Subject | Italian | Norwegian Bokmål |
PSP | distanza d'isolamento tra i contatti aperti | klaring mellom åpne kontakter |
PSP | distanza d'isolamento tra i poli | klaring mellom poler |
PSP | distanza d'isolamento verso terra | klaring til jord |
PSP | distanza di isolamento | klaring |
el., sec.sys. | distanza di isolamento di un isolante solido | avstand gjennom fast isolasjon |
el., sec.sys. | distanza di isolamento di una miscela | avstand gjennom støpemasse |
el., sec.sys. | distanza di isolamento in aria | klaring |
el., sec.sys. | distanza di isolamento sotto guaina | avstand under lakk |
el., sec.sys. | distanza di isolamento superficiale | krypeavstand |
el.mach. | doppio isolamento | dobbelt isolasjon |
cables | isolamento a nastri | viklet isolasjon |
environ. | isolamento acustico | lydisolasjon |
comp., MS | isolamento dei privilegi | isolering av rettigheter |
comp., MS | Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente | isolering av rettigheter for brukergrensesnitt |
cables | isolamento del conduttore | lederisolasjon |
comp., MS | isolamento delle applicazioni | programisolasjon |
el.gen. | isolamento di una unità | overgang til isolert drift |
cables | isolamento elastomerico | elastomerisk isolasjon |
cables | isolamento estruso | ekstrudert isolasjon |
isol. | isolamento funzionale | funksjonell isolasjon |
cables | isolamento in carta impregnata | impregnert papirisolasjon |
cables | isolamento in carta impregnata in miscela | masseimpregnert papirisolasjon |
cables | isolamento in carta impregnata in miscela non migrante | masseimpregnert dryppfri papirisolasjon |
cables | isolamento in carta preimpregnata | preimpregnert papirisolasjon |
el., sec.sys. | isolamento infallibile | ufeilbarlig separasjon eller isolasjon |
cables | isolamento minerale | mineralisolasjon |
transf. | isolamento non uniforme di un | vikling med gradert isolasjon |
el.mach. | isolamento principale | grunnleggende isolasjon |
cables | isolamento reticolato | tverrbundet isolasjon |
el.mach. | isolamento rinforzato | forsterket isolasjon |
el.mach. | isolamento supplementare | tilleggsisolasjon |
environ. | isolamento termico | varmeisolasjon |
cables | isolamento termoindurente | varmeherdende isolasjon |
cables | isolamento termoplastico | termoplastisk isolasjon |
transf. | isolamento uniforme di un avvolgimento | fullisolert vikling |
comp., MS | isolamento utenti | brukerisolasjon |
comp., MS | modalità di isolamento del processo di lavoro | isolasjonsmodus for arbeidsprosess |