluminium |
gen. | fogli d' alluminio | feuilles d'aluminium |
book.bind. | foglia di alluminio | palladium |
cultur. | foglietto di alluminio | feuillet d'aluminium |
mater.sc. | foglio di alluminio accoppiato | feuille laminée d'aluminium |
pack. | foglio di alluminio accoppiato | feuille laminée d’aluminium |
pack. | foglio di alluminio accoppiato a pellicola cellulosica | feuille mince d’aluminium collée de film plastique ou de pellicule cellulosique |
pack. | foglio di alluminio accoppiato a plastica cellulosica | feuille mince d’aluminium collée de film plastique ou de pellicule cellulosique |
met. | foglio di alluminio con borse | feuille avec soufflures |
met. | foglio di alluminio "per uso domestico" per alberghi e ristoranti | feuille pour approvisionnement hotels |
mater.sc. | foglio di alluminio sottile | feuille mince d'aluminium |
met. | foglio singolo d'alluminio bi-accoppiato | feuille alu contrecollée deux faces |
pack. | foglio sottile di alluminio | feuille mince d’aluminium |
met. | fonderia d'alluminio | fonderie d'aluminium |
industr. | fonderia di alluminio | fondeur d'aluminium |
lab.law. | fonditore di alluminio | mouleur-fondeur d'aluminium |
lab.law. | fonditore di alluminio | mouleuse-fondeuse d'aluminium |
lab.law. | fonditrice di alluminio | mouleuse-fondeuse d'aluminium |
lab.law. | fonditrice di alluminio | mouleur-fondeur d'aluminium |
chem. | fosfato acido di sodio e alluminio | phosphate d'aluminium sodique acide |
chem. | fosfato acido di sodio e alluminio | E541 |
food.ind., chem. | fosfato acido di sodio e di alluminio | E 541 |
food.ind., chem. | fosfato acido di sodio e di alluminio | phosphate d'aluminium sodique acide |
agric., chem. | fosfato alluminio-calcico | phosphate aluminiocalcique |
health., environ., chem. | fosfato di alluminio | phosphate d'aluminium |
chem. | Fosfuro d'alluminio | Phosphure d'aluminium |
chem. | fosfuro di alluminio | Phosphure d'aluminium |
lab.law. | fucinatore di alluminio | forgeron sur aluminium |
lab.law. | fucinatore di alluminio | forgeronne sur aluminium |
lab.law. | fucinatrice di alluminio | forgeronne sur aluminium |
lab.law. | fucinatrice di alluminio | forgeron sur aluminium |
industr. | fusione dell'alluminio | fusion de l'aluminium |
agric., mater.sc. | fusto di alluminio | fût en aluminium |
health., nat.sc. | granato di ittrio-alluminio | grenat d'yttrium-aluminium |
health., nat.sc. | granato di ittrio-alluminio | yttrium-aluminium-grenat |
health., nat.sc. | granato di ittrio-alluminio | grenat d'yttrium et d'aluminium |
health., nat.sc. | Granato ittrio alluminio | grenat d'yttrium-aluminium |
health., nat.sc. | Granato ittrio alluminio | yttrium-aluminium-grenat |
health., nat.sc. | Granato ittrio alluminio | grenat d'yttrium et d'aluminium |
fin., industr. | grande condensatore elettrolitico all'alluminio | grand condensateur électrolytique à l'aluminium |
tech., met. | grande condensatore elettrolitico all'alluminio | grand condensateur électrolytique en aluminium |
gen. | Gruppo di esperti " Alluminio " | Groupe d'experts " Aluminium " |
chem. | idrossiacetato di alluminio | hydroxyacétate d'aluminium |
chem. | idrossido di alluminio | hydroxyde d'aluminium |
chem. | idrossido di alluminio | alumine hydratée |
chem. | idrossido di alluminio | Al2O3.3H2O |
chem. | idrossistearate di alluminio | hydroxystéarate d'aluminium |
chem. | idruro di alluminio e litio | hydrure de lithium et d'aluminium |
chem. | Idruro di litio-alluminio | Hydrure d'aluminium-lithium |
chem. | idruro di litio-alluminio | hydrure de lithium-aluminium |
