| Italian | Turkish |
| brodo di pesce in scatola | balık çorbası |
| colla liquida di pesce | balık tütkalı |
| farina de pesce per alimentazione umana | balık ünü |
| farina di pesce | balık ünü |
| insalata di pesce | balık salatası |
| linque di pesce | balık dili |
| oilo di fegato di pesce | balık karaciger yagı (balık yagı) |
| pesca san pietro | dülger balığı (Zeidae, Zenopsis ocellata, Zeus capensis, Zeus faber, Zeus japonicus) |
| pesce a sezione circolare | yuvarlak balık |
| pesce affumicato | tütsü füme balık |
| pesce affumicato a caldo | sıcak füme balık |
| pesce affumicato duro | lyiçe füme edilmis balik |
| pesce all'aceto | sirkeye yatırılmis balık |
| pesce angelo | keler (Squatina armata, Squatina californica, Squatina dumerili, Squatina nebulosa, squatina japonica, Squatina squatina, squatina angelus, Squatinidae) |
| pesce angelo | kelebek baliiklari (Chaetodontidae) |
| pesce azzuro | yağli balik |
| pesce balestra | cütre balığı (Balistes carolinensis, balistes capriscus, Balistes punctatus, Xanthichthys mento) |
| pesce capone | kırlangıç (Aspitrigla cuculus, chelidonichthys cuculus, Aspitrigla obscura, chelidonichthys obscura, Eutrigla gurnardus, chelidonichthys gurnardus, Trigla lucerna, Trigla lyra, Trigla spp., Trigloporus lastoviza, chelidonichthys lastoviza) |
| pesce coltello | kılkuyruk (Lepidopus caudatus, Lepidopus xantusi, Trichiurus lepturus, Trichiurus nitens) |
| pesce congelato | donmuş balık |
| pesce decapitato | bası kesilmis balık |
| pesce disidratato | susuz balık |
| pesce forca | dikenlioksüz (Peristedion cataphractum) |
| pesce fortemente salato | cok tuzlu balik |
| pesce fresco | taze balık |
| pesce fritto | tavada balık kızartması |
| pesce grasso | yağli balik |
| pesce in gelatina | jelatinli balık |
| pesce in salamoia con zucchero | sekerle olgunlasims balık |
| pesce in salamoia e spezie | baharatla olgunlasmis balık |
| pesce in scatola | konserve balik |
| pesce intero non trattato | bütün balık |
| pesce lesso in pallette | balık köftesi |
| pesce lievemente affumicato | hafif füme balık |
| pesce luna | pervane (Masturus lanceolatus, mola lanceolata, Mola mola, Molidae) |
| pesce marinato | asitlerle oldürülmüs balik |
| pesce marinato a caldo | sıçak marinasyon |
| pesce martello | cekiç (Sphyma zygaena, Sphyrindae, Sphyrna mokarran) |
| pesce mediamente salato | orta tuzlu balık |
| pesce pastorizzato | pastörize balık |
| pesce pilota | malta palamutu (Naucrates ductor, Naucrates indicus) |
| pesce pilota | kılavuz balığı (Naucrates ductor, Naucrates indicus) |
| pesce prete | kurbağa balgı (Astroscopus guttatus, Geniagnus monopterygius, Gnathagnus egregius, Kathetostoma gigankeum) |
| pesce previamente trattato in salamoia | tuzlu balik |
| pesce pulito | terbiye edilmis balık |
| pesce ramarro | zurna (Synodontidae) |
| pesce refrigerato | dondurulmus balik |
| pesce salato | tuzlanmis balık |
| pesce salato a bordo | teknede isleme |
| pesce salato a secco | tuzlu kuru balık |
| pesce salato a secco e asciugato | lakerda veya tuzlu balık |
| pesce salato e seccato | tuzla kurutulmus balık |
| pesce sciabola | pala balığı (Lepidopus xantusi) |
| pesce seccato al sole | güneste kurutulmus balık |
| pesce secco | kurutulmus balik |
| pesce sega | destere balığı (Pristis antiquorum, pristis microdon, pristis perotteti, Pristis pectinata) |
| pesce semi-conservato | hafif tuzlu balık |
| pesce semi-salato | yari tuzlu balık |
| pesce senza spine | kilciksiz balik |
| pesce serra | lüfer (Pomatomidae, Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, p. saltator) |
| pesce spada | kııç balığı (Xiphias gladius) |
| pesce spinato | kilcikli balik |
| pesce surgelato all'aria | derin dondurulmus balık |
| pesce sventrato | ayıkalnmıç balık |
| pesce violino | ıgnelikeler (Rhinobatidae, Rhinobatus lentiginosus, Zapteryx exasperata) |
| pesce volante | uçan balık (Cypselurus spp., Exocoetidae, Exocoetus obtusirostris, Exocoetus volitans, Prognichthys spp.) |
| pesci pappagallo | lskaroz |
| porzione di pesce | balık porsiyonü |
| residui di pesce | balık artlkları |
| salsiccia di pesce | balık sosisi |
| stearina di pesce | balık stearini |
| terrina di pesce | balık boregi |
| trancia di pesce | pirzola |
