Subject | Italian | Greek |
med. | aneurisma dell'arteria epatica | ανεύρυσμα ηπατικής αρτηρίας |
med. | angiografia delle arterie polmonari | αγγειογραφία πνευμονικών αρτηριών |
med. | arteria a ciuffo | θυσανωτά αρτηρίδια |
transp. | arteria a doppio binario | κυκλοφοριακή αρτηρία με διπλή γραμμή |
med. | arteria a pennello | θυσανωτά αρτηρίδια |
transp. | arteria a traffico intenso | αρτηρία μεγάλης κυκλοφορίας |
transp. | arteria a traffico intenso | αρτηρία βαρειάς κυκλοφορίας |
med. | arteria alveolare inferiore | κάτω φατνιακή αρτηρία (arteria alveolaris inferior) |
med. | arteria alveolare superiore posteriore | οπίσθια άνω φατνιακή αρτηρία (arteria alveolaris superior posterior) |
med. | arteria angolare | γωνιαία αρτηρία (arteria angularis) |
med. | arteria anonima | ανώνυμη αρτηρία (truncus brachiocephalicus, arteria anonyma) |
med. | arteria anonima | βραχιονοκεφαλικό στέλεχος (truncus brachiocephalicus, arteria anonyma) |
med. | arteria arcuata | τοξοειδής αρτηρία |
med. | arteria ascellare | μασχαλιαία αρτηρία (arteria axillaris) |
med. | arteria auricolare posteriore | οπίσθια ωτιαία αρτηρία (arteria auricularis posterior) |
med. | arteria auricolare profonda | εν τω βάθει ωτιαία αρτηρία (arteria auricularis profunda) |
med. | arteria basilare | βασική αρτηρία (arteria basilaris) |
med. | arteria boccale | παρειακή αρτηρία (arteria buccalis) |
med. | arteria boccale | βυκανητική αρτηρία (arteria buccalis) |
med. | arteria brachiale | βραχιόνια αρτηρία (arteria brachialis) |
med. | arteria buccinatoria | παρειακή αρτηρία (arteria buccalis) |
med. | arteria buccinatoria | βυκανητική αρτηρία (arteria buccalis) |
med. | arteria bulbouretrale | αρτηρία του βολβού του πέους (arteria bulbi penis) |
med. | arteria callosomarginale | μεσολοβιοχειλική αρτηρία (arteria callosomarginalis) |
med. | arteria callosomarginale | μεσολοβιοεπιχείλια αρτηρία (arteria callosomarginalis) |
med. | arteria capsulare media | μέση επινεφριδική αρτηρία (arteria suprarenalis media) |
med. | arteria carotide | καρωτίδα (arteria carotis) |
med. | arteria carotide | καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis) |
med. | arteria carotide comune | κοινή καρωτίδα (arteria carotis communis) |
med. | arteria carotide comune | κοινή καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis communis) |
med. | arteria carotide comune destra | δεξιά κοινή καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis communis dextra) |
med. | arteria carotide comune sinistra | αριστερή κοινή καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis communis sinistra) |
med. | arteria carotide esterna | έξω καρωτίδα (arteria carotis externa) |
med. | arteria carotide esterna | έξω καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis externa) |
med. | arteria carotide esterna destra | δεξιά έξω καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis externa dextra) |
med. | arteria carotide esterna sinistra | αριστερή έξω καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis externa sinistra) |
med. | arteria carotide interna | έσω καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis interna) |
med. | arteria carotide interna destra | δεξιά έσω καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis interna dextra) |
med. | arteria carotide interna sinistra | αριστερή έσω καρωτίδα αρτηρία (arteria carotis interna sinistra) |
med. | arteria carotidea | καρωτίδα (arteria carotis) |
med. | arteria caudale | κοκκυγική αρτηρία (arteria sacralis mediana) |
med. | arteria caudale | μέση ιερή αρτηρία (arteria sacralis mediana) |
med. | arteria centrale della retina | αρτηρία Zinn (arteria centralis retinae) |
med. | arteria centrale della retina | κεντρική αρτηρία αμφιβληστροειδούς (arteria centralis retinae) |
med. | arteria cerebellare inferiore anteriore | πρόσθια κάτω παρεγκεφαλιδική αρτηρία (arteria inferior anterior cerebelli) |
med. | arteria cerebellare inferiore posteriore | οπίσθια κάτω παρεγκεφαλιδική αρτηρία (arteria inferior posterior cerebelli) |
med. | arteria cerebellare superiore | άνω παρεγκεφαλιδική αρτηρία (arteria superior cerebelli) |
med. | arteria cerebrale anteriore | πρόσθια εγκεφαλική αρτηρία (arteria cerebri anterior) |
med. | arteria cerebrale anteriore destra | δεξιά πρόσθια εγκεφαλική αρτηρία (arteria cerebri anterior dextra) |
med. | arteria cerebrale media | μέση εγκεφαλική αρτηρία (arteria cerebri media) |
med. | arteria cerebrale posteriore | οπίσθια εγκεφαλική αρτηρία (arteria cerebri posterior) |
med. | arteria cervicale ascendente | ανιούσα τραχηλική αρτηρία (arteria cervicalis ascendens) |
med. | arteria cervicale ascendente | ανιούσα αυχενική αρτηρία (arteria cervicalis ascendens) |
med. | arteria cervicale profonda | εν τω βάθει τραχηλική αρτηρία (arteria cervicalis profunda) |
med. | arteria cervicale profonda | εν τω βάθει αυχενική αρτηρία (arteria cervicalis profunda) |
med. | arteria cervicale superficiale | επιπολής τραχηλική αρτηρία (arteria cervicalis superficialis) |