chem. | idruro di sodio e alluminio | hydrure de sodium et d'aluminium |
environ. | industria dell'alluminio | industrie de l'aluminium |
el. | intervallo proibito nella banda del fosfuro di alluminio | bande interdite du phosphure d'aluminium |
el. | intervallo proibito nella banda del nitruro di alluminio | bande interdite du nitrure d'aluminium |
el. | intervallo proibito nella banda dell'antimoniuro di alluminio | bande d'énergie interdite de l'antimoniure d'aluminium |
el. | intervallo proibito nella banda dell'arseniuro di alluminio | bande interdite de l'arséniure d'aluminium |
chem. | Isopropilato di alluminio | Isopropylate d'aluminium |
met. | l'aggiunta di alluminio produce una notevole affinazione del grano | l'addition d'aluminium a pour effet un affinage important du grain |
met. | lamiera d'alluminio | feuille d'aluminium |
met. | lamiera d'alluminio | tôle d'aluminium |
met. | laminatoio per alluminio | laminoir d'aluminium |
lab.law. | laminatore d'alluminio | lamineuse d'aluminium |
lab.law. | laminatore d'alluminio | lamineur d'aluminium |
lab.law. | laminatrice d'alluminio | lamineuse d'aluminium |
lab.law. | laminatrice d'alluminio | lamineur d'aluminium |
met. | lampada a catodo cavo di alluminio | lampe à cathode creuse à l'aluminium |
pack. | lastra di alluminio | tôle d’aluminium |
agric., mater.sc. | lattina di alluminio | boîte en aluminium |
lab.law. | lattoniera in alluminio | ferblantière sur aluminium |
lab.law. | lattoniera in alluminio | ferblantier sur aluminium |
lab.law. | lattoniere in alluminio | ferblantière sur aluminium |
lab.law. | lattoniere in alluminio | ferblantier sur aluminium |
met. | lega alluminio magnesio. | alliage d'aluminium au magnésium |
met. | lega alluminio zinco | alliage d'aluminium au zinc |
met. | lega d'alluminio | alliage léger |
met. | lega d'alluminio ad alto contenuto silicico | alliage d'aluminium hypersilicié |
met. | lega di alluminio | alliage d'aluminium |
met. | lega di alluminio di seconda fusione | alliage d'aluminium d'affinage |
met. | lega di alluminio-magnesio | alliage aluminium-magnésium |
met. | lega di alluminio premodificato | alliage d'aluminium prémodifié |
met. | lega di alluminio primario | alliage d'aluminium de première |
met. | lega di alluminio primario | alliage d'aluminium d'électrolyse |
met., construct. | lega di alluminio ricoperta di alluminio puro | Alclad |
met. | lega di alluminio-zirconio | alliage aluminium-zirconium |
chem. | legante di fosfati di alluminio | liant al-phosphate |
met. | leghe alluminio rame | alliage d'alluminium au cuivre |
met. | leghe alluminio silicio | alliage d'aluminium au silicium |
met. | limatura d'alluminio | limaille d'aluminium |
met. | lingotto sottile di alluminio | lingot d'aluminium |
chem. | Litio-alluminio idruro | Hydrure d'aluminium-lithium |
chem. | metafosfato di alluminio | métaphosphate d'aluminium |
industr. | metallurgia termica dell'alluminio | pyrométallurgie de l'aluminium |
met. | minerale d'alluminio | minerai d'aluminium |
chem., el. | miscela eutecttica alluminio-silicio | mélange eutectique aluminium-silicium |
el. | mobilita delle buche dell'antimoniuro di alluminio | mobilité de l'électron dans l'antimoniure d'aluminium |
el. | mobilita elettronica dell'antimoniuro di alluminio | mobilité des trous dans l'antimoniure d'aluminium |
pharma. | monostearato di alluminio | monostéarate d'aluminium |
mater.sc. | nastro di alluminio | bande d'aluminium |
pack. | nastro di alluminio | bande d’aluminium |
