| Italian | Greek |
| accumulo di energia cinetica in volani | συσσώρευση κινητικής ενέργειας μέσω σφονδύλου |
| campo ad acqua in pressione | πεδíο ένυγρου ατμοÙ |
| capacità in energia elettrica di una centrale ad accumulazione mediante pompaggio durante il funzionamento delle turbine | ενεργειακή απόδοση αντλητικής υδροηλεκτρικής εγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των υδροστροβίλων |
| Comitato consultivo in materia di gestione e coordinamento CGC - Energie non nucleari | Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Μη Πυρηνικές Ενέργειες |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με το ηλεκτρολογικό υλικό που χρησιμοποιείται σε εκρήξιμη ατμόσφαιρα |
| Convenzione in materia di responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare | σύμβαση περί αστικής ευθύνης στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας |
| energia in entrata | προσδιδόμενη ενέργεια |
| energia in entrata | προσφορά ενέργειας |
| fattore di utilizzazione in energia | συντελεστής φόρτισης |
| fattore di utilizzazione in energia | συντελεστής φορτίου |
| fornitura di gas in tubazioni | παροχή φυσικού αερίου μέσω σωλήνων |
| gas in tracce | ιχνοαέριο |
| gas in tracce | ίχνη αερίων |
| gas naturale in carbone | μεθάνιο από κοιτάσματα άνθρακα |
| generatore d'aria calda in controcorrente | αεροθερμαντήρας κατ'αντιρροή |
| installazione eolica in luogo isolato | ανεμογεννήτρια αυτόνομης λειτουργίας |
| installazione eolica in luogo isolato | απομονωμένη ανεμογεννήτρια |
| installazione eolica in luogo isolato | ανεμογεννήτρια αυτόνομης εγκατάστασης |
| meccanismo di allarme rapido UE-Russia in materia di energia | μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης |
| obbligo in materia di energie rinnovabili | υποχρέωση χρήσης ανανεώσιμης ενέργειας |
| piano d'azione in materia di efficienza energetica | εθνικό σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση |
| piano d'azione in materia di energia | ενεργειακό πρόγραμμα δράσης |
| portata in regime permanente | μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα |
| potenza nominale utile espressa in chilowatt | ωφέλιμη ονομαστική ισχύςσε kW |
| potenza nominale utile espressa in chilowatt | ονομαστική ισχύς εξόδου |
| Protocollo aggiuntivo dell'accordo tra la Repubblica d'Austria, il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica di Finlandia, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica portoghese, il Regno di Spagna, il Regno di Svezia, la Comunità europea dell'energia atomica e l'AIEA in esecuzione dell'articolo III, paragrafi 1 e 4, del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Συμφωνίας μεταξύ Δημοκρατίας της Αυστρίας, Βασιλείου του Βελγίου, Βασιλείου της Δανίας, Δημοκρατίας της Φινλανδίας, Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Ελληνικής Δημοκρατίας, Ιρλανδίας, Ιταλικής Δημοκρατίας, Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, Βασιλείου των Κάτω Χωρών, Πορτογαλικής Δημοκρατίας, Βασιλείου της Ισπανίας, Βασιλείου της Σουηδίας, της ΕΚΑΕ και του ΔΟΑΕ κατ' εφαρμογή του άρθ. III παρ. 1 και 4 της Συνθήκης για τη μη εξάπλωση των πυρηνικών όπλων |
| recipiente in pressione | δοχείο πίεσης αντιδραστήρα |
| ricupero di energia in frenatura | ανάκτηση ενέργειας πέδησης |
| riserva di energia elettrica in un impianto termoelettrico | ενεργειακό απόθεμα θερμικού σταθμού |
| riserva in energia | ενεργειακό απόθεμα |
| riserva in energia elettrica | αποθεματική ενέργεια |
| riserva in energia elettrica | εφεδρική ενέργεια |
| separazione in isola | διαχωρισμός δικτύου σε νησίδες |
| separazione in isola | σχηματισμός νησίδας |
| Servizio mondiale informazione in materia di energia | Παγκόσμιο σύστημα πληροφοριών για την ενέργεια |
| sistema di sorveglianza laser dei depositi di combustibile nucleare in piscina | σύστημα επιτήρησης με ακτίνες λέιζερ των αποθηκευμένων σε δεξαμενή πυρηνικών καυσίμων |
| sollecitazione termica in condizione di incidente | θερμικό φορτίο σε κατάσταση ατυχήματος |