med. | arteria cervicale trasversa | εγκάρσια τραχηλική αρτηρία (arteria transversa colli, arteria transversa cervicis) |
med. | arteria cervicale trasversa | εγκάρσια αυχενική αρτηρία (arteria transversa colli, arteria transversa cervicis) |
med. | arteria cigliare anteriore | πρόσθια ακτινοειδής αρτηρία (arteria ciliaris anterior) |
med. | arteria cigliare posteriore lunga | οπίσθια μακρά ακτινοειδής αρτηρία (arteria ciliaris posterior longa) |
med. | arteria circonflessa anteriore dell'omero | πρόσθια περισπωμένη αρτηρία του βραχίονα (arteria circumflexa humeri anterior) |
med. | arteria circonflessa della scapola | περισπωμένη ωμοπλατιαία αρτηρία (arteria circumflexa scapulae) |
med. | arteria circonflessa della scapola | περισπωμένη αρτηρία ωμοπλάτης (arteria circumflexa scapulae) |
med. | arteria circonflessa iliaca profonda | εν τω βάθει περισπωμένη λαγόνια αρτηρία (arteria circumflexa ilium profunda) |
med. | arteria circonflessa iliaca superficiale | επιπολής περισπωμένη λαγόνια αρτηρία (arteria circumflexa ilium superficialis) |
med. | arteria circonflessa laterale del femore | έξω περισπωμένη μηριαία αρτηρία (arteria circumflexa femoris lateralis) |
med. | arteria circonflessa mediale del femore | έσω περισπωμένη μηριαία αρτηρία (arteria circumflexa femoris medialis) |
med. | arteria circonflessa posteriore dell'omero | οπίσθια περισπωμένη αρτηρία του βραχίονα (arteria circumflexa humeri posterior) |
med. | arteria cistica | αρτηρία χοληδόχου κύστης (arteria cystica) |
med. | arteria cistica | κυστική αρτηρία (arteria cystica) |
med. | arteria colica destra | δεξιά κολική αρτηρία (arteria colica dextra) |
med. | arteria colica media | μέση κολική αρτηρία |
med. | arteria colica sinistra | αριστερή κολική αρτηρία |
med. | arteria colica superiore accessoria | μέση κολική αρτηρία (arteria colica media) |
med. | arteria collaterale media | μέση παράπλευρη αρτηρία (arteria collateralis media) |
med. | arteria collaterale radiale | παράπλευρη κερκιδική αρτηρία (arteria collateralis radialis) |
med. | arteria collaterale ulnare inferiore | κάτω ωλένια παράπλευρη αρτηρία (arteria collateralis ulnaris inferior) |
med. | arteria collaterale ulnare superiore | άνω ωλένια παράπλευρη αρτηρία (arteria collateralis ulnaris superior) |
med. | arteria comitante del nervo mediano | μέση αρτηρία (arteria comitans nervi mediani, arteria mediana) |
med. | arteria comitante del nervo mediano | συνοδός αρτηρία μέσου νεύρου (arteria comitans nervi mediani, arteria mediana) |
med. | arteria comunicante anteriore | πρόσθια αναστομωτική αρτηρία (arteria communicans anterior) |
med. | arteria comunicante posteriore | οπίσθια αναστομωτική αρτηρία (arteria communicans posterior) |
med. | arteria coroidea anteriore | πρόσθια χοριοειδής αρτηρία (arteria choroidea anterior) |
med. | arteria coronaria | στεφανιαία αρτηρία |
med. | arteria coronaria destra | δεξιά στεφανιαία αρτηρία (arteria coronaria dextra) |
med. | arteria coronaria sinistra | αριστερή στεφανιαία αρτηρία |
med. | arteria cremasterica | κρεμαστήρια αρτηρία |
med. | arteria del bulbo del pene | αρτηρία του βολβού του πέους (arteria bulbi penis) |
med. | arteria del bulbo del vestibolo | αρτηρία του βολβού του προδόμου του κόλπου (arteria bulbi vestibuli) |
med. | arteria del canale deferente | αρτηρία σπερματικού πόρου (arteria ductus deferentis) |
med. | arteria del labirinto | αρτηρία λαβύρινθου (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | arteria del labirinto | λαβυρινθική αρτηρία (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | arteria del lobo caudato | αρτηρία κερκοφόρου λοβού (arteria lobi caudati) |
med. | arteria del solco postcentrale | αρτηρία οπίσθιας κεντρικής αύλακας (arteria sulci postcentralis, arteria sulci precentralis) |
med. | arteria del solco precentrale | πρε-Ρολλάνδειος αρτηρία |
med. | arteria del solco prerolandico | πρε-Ρολλάνδειος αρτηρία |
med. | arteria della cistifellea | αρτηρία χοληδόχου κύστης (arteria cystica) |
med. | arteria della cistifellea | κυστική αρτηρία (arteria cystica) |
med. | arteria dell'emorragia cerebrale | αρτηρία Charcot (arteria lenticulostriata) |
med. | arteria di Adamkievitcz | αρτηρᆵα Adamkiewitz (ramus spinalis arteriae vertebralis) |
med. | arteria di Charcot | αρτηρία Charcot (arteria lenticulostriata) |
med. | arteria di Chaussier | αρτηρία Chaussier |
med. | arteria di Zinn | αρτηρία Zinn (arteria centralis retinae) |
med. | arteria di Zinn | κεντρική αρτηρία αμφιβληστροειδούς (arteria centralis retinae) |
med. | arteria digitale dorsale | ραχιαία δακτυλική αρτηρία (arteria digitalis dorsalis) |
med. | arteria digitale palmare comune | κοινή παλαμιαία δακτυλική αρτηρία (arteria digitalis palmaris communis) |
med. | arteria digitale palmare comune | κοινή παλαμιαία αρτηρία του δακτύλου (arteria digitalis palmaris communis) |
med. | arteria digitale palmare propria | ίδια παλαμιαία δακτυλική αρτηρία (arteria digitalis palmaris propria) |