met. | nastro do alluminio | ruban aluminium |
met. | navicella d'alluminio per pesare | capsule de pesée en aluminium |
transp., environ., chem. | nitrato di alluminio | nitrate d'aluminium |
el. | nitruro di alluminio | nitrure d'aluminium |
chem. | oleato di alluminio | oleate d'aluminium |
chem. | ortoidrossido alluminio | trihydrate d'alumine |
met. | ossido d'alluminio | oxyde d'aluminium |
met. | ossido d'alluminio | alumine |
chem. | ossido di alluminio | oxyde d'aluminium |
chem. | ossido di alluminio | alumine |
met. | ottone all'alluminio | laiton d'aluminium |
met. | ottone all'alluminio | laiton à l'aluminium |
chem. | palmitato di alluminio | palmitate d'aluminium |
construct. | pannello stratificato in alluminio | panneau de bardage à base de lames en aluminium |
industr. | parte in alluminio pressofuso | pièce en aluminium moulée sous pression |
el. | passivazione con ossido di alluminio | passivation par oxyde d'aluminium |
chem. | perborato di alluminio | perborate d'aluminium |
lab.law. | piallatore in fabbrica di alluminio | pilonneur dans une fabrique d'aluminium |
lab.law. | piallatore in fabbrica di alluminio | pilonneuse dans une fabrique d'aluminium |
lab.law. | piallatrice in fabbrica di alluminio | pilonneuse dans une fabrique d'aluminium |
lab.law. | piallatrice in fabbrica di alluminio | pilonneur dans une fabrique d'aluminium |
commun., life.sc. | piano su lastra di alluminio | plan sur plaque en aluminium |
chem. | pigmento di alluminio | laque aluminique |
met. | polvere d'alluminio | poudre d'aluminium |
cultur. | polvere di alluminio | poudre d'aluminium |
energ.ind., met. | polvere sferica di alluminio | poudre d'aluminium à grain sphérique |
met. | polvere sinterizza di alluminio | poudre d'aluminium frittée |
lab.law. | pressatore d'alluminio | presseuse d'aluminium |
lab.law. | pressatore d'alluminio | presseur d'aluminium |
lab.law. | pressatrice d'alluminio | presseuse d'aluminium |
lab.law. | pressatrice d'alluminio | presseur d'aluminium |
met. | profilato in alluminio | profilé d'aluminium |
earth.sc. | proiettile di alluminio | projectile d'aluminium |
met. | protezione al cromo dell'alluminio | traitement alochrom |
met. | protezione al cromo dell'alluminio | chromage d'aluminium |
lab.law. | punzonatore su alluminio | etampeuse sur aluminium |
lab.law. | punzonatore su alluminio | etampeur sur aluminium |
lab.law. | punzonatrice su alluminio | etampeuse sur aluminium |
lab.law. | punzonatrice su alluminio | etampeur sur aluminium |
met. | rame-alluminio | cuproaluminium |
el. | reazione alluminio-silicio | réaction aluminium silicium |
met. | reimpiego dell'alluminio secondario | réemploi de l'aluminium secondaire |
lab.law. | rettificatore su alluminio | meuleuse sur aluminium |
lab.law. | rettificatore su alluminio | meuleur sur aluminium |
lab.law. | rettificatrice su alluminio | meuleuse sur aluminium |
lab.law. | rettificatrice su alluminio | meuleur sur aluminium |
environ., met. | rifiuti della metallurgia dell'alluminio | déchets de la pyrométallurgie de l'aluminium |
environ. | rifiuti della metallurgia termica dell'alluminio | déchets de la pyrométallurgie de l'aluminium |
mech.eng. | riflettore di alluminio | réflecteur en aluminium |
met. | rimozione dell'alluminio | désaluminage |
environ., met. | rottami di alluminio rifusi in lingotti | déchets relingotés |
met. | saldatura all'alluminio | soudure à l'aluminium |
chem. | salicilato di alluminio | salicylate d'aluminium |
chem. | sapone d'alluminio | savon d'aluminium |
