Terms for subject Information technology containing tecnica

Italian	German
assistenza tecnica	Unterstützungsdienst
assistenza tecnica del costruttore	technische Unterstützung durch den Hersteller
Divisione tecnica dei sistemi	Abteilung Systemtechnik
norma e standard internazionali relativi alla tecnica delle connessioni	internationale Normen und Standards im Zusammenhang mit der Verbindungstechnik
reticolo ottenuto con tecnica olografica	holografisch erzeugtes Gitter
specificazione tecnica internazionale di telecomunicazioni	internationale technische Fernmeldespezifikation
tecnica a capacità commutata	Technik der geschalteten Kapazitäten
tecnica a codice orario	Zeitcode-Verfahren
tecnica a diodo-transistore	Dioden-Transistor-Logik
tecnica a divisione di tempo	Zeitmultiplexverfahren
tecnica a tracciamento di raggio	Strahlverfolgungs-Technik
tecnica asta-in-tubo	Stab-Rohr-Methode
tecnica "branch and bound"	Verzweig-und-Begrenze-Suche
tecnica BST	Boundary Scan Test
tecnica BST	BST-Technik
tecnica che consente proteggere la riservatezza dell'informazione in transito	Technik,wonach sich Informationen bei der Übertragung sichern lassen
tecnica computerizzata di supporto all'audit	IT-gestützte Prüfungstechniken
tecnica dei dati	Rechnertechnik
tecnica dei dati	Datentechnik
tecnica dei dati	Rechnertechnologie
tecnica dei dati	Computertechnik
tecnica dei fasci di elettroni	Elektronenstrahltechnik
tecnica dei semiconduttori	Halbleitertechnik
tecnica del simplesso	Simplex-Methode
tecnica della dispersione all'indietro	Rückstreuung
tecnica della divisione di frequenza	Technik der Frequenzaufteilung
tecnica della stesura delle specifiche	Bedarfsbeschreibung
tecnica della stesura delle specifiche	Aufgabendefinition
tecnica della stesura delle specifiche	Anforderungsdefinition
tecnica della stesura delle specifiche	Definieren von Anforderungen
tecnica della tonalità di grigio	Grauwerttechnik
tecnica della tonalità di grigio	Graubildverarbeitung
tecnica delle giunzioni	Anschlüsse
tecnica di allarme tempestivo	Frühwarnverfahren
tecnica di analisi mediante elaboratore	rechnergestütztes Analyseverfahren
tecnica di archiviazione elettronica	elektronisches Archivierungsverfahren
tecnica di autoapprendimento	Selbstlerntechnik
tecnica di autocalibrazione	Selbstkalibrierung
tecnica di definizione delle specifiche	Anforderungsdefinition
tecnica di definizione delle specifiche	Aufgabendefinition
tecnica di definizione delle specifiche	Bedarfsbeschreibung
tecnica di definizione delle specifiche	Definieren von Anforderungen
tecnica di interazione fra utenti	Dialogfunktion
tecnica di memoria portatile	portable Datentechnik
tecnica di microintervento	Minimal-Interventionstechnik
tecnica di modulazione	Modulationstechnik
tecnica di pianificazione modulare	Spurplantechnik
tecnica di progettazione automatica	Automatisierung der Konstruktionsunterlagen
tecnica di progettazione "bottom-up"	Bottom-up-Entwurf
tecnica di progettazione "top-down"	Top-down-Entwurf
tecnica di registrazione dei guasti	Verfahren für Fehleranmeldung
tecnica di revisione e valutazione dei programmi	Netzplantechnik
tecnica di riduzione delle ridondanze	Redundanzverringerungstechnik
tecnica di scrittura diretta	Technik des Direkt-Schreibens
tecnica di soppressione d'eco	Technik des Echoausgleichs
tecnica di soppressione d'eco	Technik der Echokompensation
tecnica di trattamento dei dati	Datenverarbeitungstechnik
tecnica divide et impera	Zielreduktion
tecnica per la rappresentazione di documenti	Dokumentdarstellungstechnologie
tecnica proporzionale principale-secondario	proportionales Master-Slave-Verfahren
tecnica reticolare	Netzplanung
tecnica reticolare	Netzplantechnik
tecnico di manutenzione	Wartungstechniker
tecnico di manutenzione	Wartungsingenieur