med. | arteria digitale palmare propria | ίδια παλαμιαία αρτηρία του δακτύλου (arteria digitalis palmaris propria) |
med. | arteria digitale plantare mediale dell'alluce | πελματιαία αρτηρία του μεγάλου δακτύλου του ποδός (arteria plantaris medialis hallucis) |
med. | arteria digitale plantare mediale dell'alluce | πελματιαία αρτηρία του κνημικού δακτύλου (arteria plantaris medialis hallucis) |
med. | arteria discendente genicolare | κατιούσα αρτηρία γονάτου (arteria descendens genus) |
med. | arteria dorsale del clitoride | ραχιαία αρτηρία κλειτορίδας (arteria dorsalis clitoridis) |
med. | arteria dorsale del naso | έξω ρινική αρτηρία (arteria dorsalis nasi) |
med. | arteria dorsale del naso | ραχιαία αρτηρία μύτης (arteria dorsalis nasi) |
med. | arteria dorsale del pene | ραχιαία αρτηρία πέους (arteria dorsalis penis) |
med. | arteria dorsale del piede | ραχιαία αρτηρία του άκρου ποδιού (arteria dorsalis pedis) |
med. | arteria elastica | ελαστική αρτηρία |
med. | arteria emorroidaria inferiore | κάτω αιμορροϊδική αρτηρία (arteria rectalis inferior) |
med. | arteria emorroidaria media | μέση αιμορροϊδική αρτηρία (arteria rectalis media) |
med. | arteria emorroidaria superiore | άνω αιμορροϊδική αρτηρία (arteria rectalis superior) |
med. | arteria epatica | ηπατική αρτηρία |
med. | arteria epatica comune | κοινή ηπατική αρτηρία (arteria hepatica communis) |
med. | arteria epatica propria | ίδια ηπατική αρτηρία (arteria hepatica propria) |
med. | arteria epigastrica inferiore | κάτω επιγάστρια αρτηρία |
med. | arteria epigastrica superficiale | επιπολής επιγάστρια αρτηρία (arteria epigastrica superficialis) |
med. | arteria epigastrica superiore | άνω επιγάστρια αρτηρία |
med. | arteria episclerale | επισκλήρια αρτηρία (arteria episcleralis) |
med. | arteria esterna del naso | έξω ρινική αρτηρία (arteria dorsalis nasi) |
med. | arteria esterna del naso | ραχιαία αρτηρία μύτης (arteria dorsalis nasi) |
med. | arteria etmoidale anteriore | πρόσθια ηθμοειδής αρτηρία (arteria ethmoidalis anterior) |
med. | arteria etmoidale posteriore | οπίσθια ηθμοειδής αρτηρία (arteria ethmoidalis posterior) |
med. | arteria facciale | έξω γναθιαία αρτηρία (arteria facialis) |
med. | arteria facciale | προσωπική αρτηρία (arteria facialis) |
med. | arteria faringea ascendente | ανιούσα φαρυγγική αρτηρία (arteria pharyngea ascendens) |
med. | arteria femorale | μηριαία αρτηρία (arteria femoralis) |
med. | arteria fibulare | περονιαία αρτηρία (arteria fìbularis, arteria peronea) |
med. | arteria frontale | υπερτροχίλια αρτηρία (arteria supratrochlearis) |
med. | arteria frontale | υπερτροχίλιος αρτηρία |
med. | arteria frontobasale laterale | έξω μετωποβασική αρτηρία (arteria frontobasalis lateralis) |
med. | arteria frontobasale mediale | έσω μετωποβασική αρτηρία (arteria frontobasalis medialis) |
med. | arteria gastrica | γαστρική αρτηρία |
med. | arteria gastrica destra | δεξιά γαστρική αρτηρία (arteria gastrica dextra) |
med. | arteria gastrica inferiore di destra | δεξιά κάτω γαστρική αρτηρία (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | arteria gastrica inferiore di destra | δεξιά γαστροεπιπλοϊκή αρτηρία (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | arteria gastrica inferiore di sinistra | αριστερή γαστροεπιπλοϊκή αρτηρία (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
med. | arteria gastrica sinistra | αριστερή γαστρική αρτηρία |
med. | arteria gastroduodenale | γαστροδωδεκαδακτυλική αρτηρία (arteria gastroduodenalis) |
med. | arteria gastroepiploica destra | δεξιά κάτω γαστρική αρτηρία (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | arteria gastroepiploica destra | δεξιά γαστροεπιπλοϊκή αρτηρία (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | arteria gastroepiploica sinistra | αριστερή γαστροεπιπλοϊκή αρτηρία (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
med. | arteria gastroomentale destra | δεξιά κάτω γαστρική αρτηρία (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | arteria gastroomentale destra | δεξιά γαστροεπιπλοϊκή αρτηρία (arteria gastroomentalis dextra, arteria gastroepiploica dextra) |
med. | arteria gastroomentale sinistra | αριστερή γαστροεπιπλοϊκή αρτηρία (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
med. | arteria genicolare inferiore laterale | κάτω έξω αρτηρία γονάτου |
med. | arteria genicolare inferiore mediale | κάτω έσω αρτηρία γονάτου (arteria inferior medialis genus) |
med. | arteria genicolare laterale superiore | άνω έξω αρτηρία γονάτου (arteria superior lateralis genus) |
med. | arteria genicolare media | μέση αρτηρία γονάτου (arteria media genus) |
med. | arteria genicolare mediale superiore | άνω έσω αρτηρία γονάτου (arteria superior medialis genus) |
med. | arteria glutea inferiore | κάτω γλουτιαία αρτηρία |
med. | arteria glutea superiore | άνω γλουτιαία αρτηρία |
med. | arteria ileocolica | ειλεοκολική αρτηρία |
med. | arteria iliaca | λαγόνια αρτηρία |
med. | arteria iliaca comune | κοινή λαγόνια αρτηρία (arteria iliaca communis) |
