Terms for subject Government, administration and public services containing ufficio

Italian	German
agente esperto incaricato dell'esecuzione di lavori d'ufficio	Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Büroarbeiten beauftragt ist
agente incaricato dell'esecuzione di semplici lavori d'ufficio	Bediensteter, der mit einfachen Büroarbeiten beauftragt ist
assegno concesso d'ufficio	ohne weiteres gewährte Zulage
la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio, d) dal licenziamento per insufficienza professionale, e) dalla destituzione	der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
Ufficio centrale assicurazione malattia	Zentralbüro Krankenversicherung
ufficio di liquidazione	Abrechnungstelle
Ufficio Elettorale	Wahlvorstand
ufficio liquidatore	Abrechnungsstelle