Terms containing residuo

Subject	Italian	Finnish
environ.	analisi dei residui	jäännösanalyysi
transf.	avvolgimento di tensione residua	avokolmiokäämi
phys.sc.	bagliore residuo	jälkihehku
phys.sc.	bagliore residuo	jälkihohto
mater.sc.	bagliore residuo	jälkihehkuminen
el.	banda laterale residua	tynkäkaista
met.	bavatura residua	purseen jäteolake
chem., construct.	calce residua	kalkkijäte
earth.sc., el.	calore residuo	tähdelämpö
med.	capacità funzionale residua	toiminnallinen jäännöskapasiteetti
accum.	capacità residua	jäännöskapasiteetti
med.	capacità residua funzionale	toiminnallinen jäännöskapasiteetti
chem.	cenere residua	residuaalituhka
chem.	cenere residua	jäännöstuhka
gen.	combustione residua	jälkipalo
gen.	Comitato Codex sui residui di antiparassitari	Codexin torjunta-ainejäämäkomitea
nucl.pow.	Comitato consultivo della sorveglianza e del controllo delle spedizioni di residui radioattivi tra Stati membri e di quelle verso la Comunità e fuori da essa	Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden välillä sekä yhteisöön ja yhteisöstä pois tapahtuvien radioaktiivisen jätteen siirtojen valvontaa ja tarkkailua käsittelevä neuvoa-antava komitea
nucl.phys.	Comitato consultivo in materia di gestione del programma "gestione e immagazzinamento dei residui radioattivi"	radioaktiivisten jätteiden hoitamista ja varastointia koskevien tutkimusohjelmien hallinnon neuvoa-antava komitea
UN	Comitato del Codex sui residui dei medicamenti veterinari negli alimenti	Codexin eläinlääkejäämäkomitea
gen.	Comitato del Codex sui residui di pesticidi	Codexin torjunta-ainejäämäkomitea
gen.	Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli	tiettyjen kasvikunnasta peräisin olevien tuotteiden, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamista käsittelevä komitea
gen.	Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sugli e negli ortofrutticoli	hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamista käsittelevä komitea
agric.	Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali	viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamista käsittelevä komitea
gen.	Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei prodotti di origine animale	eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamista käsittelevä komitea
environ.	convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino mediante dumping di residui e altre sostanze	yleissopimus jätteen ja muun aineen meren laskemisen aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemiseksi
el., sec.sys.	corrente residua per una protezione	summavirta
earth.sc., tech.	corrente residua	jäännösvirta
el., sec.sys.	corrente residua per una protezione	vaiheiden summavirta
earth.sc., tech.	corrente residua	lepovirta
transf.	corrente residua	nollavirta
el.	corrente residua capacitiva	kapasitiivinen jäännösvirta
environ.	destinatario di residui radioattivi	radioaktiivisen jätteen vastaanottaja
environ.	detentore di residui radioattivi	radioaktiivisen jätteen haltija
stat.	devianza residua	jäännösten neliösumma
math.	devianza residua	jäännösneliösumma
tech., el.	deviazione residua	nollakohdan virhe
stat.	deviazione standard residua	jäännöshajonta
stat.	deviazione standard residua	estimaatin keskivirhe
construct.	diga di trattenuta di residui industriali	teollisuusjätepato
tax.	diritti per i livelli massimi di residui	jäämien enimmäismääriä koskeva maksu
social.sc., empl.	disoccupazione residua	Jäjelle jäävä työttömyys täystyöllisyyden aikana
el.	dissipazione residua	jäännösenergiahäviö