med. | arteria iliaca comune destra | δεξιά κοινή λαγόνια αρτηρία (arteria iliaca communis dextra) |
med. | arteria iliaca comune sinistra | αριστερή κοινή λαγόνια αρτηρία (arteria iliaca communis sinistra) |
med. | arteria iliaca esterna | έξω λαγόνια αρτηρία (arteria iliaca externa) |
med. | arteria iliaca interna | έσω λαγόνια αρτηρία |
med. | arteria iliolombare | λαγονοσφυϊκή αρτηρία (arteria iliolumbalis) |
med. | arteria infraorbitaria | υποκόγχια αρτηρία (arteria infraorbitalis) |
med. | arteria innominata | ανώνυμη αρτηρία (truncus brachiocephalicus, arteria anonyma) |
med. | arteria innominata | βραχιονοκεφαλικό στέλεχος (truncus brachiocephalicus, arteria anonyma) |
med. | arteria intercostale | μεσοπλεύρια αρτηρία (arteria intercostalis) |
med. | arteria intercostale posteriore | οπίσθια μεσοπλεύρια αρτηρία (arteria intercostalis posterior) |
med. | arteria intercostale suprema | ανώτατη μεσοπλεύρια αρτηρία (arteria intercostalis suprema) |
med. | arteria interossea | μεσόστεη αρτηρία |
med. | arteria interossea anteriore | πρόσθια μεσόστεη αρτηρία |
med. | arteria interossea comune | κοινή μεσόστεη αρτηρία (arteria interossea communis) |
med. | arteria interossea dorsale | ραχιαία μεσόστεη αρτηρία (arteria interossea posterior) |
med. | arteria interossea dorsale | οπίσθια μεσόστεη αρτηρία (arteria interossea posterior) |
med. | arteria interossea posteriore | ραχιαία μεσόστεη αρτηρία |
med. | arteria interossea posteriore | οπίσθια μεσόστεη αρτηρία |
med. | arteria interossea ricorrente | παλίνδρομη μεσόστεη αρτηρία (arteria interossea recurrens) |
med. | arteria interossea volare | πρόσθια μεσόστεη αρτηρία (arteria interossea anterior) |
med. | arteria ipofisaria inferiore | κάτω υποφυσιακή αρτηρία (arteria hypophysialis inferior) |
med. | arteria ipofisaria superiore | άνω υποφυσιακή αρτηρία (arteria hypophysialis superior) |
med. | arteria ipogastrica | έσω λαγόνια αρτηρία (arteria iliaca interna) |
med. | arteria labiale inferiore | κάτω χειλική αρτηρία (arteria labialis inferior) |
med. | arteria labiale superiore | άνω χειλική αρτηρία (arteria labialis superior) |
med. | arteria labirintica | αρτηρία λαβύρινθου (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | arteria labirintica | λαβυρινθική αρτηρία (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | arteria lacrimale | δακρυική αρτηρία (arteria lacrimalis) |
med. | arteria laringea inferiore | κάτω λαρυγγική αρτηρία (arteria laryngea inferior) |
med. | arteria laringea superiore | άνω λαρυγγική αρτηρία (arteria laryngea superior) |
med. | arteria laterale del tarso | έξω ταρσαία αρτηρία (arteria tarsalis lateralis, arteria tarsea lateralis) |
med. | arteria lienale | σπληνική αρτηρία (arteria splenica) |
med. | arteria linguale | γλωσσική αρτηρία (arteria lingualis) |
med. | arteria malleolare anteriore laterale | πρόσθια έξω σφυρίτιδα αρτηρία (arteria malleolaris anterior lateralis) |
med. | arteria malleolare anteriore laterale | πρόσθια έξω αρτηρία σφυρού (arteria malleolaris anterior lateralis) |
med. | arteria malleolare anteriore mediale | πρόσθια έσω σφυρίτιδα αρτηρία (arteria malleolaris anterior medialis) |
med. | arteria malleolare anteriore mediale | πρόσθια έσω αρτηρία σφυρού (arteria malleolaris anterior medialis) |
med. | arteria mammaria esterna | πλάγια θωρακική αρτηρία (arteria thoracica lateralis) |
med. | arteria mammaria interna | έσω μαστική αρτηρία (arteria thoracica interna) |
med. | arteria mammaria interna | έσω θωρακική αρτηρία (arteria thoracica interna) |
med. | arteria marginale del colon | επιχείλια κολική αρτηρία (arteria marginalis coli) |
med. | arteria mascellare | έσω γναθιαία αρτηρία (arteria maxillaris) |
med. | arteria mascellare externa | έξω γναθιαία αρτηρία (arteria facialis) |
med. | arteria mascellare externa | προσωπική αρτηρία (arteria facialis) |
med. | arteria mascellare interna | έσω γναθιαία αρτηρία (arteria maxillaris) |
med. | arteria mastoidea | μαστοειδής αρτηρία (ramus mastoideus arteriae occipitalis, arteria mastoidea) |
med. | arteria mastoidea | μαστοειδής κλάδος ινιακής αρτηρίας (ramus mastoideus arteriae occipitalis, arteria mastoidea) |
med. | arteria media del ginocchio | μέση αρτηρία γονάτου (arteria media genus) |
med. | arteria mediale del tarso | έσω ταρσαία αρτηρία (arteria tarsalis medialis) |
med. | arteria mediana | μέση αρτηρία (arteria comitans nervi mediani, arteria mediana) |
med. | arteria mediana | συνοδός αρτηρία μέσου νεύρου (arteria comitans nervi mediani, arteria mediana) |
med. | arteria meningea media | μέση μηνιγγική αρτηρία |
med. | arteria meningea posteriore | οπίσθια μηνιγγική αρτηρία |
med. | arteria mentale | γενειακή αρτηρία (ramus mentalis arteriae alveolaris inferioris, arteria mentalis) |
med. | arteria mentale | γενειακός κλάδος κάτω φατνιακής αρτηρίας (ramus mentalis arteriae alveolaris inferioris, arteria mentalis) |
med. | arteria mesenterica | μεσεντέρια αρτηρία |
med. | arteria mesenterica inferiore | κάτω μεσεντέρια αρτηρία |
