| Subject | Italian | German |
| patents. | macchine e macchine-utensili, motori eccetto quelli per veicoli terrestri, giunti e organi di trasmissione eccetto quelli per veicoli terrestri, strumenti agricoli, incubatrici per uova | Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, ausgenommen solche für Landfahrzeuge, landwirtschaftliche Geräte, |
| patents. | macchine e strumenti agricoli | landwirtschaftliche Maschinen und Geräte |
| patents. | strumenti agricoli | landwirtschaftliche Geräte soweit in Klasse 7 enthalten (compresi nella classe 7) |
| patents. | strumenti agricoli | landwirtschaftliche Geräte |
| gen. | strumenti agricoli tranne quelli manuali | landwirtschaftliche Geräte, nicht handbetätigt |
| gen. | strumenti agricoli a mano | landwirtschaftliche Geräte handbetätigt |
| patents. | strumenti agricoli tranne quelli azionati manualmente | nicht handbetätigte landwirtschaftliche Geräte |
