Terms for subject Taxes containing relativo

Italian	German
Comitato di esperti governativi per il coordinamento degli studi da eseguire dagli Stati membri nel quadro della proposta di decisione del Consiglio relativa all'istituzione di un sistema comune di tariffazione per l'uso delle infrastrutture di trasporto	Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Koordinierung der Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines gemeinsamen Systems der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege
convenzione doganale relativa all'importazione temporanea degli imballaggi	Zollübereinkommen über die vorübergehende Einfuhr von Umschließungen
convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali ad uso commerciale	Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Straßenfahrzeuge
convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali	Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Straßenfahrzeuge
convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali privati	Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr privater Straßenfahrzeuge
convenzione relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali	Übereinkommen über gegenseitige Amtshilfe und Zusammenarbeit
convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate	Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto	Mehrwertsteuerrichtlinie
Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto	Umsatzsteuerrichtlinie
Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto	Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
Direttiva relativa alla reciproca assistenza fra le autorità competenti degli Stati Membri nel settore delle imposte dirette	Richtlinie 77/799/EWG des Rates vom 19. Dezember 1977 über die gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern
Direttiva relativa alla reciproca assistenza fra le autorità competenti degli Stati Membri nel settore delle imposte dirette	Amtshilferichtlinie
franchigia per i viaggiatori relativa alle importazioni	Befreiung im grenzüberschreitenden Reiseverkehr