med. | arteria mesenterica superiore | άνω μεσεντέρια αρτηρία |
med. | arteria muscolofrenica | μυοφρενική αρτηρία (arteria musculophrenica) |
med. | arteria nasopalatina | σφηνοϋπερώια αρτηρία (arteria sphenopalatina, arteria nasopalatina) |
med. | arteria nasopalatina | ρινοϋπερώια αρτηρία (arteria sphenopalatina, arteria nasopalatina) |
med. | arteria nutritizia | τροφοφόρος αρτηρία (arteria nutricia, arteria nutriens) |
med. | arteria nutritizia | τροφοφική αρτηρία (arteria nutricia, arteria nutriens) |
med. | arteria occipitale | ινιακή αρτηρία (arteria occipitalis) |
med. | arteria occipitale laterale | έξω ινιακή αρτηρία (arteria occipitalis lateralis) |
med. | arteria occipitale mediale | έσω ινιακή αρτηρία (arteria occipitalis medialis) |
med. | arteria oftalmica | οφθαλμική αρτηρία (arteria ophthalmica) |
med. | arteria ombelicale | ομφαλική αρτηρία (arteria umbilicalis) |
med. | arteria ombelicale destra | δεξιά ομφαλική αρτηρία (arteria umbilicalis dextra) |
med. | arteria orbitale | ζυγωματοκογχική αρτηρία |
med. | arteria orbitofrontale | ζυγωματοκογχικο-μετωπιαία αρτηρία |
med. | arteria otturatoria | θυμοειδής αρτηρία (arteria obturatoria) |
med. | arteria ovarica | ωοθηκική αρτηρία |
med. | arteria palatina ascendente | ανιούσα υπερώια αρτηρία (arteria palatina ascendens) |
med. | arteria palatina discendente | κατιούσα υπερώια αρτηρία (arteria palatina descendens) |
med. | arteria palatina maggiore | μείζων υπερώια αρτηρία (arteria palatina major) |
med. | arteria pancreaticoduodenale superiore | άνω παγκρεατοδωδεκαδακτυλική αρτηρία |
med. | arteria pancreaticoduodenale superiore anteriore | πρόσθια άνω παγκρεατοδωδεκαδακτυλική αρτηρία (arteria pancreaticoduodenalis superior anterior) |
med. | arteria parietale posteriore | οπίσθια βρεγματική αρτηρία (arteria parietalis posterior) |
med. | arteria parietoccipitale | βρεγματοϊνιακή αρτηρία (arteria parietooccipitalis) |
med. | arteria pericallosa | πρόσθια εγκεφαλική αρτηρία |
med. | arteria pericardicofrenica | περικαρδιοφρενική αρτηρία (arteria pericardiacophrenica) |
med. | arteria perineale | περινεϊκή αρτηρία (arteria perinealis) |
med. | arteria perinei | περινεϊκή αρτηρία (arteria perinealis) |
med. | arteria peronea | περονιαία αρτηρία (arteria fìbularis, arteria peronea) |
med. | arteria peroneale | περονιαία αρτηρία (arteria fìbularis, arteria peronea) |
med. | arteria piantare mediale | έσω πελματιαία αρτηρία (arteria plantaris medialis) |
med. | arteria piccola iliaca | λαγονοσφυϊκή αρτηρία (arteria iliolumbalis) |
med. | arteria plantare mediale | έξω πελματιαία αρτηρία (arteria plantaris lateralis) |
med. | arteria plantare profonda | εν τω βάθει πελματιαία αρτηρία (arteria plantaris profunda) |
med. | arteria polare inferiore | κάτω πολική νεφρική αρτηρία (arteria renalis polaris inferior) |
med. | arteria polare superiore | άνω πολική νεφρική αρτηρία (arteria renalis polaris superior) |
med. | arteria polmonare | πνευμονική αρτηρία (arteria pulmonalis, truncus pulmonalis) |
med. | arteria polmonare | πνευμονικό στέλεχος (arteria pulmonalis, truncus pulmonalis) |
med. | arteria polmonare destra | δεξιά πνευμονική αρτηρία (arteria pulmonalis dextra) |
med. | arteria polmonare sinistra | αριστερή πνευμονική αρτηρία (arteria pulmonalis sinistra) |
med. | arteria poplitea | ιγνυακή αρτηρία |
IT | arteria primaria per segnale vocale | αρτηρία ομιλίας |
med. | arteria principale del pollice | κύρια αρτηρία αντίχειρα (arteria princeps pollicis) |
med. | arteria profonda | εν τω βάθει αρτηρία (arteria profunda) |
med. | arteria profonda del braccio | εν τω βάθει βραχιόνια αρτηρία (arteria profunda brachii) |
med. | arteria profonda del clitoride | βαθιά αρτηρία της κλειτορίδος |
med. | arteria profonda del femore | εν τω βάθει μηριαία αρτηρία (arteria profunda femoris) |
med. | arteria profonda del pene | εν τω βάθει αρτηρία του πέους (arteria profunda penis) |
med. | arteria profonda della lingua | εν τω βάθει γλωσσική αρτηρία (arteria profunda linguae) |
med. | arteria pudenda esterna | έξω αιδοιική αρτηρία (arteria pudenda externa) |
med. | arteria pudenda interna | έσω αιδοιική αρτηρία |
transp. | arteria radiale | ακτινωτή αρτηρία |
med. | arteria radiale | κερκιδική αρτηρία (arteria radialis) |
med. | arteria radiale dell'indice | κερκιδική αρτηρία δείκτη (arteria radialis indicis) |
med. | arteria ranina | εν τω βάθει γλωσσική αρτηρία (arteria profunda linguae) |
med. | arteria renale | νεφρική αρτηρία (arteria renalis) |
med. | arteria renale destra | δεξιά νεφρική αρτηρία (arteria renalis dextra) |
med. | arteria rettale inferiore | κάτω αιμορροϊδική αρτηρία (arteria rectalis inferior) |
med. | arteria rettale media | μέση αιμορροϊδική αρτηρία (arteria rectalis media) |
med. | arteria rettale superiore | άνω αιμορροϊδική αρτηρία (arteria rectalis superior) |
med. | arteria ricorrente interossea | παλίνδρομη κερκιδική αρτηρία (arteria recurrens radialis) |
med. | arteria ricorrente ulnare | ωλένια παλίνδρομη αρτηρία (arteria recurrens ulnaris) |