textile | sapone di alluminio | savon d’aluminium |
chem. | sapone di alluminio | savon d'aluminium |
lab.law. | sbavatore di alluminio | ebarbeur sur aluminium |
lab.law. | sbavatore di alluminio | ebarbeuse sur aluminium |
lab.law. | sbavatrice di alluminio | ebarbeuse sur aluminium |
lab.law. | sbavatrice di alluminio | ebarbeur sur aluminium |
met. | schiuma di alluminio | écume d'aluminium |
met. | schiuma di alluminio | mousse d'aluminium |
environ. | schiumature di alluminio | résidus provenant de l'écumage de l'aluminium |
transp., met. | scocca spaziale in alluminio superleggero | châssis tubulaire en aluminium ultra-léger |
construct. | serramenti in alluminio con vetrate doppie | mur-rideau en alu avec parement à double vitrage |
lab.law. | serramentista,alluminio e materiali sintetici | fabricante de fenêtres et portes,aluminium et synthétique |
lab.law. | serramentista,alluminio e materiali sintetici | fabricant de fenêtres et portes,aluminium et synthétique |
chem. | sesquicloruro di alluminio-etile | aluminium sesquichloréthylique |
met. | silicato d'alluminio | aluminosilicate |
met. | silicato d'alluminio | silicate d'alumine |
food.ind. | silicato di alluminio | silicate d'aluminium |
food.ind. | silicato di alluminio | kaolin, léger ou lourd |
chem. | silicato di alluminio | E 559 |
chem. | silicato di alluminio | argiles kaolinitiques exemptes d'amiante |
food.ind. | silicato di alluminio | kaolin |
chem. | silicato di alluminio | silicate d'aluminium kaolin |
chem. | silicato di alluminio | silico-aluminate |
food.ind. | silicato di alluminio e sodio | silicate alumino-sodique |
food.ind. | silicato di alluminio e sodio | silicate de sodium et d'aluminium |
food.ind. | silicato di alluminio e sodio | silicoaluminate de sodium |
food.ind. | silicato di alluminio e sodio | aluminosilicate de sodium |
food.ind., chem. | silicato di calcio e alluminio | E 556 |
food.ind., chem. | silicato di calcio e alluminio | silicate alumino-calcique |
chem. | silicato di litio e alluminio | triphane |
chem. | silicato di litio e alluminio | spodumene |
food.ind., chem. | silicato di potassio e alluminio | E 555 |
food.ind. | silicato di potassio e alluminio | silicate alumino-potassique |
food.ind. | silicato di potassio e alluminio | mica |
food.ind. | silicato di sodio e alluminio | silicoaluminate de sodium |
food.ind. | silicato di sodio e alluminio | aluminosilicate de sodium |
chem. | silicato di sodio e alluminio | E 554 |
food.ind. | silicato di sodio e alluminio | silicate de sodium et d'aluminium |
chem. | silicato di sodio e alluminio | silicate de sodium et d'aluminium, synthétique |
chem. | silicato di sodio e alluminio | silicate alumino-sodique |
chem. | silicato di sodio e alluminio,sintetico | aluminosilicate de sodium |
chem. | silicato di sodio e alluminio,sintetico | silicate alumino-sodique |
chem. | silicato di sodio e alluminio,sintetico | silicate de sodium et d'aluminium |
chem. | silicato di sodio e alluminio,sintetico | silicoaluminate de sodium |
chem. | silicato di sodio e alluminio,sintetico | E554 |
earth.sc. | silicato doppio di alluminio e potassio | silicate double d'aluminium et de potassium |
earth.sc. | silicato doppio di alluminio e potassio | métasilicate |
earth.sc. | silicato doppio di alluminio e potassio | leucite |
chem. | silicato doppio di berillio e di alluminio | silicate double de béryllium et d'aluminium |
chem. | silicofluoruro di sodio e alluminio | silicofluorure de sodium et d'aluminium |
agric. | silo di alluminio | silo en aluminium |