IT, el.	drogaggio residuo	jäännösseostus
fin., insur.	durata residua	erääntymiseen jäljellä oleva aika
fin., insur.	durata residua	jäljellä oleva maturiteetti
fin., insur.	durata residua	jäljellä oleva juoksuaika
fin.	durata residua	voimassaoloaika
gen.	eccedenza residua	juoksutuksen ylimäärä
stat.	effetti residui del trattamento	vaikutuksen siirtymä
stat.	effetti residui del trattamento	käsittelyn jälkivaikutus
math.	effetto residuo del trattamento	käsittelyn jälkivaikutus
math.	effetto residuo del trattamento	vaikutuksen siirtymä
agric.	effetto residuo di una concimazione	lannoituksen jälkivaikutus
agric., construct.	eliminazione delle acque residue	jäteveden poisto
nat.sc.	energia residua allo zero	nollapiste-energia
environ.	energia termica residua	jätelämpö
commun., el.	equalizzatore della distorsione residua della linea	täydentävä korjain
commun., el.	equalizzatore della distorsione residua della linea	jäännöskorjain
commun., el.	errore di spaziatura residuo	kannanleveyden jäännösvirhe
el.	fase delle oscillazioni residue	jäännösoskillaatiovaihe
environ.	gas residui dell'industria	teollisuuden kaasumainen päästö
environ.	gas residui dell'industria	kaasumainen teollisuuspäästö
el.	gas residuo	taustakaasu
environ.	gas residuo	jätekaasu
environ.	gas residuo	ulosvirtaava kaasu
earth.sc.	gas residuo	merkkikaasu
environ., mech.eng.	gas residuo si scappamento	pakokaasu
environ., industr.	impianto di ricezione, controllo, caratterizzazione e supercompattazione dei residui	jätteiden vastaanotto-, määritys-, luonnehdinta- ja tehokompaktiolaitos
agric., construct.	impianto di scarico delle acque residue	jäteveden poistolaitos
law, fin.	imposta residua	jäljellä oleva vero
mater.sc.	incandescenza residua	jälkihehkuminen
phys.sc.	induzione residua	magneettinen remanenssi
phys.sc.	induzione residua	magneettinen kyllästysremanenssi
el.	induzione residua	jäännösmagneettivuon tiheys
magn.	induzione magnetica residua	remanenssivuon tiheys
environ.	irrorazione delle acque residue	pintakastelu jätevedellä
environ.	irrorazione delle acque residue	valutuskastelu jätevedellä
environ.	irrorazione delle acque residue	kastelu jätevedellä
tech., industr., construct.	lana che contiene residui di vegetale	olkijätteitä sisältävä villa
tech., industr., construct.	lana che contiene residui di vegetale	roskainen villa
tech., industr., construct.	lana che contiene residui di vegetale	kasvijätteitä sisältävä villa
health., food.ind., industr.	limite massimo di residui	enimmäismäärä
food.ind., agric.	limite massimo di residui	jäämän enimmäismäärä
health., food.ind., industr.	limite massimo di residui	enimmäisjäämäpitoisuus
food.ind., agric.	limite massimo per i residui	enimmäisjäämäpitoisuus
food.ind., agric.	limite massimo per i residui	jäämän enimmäismäärä
pharma.	limiti massimi di residui	jäämien enimmäispitoisuus
nat.sc., environ.	lisciviazione su colonna di residui stagionati	vanhentuneiden jäämien maapatsaista huuhtoutumista koskeva tutkimus
phys.sc.	luminescenza residua	jälkihehku
phys.sc.	luminescenza residua	jälkihohto
phys.sc.	magnetismo residuo	magneettinen kyllästysremanenssi
met.	magnetismo residuo	jäännösmagnetismi
met.	magnetismo residuo	remanenssi
phys.sc.	magnetismo residuo	magneettinen remanenssi
accum.	massa attiva residua	käyttämätön aktiiviaine
stat.	mediana della vita residua	jäljellä olevan elinajan mediaani
market., fin.	metodo di ammortamento a quote proporzionali ai valori residui	menojäännöspoisto