med. | arteria ricorrente ulnare | παλίνδρομη ωλένια αρτηρία (arteria recurrens ulnaris) |
med. | arteria sacrale laterale | πλάγια ιερή αρτηρία (arteria sacralis lateralis) |
med. | arteria sacrale media | κοκκυγική αρτηρία (arteria sacralis mediana) |
med. | arteria sacrale media | μέση ιερή αρτηρία (arteria sacralis mediana) |
med. | arteria sacrococcigea | κοκκυγική αρτηρία (arteria sacralis mediana) |
med. | arteria sacrococcigea | μέση ιερή αρτηρία (arteria sacralis mediana) |
med. | arteria scapolare trasversa | υπερπλάτια αρτηρία (arteria suprascapularis, arteria transversa scapulae) |
med. | arteria scissura centrale centrale | αρτηρία κεντρικής αύλακας (arteria sulci centralis) |
med. | arteria sfenopalatina | σφηνοϋπερώια αρτηρία (arteria sphenopalatina, arteria nasopalatina) |
med. | arteria sfenopalatina | ρινοϋπερώια αρτηρία (arteria sphenopalatina, arteria nasopalatina) |
med. | arteria soprascapolare | υπερπλάτια αρτηρία (arteria suprascapularis, arteria transversa scapulae) |
med. | arteria sopratrocleare | υπερτροχίλια αρτηρία (arteria supratrochlearis) |
med. | arteria sottocostale | υποπλεύρια αρτηρία (arteria subcostalis) |
med. | arteria sottolinguale | υπογλώσσια αρτηρία (arteria sublingualis) |
med. | arteria sottomentoniera | υπογενείδια αρτηρία (arteria submentalis) |
med. | arteria sottoscapolare | υποπλάτια αρτηρία (arteria subscapularis) |
med. | arteria spinale anteriore | πρόσθια σπονδυλική αρτηρία (arteria spinalis anterior) |
med. | arteria spinale anteriore | πρόσθια νωτιαία αρτηρία (arteria spinalis anterior) |
med. | arteria spinale posteriore | οπίσθια σπονδυλική αρτηρία (arteria spinalis posterior) |
med. | arteria spinale posteriore | οπίσθια νωτιαία αρτηρία (arteria spinalis posterior) |
med. | arteria splenica | σπληνική αρτηρία |
med. | arteria stilomastoidea | βελονομαστοειδής αρτηρία (arteria stylomastoidea) |
med. | arteria succlavia | υποκλείδια αρτηρία (arteria subclavia) |
med. | arteria succlavia destra | δεξιά υποκλείδια αρτηρία (arteria subclavia destra) |
med. | arteria succlavia sinistra | αριστερή υποκλείδια αρτηρία (arteria subclavia sinistra) |
med. | arteria supratrocleare | υπερτροχίλιος αρτηρία |
med. | arteria surrenale inferiore | κάτω επινεφριδική αρτηρία (arteria suprarenalis inferior) |
med. | arteria surrenale media | μέση επινεφριδική αρτηρία (arteria suprarenalis media) |
med. | arteria surrenale sinistra | αριστερή επινεφριδική φλέβα (vena suprarenalis sinistra) |
med. | arteria temporale media | μέση κροταφική αρτηρία (arteria temporalis media) |
med. | arteria temporale profonda | εν τω βάθει κροταφική αρτηρία (arteria temporalis profunda) |
med. | arteria temporale profonda anteriore | πρόσθια εν τω βάθει κροταφική αρτηρία (arteria temporalis profunda anterior) |
med. | arteria temporale profonda posteriore | οπίσθια εν τω βάθει κροταφική αρτηρία (arteria temporalis profunda posterior) |
med. | arteria temporale superficiale | επιπολής κροταφική αρτηρία (arteria temporalis superficialis) |
med. | arteria terminale | τελική αρτηρία |
med. | arteria testicolare | έσω σπερματική αρτηρία (arteria testicularis) |
med. | arteria testicolare | ορχική αρτηρία (arteria testicularis) |
med. | arteria tibiale anteriore | πρόσθια κνημιαία αρτηρία (arteria tibialis anterior) |
med. | arteria tibiale anteriore ricorrente | πρόσθια παλίνδρομη κνημιαία αρτηρία (arteria recurrens tibialis anterior) |
med. | arteria tibiale posteriore | οπίσθια κνημιαία αρτηρία (arteria tibialis posterior) |
med. | arteria tibiale posteriore ricorrente | οπίσθια παλίνδρομη κνημιαία αρτηρία (arteria recurrens tibialis posterior) |
med. | arteria timpanica anteriore | πρόσθια τυμπανική αρτηρία (arteria tympanica anterior) |
med. | arteria timpanica posteriore | οπίσθια τυμπανική αρτηρία (arteria tympanica posterior) |
med. | arteria timpanica superiore | άνω τυμπανική αρτηρία (arteria tympanica superior) |
med. | arteria tiroidea inferiore | κάτω θυρεοειδής αρτηρία (arteria thyroidea inferior) |
med. | arteria tiroidea superiore | άνω θυρεοειδής αρτηρία (arteria thyroidea superior) |
med. | arteria toracica interna | έσω μαστική αρτηρία (arteria thoracica interna) |
med. | arteria toracica interna | έσω θωρακική αρτηρία (arteria thoracica interna) |
med. | arteria toracica laterale | πλάγια θωρακική αρτηρία (arteria thoracica lateralis) |
med. | arteria toracica superiore | άνω θωρακική αρτηρία (arteria thoracica superior) |
med. | arteria toracoacromiale | θωρακοακρωμιακή αρτηρία (arteria thoracoacromialis) |
med. | arteria toracoacromiale | ακρωμιοθωρακική αρτηρία (arteria thoracoacromialis) |
med. | arteria toracodorsale | θωρακορραχιαία αρτηρία (arteria thoracodorsalis) |
med. | arteria trabecolare | διαφραγματική αρτηρία |
med. | arteria trasversa del collo | εγκάρσια τραχηλική αρτηρία (arteria transversa colli, arteria transversa cervicis) |
med. | arteria trasversa del collo | εγκάρσια αυχενική αρτηρία (arteria transversa colli, arteria transversa cervicis) |