chem. | solfato ammonico di alluminio | sulfate double d'aluminium et d'ammonium |
chem. | solfato d'alluminio | sulfate d'aluminium |
chem. | solfato d'alluminio | E520 |
food.ind., chem. | solfato di alluminio | sulfate d'aluminium |
chem. | solfato di alluminio e ammonio | sulfate d'aluminium ammonique |
food.ind., chem. | solfato di alluminio e ammonio | E 523 |
chem. | solfato di alluminio e ammonio | E523 |
food.ind., chem. | solfato di alluminio e potassio | E 522 |
chem. | solfato di alluminio e potassio | sulfate d'aluminium potassique |
chem. | solfato di alluminio e potassio | E522 |
chem. | solfato di alluminio e sodio | sulfate d'aluminium sodique |
food.ind., chem. | solfato di alluminio e sodio | E 521 |
chem. | solfato di alluminio e sodio | E521 |
chem. | solfato di potassio d'alluminio | sulfate double d'aluminium et de potassium |
chem. | solfato di sodio di alluminio | sulfate double d'aluminium et de sodium |
industr., construct., chem. | solfato doppio di alluminio e ammonio | sulfate double d'aluminium et d'ammonium |
industr., construct., chem. | solfato doppio di alluminio e ammonio | alun ammoniacal |
chem. | solfato idrato di alluminio e potassio | alum de potasse |
el. | solubilita solida dell'alluminio nel silicio | solubilité solide de l'aluminium dans le silicium |
med. | soluzione di acetato di alluminio | solution de Burow |
chem. | stannato di alluminio | stannate d'aluminium |
agric., chem. | stearato d'alluminio | stéarate d'aluminium |
textile | stearato di alluminio | stéarate d’aluminium |
chem. | stearato di alluminio | stéarate d'aluminium |
transp., tech. | struttura alveolare in alluminio | structure alvéolaire en aluminium |
transp., tech. | struttura in alluminio ricoperta di una pellicola flessibile | coque d'aluminium recouverte d'une peau souple |
mater.sc. | tagliacavi per cavi di rame o di alluminio | coupe-câbles pour câbles en cuivre ou aluminium |
lab.law. | tagliatore di alluminio | découpeur sur aluminium |
lab.law. | tagliatore di alluminio | découpeuse sur aluminium |
lab.law. | tagliatrice di alluminio | découpeuse sur aluminium |
lab.law. | tagliatrice di alluminio | découpeur sur aluminium |
cultur. | tavoletta di alluminio | tablette d'aluminium |
chem., el. | temperatura eutettica della miscela alluminio-silicio | température de l'eutectique aluminium-silicium |
lab.law. | tornitore di alluminio | tourneur sur aluminium |
lab.law. | tornitore di alluminio | tourneuse sur aluminium |
lab.law. | tornitore in lastra su alluminio | repousseuse sur aluminium |
lab.law. | tornitore in lastra su alluminio | repousseur sur aluminium |
lab.law. | tornitrice di alluminio | tourneuse sur aluminium |
lab.law. | tornitrice di alluminio | tourneur sur aluminium |
lab.law. | tornitrice in lastra su alluminio | repousseuse sur aluminium |
lab.law. | tornitrice in lastra su alluminio | repousseur sur aluminium |
chem. | tricloruro di alluminio | trichlorure d'aluminium |
chem. | triformato d'alluminio | triformiate d'aluminium |
textile | triossido di alluminio | alumine |
textile | triossido di alluminio | oxyde d’aluminium |
chem. | triossido di alluminio | trioxyde d'aluminium |
chem. | tristearato di alluminio | tristéarate d'aluminium |
water.res. | tubazione in alluminio | tuyauteries d'aluminium |
water.res. | tubo di alluminio | tuyau d'aluminium |
pack. | tubo di alluminio | tube d’aluminium |
chem. | vanado-silicato di alluminio | vanado-silicate d'aluminium |
pack. | vassoio di alluminio | plateau alvéolaire en aluminium (pour plats finis, per piatti pronti) |