industr., construct.	pannello di residui di lino	pellavalastulevy
mater.sc.	piccolo focolaio residuo	palopesäke
commun.	potenza d'uscita residua	ei haluttu lähtöteho
el.	potenza residua dopo filtraggio	suodatuksen jälkeinen teho
life.sc.	precipitazione residua	jälkisadanta
el.	probabilità d'errore residuo	jäännösvirhetodennäköisyys
el.	probabilità di perdita residua di informazione	jäännöstiedon häviämistodennäköisyys
nat.sc., environ.	prova dei residui	jäämien määritys
health.	radiazione residua	jäännössäteily
industr., construct.	regolatore misuratore dell'umidità residua	jäännöskosteuden mittaus- ja säätölaite
el.	rele di massima tensione residua	jäännösjänniterele
stat.	residui della martingala	martingaalijäännökset
stat.	residuo del Pearson	Pearsonin jäännökset
stat.	residuo di Anscombe	Anscomben jäännöstermi
stat.	residuo di devianza	devianssijäännös yleistetyssä regressiomallissa
stat.	residuo non ricorrente	ei-rekursiivinen jäännös
el.	resistenza residua	pimeäresistanssi
el.	resistenza residua	tuntematon resistanssi
mater.sc.	resistenza residua	jäännöslujuus
environ.	riciclaggio dei residui	jäännösten kierrätys
math.	ricorsiva residuo	rekursiivinen jäännös
environ.	rifiuto residuo	jäännösjäte
environ.	rilascio di calore residuo	jätelämpövaraus
IT	rischio residuo	jäännösriski
environ.	rischio residuo	riskin jäämä
environ.	rischio residuo	altistuma
econ.	rischio residuo	epäsystemaattinen riski
health.	Rumore residuo	jäännösmelu
earth.sc., el.	rumore residuo	jälkikohina
environ.	sapore particolare residuo	sivumaku
industr., construct.	separazione del liscivio residuo	jäteliemen poisto
math.	somma dei quadrati dei residui	jäännösneliösumma
stat.	somma dei quadrati residui	jäännösneliösumma
transp., polit.	spazio residuo	jäännöstila
gen.	spazio residuo	jäljelle jäävä tila
earth.sc.	spegnimento della luminescenza residua	jälkihehkun sammutus
earth.sc., mech.eng.	spinta residua	jäännösaksiaalivoima
el.	spostamento della frequenza residua	jäännöstaajuussiirtymä
mech.eng.	squilibrio residuo	jäljelle jäänyt epätasapaino
math.	tempo di attesa residuo	jäännösodotusaika
el., sec.sys.	tenzione residua per una protezione	vaiheiden summajännite
el., sec.sys.	tenzione residua per una protezione	summajännite
commun., el.	traccia residua	jälkiloisto
transf.	trasformatore di tensione residua	avokolmiojännitemuuntaja
transf.	trasformatore per corrente residua	nollavirtamuuntaja
environ.	utilizzazione del calore residuo	poistolämmön käyttö
agric., construct.	utilizzazione delle acque residue	jäteveden käyttö
fin.	valore contabile residuo	poistoilla vähennetty arvo
transp., el.	valore di campo residuo	magnetointisuhde
transp., el.	valore relativo di campo residuo	magnetointisuhde
account.	valore residuo	jäännösarvo
account.	valore residuo	nettokirjanpitoarvo
stat.	varianza residua	jäännösneliösumma
stat., scient.	varianza residua	keskineliöpoikkeama
stat., scient.	varianza residua	keskineliövirhe
math.	varianza residua	jäännösvarianssi
stat.	variazione residua	jäännösvaihtelu
fin., insur.	vita residua	jäljellä oleva juoksuaika
fin., insur.	vita residua	jäljellä oleva maturiteetti
fin., insur.	vita residua	erääntymiseen jäljellä oleva aika
stat.	vita residua media	jäljellä oleva elinaika
construct.	vita utile residua	jäännösikä
med.	volume residuo	jäännöstilavuus
med.	volume residuo,metodo della diluizione dell'He	keuhkojen jäännöstilavuus mitattuna helium-tasapainomenetelmällä
mater.sc., construct.	vuoti residui	jäännöstyhjätila
food.ind.	zucchero residuo	jäännössokeri