med. | arteria trasversa della faccia | εγκάρσια προσωπική αρτηρία (arteria transversa faciei) |
transp. | arteria trasversale | εγκάρσια αρτηρία |
med. | arteria tuboovarica | ωοθηκική αρτηρία (arteria ovarica) |
med. | arteria uditiva interna | αρτηρία λαβύρινθου (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | arteria uditiva interna | λαβυρινθική αρτηρία (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
med. | arteria ulnare | ωλένια αρτηρία (arteria ulnaris) |
med. | arteria uretrale | ουρηθρική αρτηρία (arteria urethralis) |
med. | arteria uretrale | ουρηθραία αρτηρία (arteria urethralis) |
med. | arteria uterina | μητριαία αρτηρία |
med. | arteria vaginale | κολεϊκή αρτηρία (arteria vaginalis) |
med. | arteria vertebrale | σπονδυλική αρτηρία (arteria vertebralis) |
med. | arteria vertebrale destra | δεξιά σπονδυλική αρτηρία (arteria vertebralis dextra) |
med. | arteria vertebrale sinistra | αριστερή σπονδυλική αρτηρία (arteria vertebralis sinistra) |
med. | arteria vescicale superiore | άνω κυστική αρτηρία (arteria vesicalis superior) |
med. | arteria vescicolodeferenziale | αρτηρία σπερματικού πόρου (arteria ductus deferentis) |
med. | arteria zigomaticorbitale | ζυγωματοκογχική αρτηρία |
med. | arteria zigomaticorbitaria | ζυγωματοκογχική αρτηρία (arteria zygomaticoorbitalis) |
med. | arterie arciformi del rene | τοξοειδείς αρτηρίες νεφρού (arteriae arcuatae renis) |
med. | arterie arcuate del rene | τοξοειδείς αρτηρίες νεφρού (arteriae arcuatae renis) |
med. | arterie centrali | κεντρικές αρτηρίες |
med. | arterie centrali anterolaterali | προσθιοπλάγιες κεντρικές αρτηρίες (arteriae centrales anterolaterales, arteriae thalamostriatae anterolaterales) |
med. | arterie cerebrali | εγκεφαλικές αρτηρίες |
med. | arterie coronarie epicardiche | επικάρδιες στεφανιαίες αρτηρίες |
med. | arterie della polpa bianca | αρτηρίες λευκού πολφού |
med. | arterie dell'osso iliaco | αρτηρίες του ισχιακού οστού (arteriae illiacae) |
med. | arterie di Adamkiewicz | νωτιαίοι κλάδοι σπονδυλικής αρτηρίας (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie di Adamkiewicz | νωτιαίες αρτηρίες (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie di Adamkiewicz | αρτηρίες Adamkievicz (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie diaframmatiche | διαφραγματικές αρτηρίες (arteriae phrenicae inferiores) |
med. | arterie diaframmatiche | κάτω φρενικές αρτηρίες (arteriae phrenicae inferiores) |
med. | arterie digitali comuni del piede | πελματιαίες μετατάρσιες αρτηρίες (arteriae metatarsales plantares) |
med. | arterie digitali plantari comuni | κοινές πελματιαίες δακτυλικές αρτηρίες (arteriae digitales plantares communes) |
med. | arterie digitali plantari proprie | ίδιες πελματιαίες δακτυλικές αρτηρίες (arteriae digitales plantares propriae) |
med. | arterie digiunali | νηστιδικές αρτηρίες (arteriae jejunales) |
med. | arterie elicine | ελικοειδείς αρτηρίες (arteriae helicinae) |
med. | arterie freniche inferiori | διαφραγματικές αρτηρίες (arteriae phrenicae inferiores) |
med. | arterie freniche inferiori | κάτω φρενικές αρτηρίες (arteriae phrenicae inferiores) |
med. | arterie gastriche brevi | βραχείες γαστρικές αρτηρίες (arteriae gastricae breves) |
med. | arterie ileali | ειλεϊκές αρτηρίες (arteriae ileales) |
med. | arterie insulari | αρτηρίες της νήσου (arteriae insulares) |
med. | arterie interlobari del rene | μεσολόβιες αρτηρίες νεφρού (arteriae interlobares renis) |
med. | arterie lombari | οσφυϊκές αρτηρίες (arteriae lumbales) |
med. | arterie metacarpali dorsali | ραχιαίες μετακάρπιες αρτηρίες (arteriae metacarpales dorsales) |
med. | arterie metacarpali palmari | παλαμιαίες μετακάρπιες αρτηρίες (arteriae metacarpales palmares) |
med. | arterie metatarsali dorsali | ραχιαίες μετατάρσιες αρτηρίες (arteriae metatarsales dorsales) |
med. | arterie metatarsali plantari | πελματιαίες μετατάρσιες αρτηρίες (arteriae metatarsales plantares) |
med. | arterie ovariche | ωοθηκικές αρτηρίες |
med. | arterie perforanti | διατιτραίνουσες αρτηρίες (arteriae perforantes) |
med. | arterie pontine | γεφυρικές αρτηρίες (arteriae pontis) |
med. | arterie prenicillari | θυσανωτές αρτηρίες |
med. | arterie radicolari | νωτιαίοι κλάδοι σπονδυλικής αρτηρίας (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie radicolari | νωτιαίες αρτηρίες (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie radicolari | αρτηρίες Adamkievicz (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie sigmoidee | σιγμοειδικές αρτηρίες (arteriae sigmoideae) |
med. | arterie sigmoidee | σιγμοειδείς αρτηρίες |
med. | arterie sigmoidee | κάτω αριστερές κολικές αρτηρίες |
med. | arterie spinali | νωτιαίοι κλάδοι σπονδυλικής αρτηρίας (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie spinali | νωτιαίες αρτηρίες (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie spinali | αρτηρίες Adamkievicz (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | arterie surali | γαστροκνημιαίες αρτηρίες (arteriae surales) |
med. | arterie surrenali superiori | άνω επινεφριδικές αρτηρίες (arteriae suprarenales superiores) |
med. | arterie talamostriate anterolaterali | προσθιοπλάγιες κεντρικές αρτηρίες (arteriae centrales anterolaterales, arteriae thalamostriatae anterolaterales) |
med. | capacità delle arterie | όγκος των αρτηριών |
med. | cateterismo dell'arteria ombelicale | καθετηριασμός της ομφαλικής αρτηρίας |
med. | corda dell'arteria ombelicale | έσω ομφαλοκυστικός σύνδεσμος (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | corda dell'arteria ombelicale | έσω ομφαλοκυστική πτυχή (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | exsanguino-trasfusione attraverso l'arteria e la vena ombelicali | αφαιμαξομετάγγιση μέσω των ομφαλικών αγγείων |
med. | exsanguino-trasfusione attraverso le arterie ombelicali | αφαιμαξομετάγγιση μέσω των ομφαλικών αρτηριών |
transp. | grande arteria | αρτηρία κυρία |
transp. | grande arteria | αρτηρία μεγάλη |
transp. | grande arteria | αρτηρία κεντρική |
health., food.ind. | il fumo ostruisce le arterie e provoca infarti e ictus | το κάπνισμα αποφράσσει τις αρτηρίες και προκαλεί έμφραγμα και εγκεφαλικά επεισόδια |
med. | malattia dell'arteria coronaria | νόσος στεφανιαίας αρτηρίας |
med. | parte occlusa dell'arteria ombelicale | αποφραγμένη μοίρα ομφαλικής αρτηρίας (pars occlusa arteriae umbilicalis) |
med. | piccola arteria | μικρή αρτηρία (arteriola) |
med. | piccola arteria | αρτηρίδιο (arteriola) |
med. | plesso dell'arteria cerebrale anteriore | πλέγμα της πρόσθιας εγκεφαλικής αρτηρίας (plexus arteriae cerebri) |
med. | plesso periarteriale dell'arteria testicolare | περιαρτηριακό πλέγμα ορχικής αρτηρίας (plexus testicularis, plexus periarterialis arteriae testicularis) |
med. | plesso periarteriale dell'arteria testicolare | ορχικό πλέγμα (plexus testicularis, plexus periarterialis arteriae testicularis) |
med. | porzione petrosa dell'arteria carotide interna | λιθοειδής μοίρα έσω καρωτιδικής αρτηρίας (pars petrosa arteriae carotidis internae) |
med. | rami radicolari della arteria vertebrale | νωτιαίες αρτηρίες (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | rami radicolari della arteria vertebrale | νωτιαίοι κλάδοι σπονδυλικής αρτηρίας (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | rami radicolari della arteria vertebrale | αρτηρίες Adamkievicz (rami spinales arteriae vertebralis) |
med. | ramo frontale dell'arteria temporale superficiale | μετωπιαίος κλάδος επιπολής κροταφικής αρτηρίας (ramus frontalis arteriae temporalis superficialis) |
med. | ramo interventricolare posteriore dell'arteria coronaria destra | οπίσθιος μεσοκοιλιακός κλάδος δεξιάς στεφανιαίας αρτηρίας (ramus interventricularis posterior arteriae coronariae dextrae) |
med. | ramo mastoideo dell'arteria occipitale | μαστοειδής αρτηρία (ramus mastoideus arteriae occipitalis, arteria mastoidea) |
med. | ramo mastoideo dell'arteria occipitale | μαστοειδής κλάδος ινιακής αρτηρίας (ramus mastoideus arteriae occipitalis, arteria mastoidea) |
med. | ramo mentale dell'arteria alveolare inferiore | γενειακή αρτηρία (ramus mentalis arteriae alveolaris inferioris, arteria mentalis) |
med. | ramo mentale dell'arteria alveolare inferiore | γενειακός κλάδος κάτω φατνιακής αρτηρίας (ramus mentalis arteriae alveolaris inferioris, arteria mentalis) |
med. | ramo otturatorio dell'arteria epigastrica inferiore | θυμοειδής κλάδος κάτω επιγάστριας αρτηρίας (ramus obturatorius rami pubici arteriae epigastricae inferioris) |
med. | ramo ovarico dell'arteria uterina | ωοθηκικός κλάδος μητριαίας αρτηρίας (ramus ovaricus arteriae uterinae) |
med. | ramo parietale dell'arteria temporale superficiale | βρεγματικός κλάδος επιπολής κροταφικής αρτηρίας (ramus parietalis arteriae temporalis superficialis) |
med. | ramo tubarico dell'arteria uterina | σαλπιγγικός κλάδος μητριαίας αρτηρίας (ramus tubarius arteriae uterinae) |
med. | riflesso vasocostrittore dell'arteria epatica | αντανακλαστικό της ηπατικής αρτηρίας |
IT | segnale di servizio e manutenzione di un arteria primaria | σήμα λειτουργίας και συντήρησης αρτηρίας |
med. | solco dell'arteria occipitale | αύλακα ινιακής αρτηρίας (sulcus arteriae occipitalis) |
med. | solco dell'arteria splenica | αύλακα σπληνικής αρτηρίας (sulcus arteriae splenicae) |
med. | solco dell'arteria succlavia | αύλακα υποκλείδιας αρτηρίας (sulcus arteriae subclaviae) |
med. | solco dell'arteria temporale media | αύλακα μέσης κροταφικής αρτηρίας (sulcus arteriae temporalis mediae) |
med. | solco dell'arteria vertebrale | αύλακα σπονδυλικής αρτηρίας (sulcus arteriae vertebralis) |
med. | spasmo delle arterie coronarie | σπασμός της στεφανιαίας αρτηρίας |
med. | stenosi dell'arteria renale | στένωση νεφρικής αρτηρίας |
med. | tono delle arterie coronarie | τόνος της στεφανιαίας αρτηρίας |
med. | trombosi dell'arteria retinica centrale | θρόμβωση κεντρικής αρτηρίας του αμφιβληστροειδή (thrombosis arteriae centralis retinae) |