| Subject | Italian | German |
| life.sc., tech. | altezza del pozzetto barometrico | Barometernullpunktshöhe |
| industr., construct., chem. | blocco di chiusura del pozzetto | Abdeckplatte |
| industr., construct., chem. | bruciatore frontale del pozzetto | Ziehkammerbrenner |
| industr., construct., chem. | bruciatore frontale del pozzetto | Stirnwandbrenner |
| construct. | castello del pozzetto | Schachtrahmen |
| chem., el. | chiusino del pozzetto | Straßenkappendeckel |
| chem., mech.eng. | combustibile in pozzetti a trappola | Restkraftstoff |
| earth.sc. | contatore a cristallo a pozzetto | Bohrlochkristallzaehler |
| met. | fermascoria a pozzetto tangenziale | Kreisel |
| met. | fermascoria a pozzetto tangenziale | Schaumtrichter |
| pharma., chem. | piastra a pozzetti multipli avente il fondo a U | U-förmige Mehrfachmulden-Platte |
| transp. | pozzetti di stiva | Wasserlaufoeffnung |
| transp. | pozzetto a ghiaccio di intercettazione combustibile | Kraftstoffvereisungsfalle |
| transp. | pozzetto con auto-drenaggio | selbstlenzende Plicht |
| met. | pozzetto d'alloggio dell'asta di manovra | Loch zum Abstellen eines Bohrgestänges |
| industr., construct., chem. | pozzetto d'arresto della testa di colata | Aussparung fuer Anguss |
| met. | pozzetto dei fanghi | Spülgrübe |
| agric. | pozzetto del tunnel | Tunnelbrunnen |
| industr., construct., met. | pozzetto del vetro | Glastasche |
| industr., construct., chem. | pozzetto della punta fredda | Aussparung fuer Anguss |
| transp., nautic., fish.farm. | pozzetto della sentina | Bilgelenzbrunnen |
| transp., nautic., fish.farm. | pozzetto della sentina | Sammelbrunnen |
| transp., nautic., fish.farm. | pozzetto della sentina | Bilgebrunnen |
| transp., avia. | pozzetto dell'olio | Oelsumpf |
| met. | pozzetto deviato | Spülstangenloch |
| met. | pozzetto deviato | Rattenloch |
| transp., construct. | pozzetto di caduta | Absturzschacht |
| met. | pozzetto di colata | Eingusstrichter |
| environ. | pozzetto di confluenza | Verbindungsschacht |
| life.sc., construct. | pozzetto di controllo | Kontrollschacht |
| el. | Pozzetto di decantazione | Abschlämmsumpf |
| el. | Pozzetto di decantazione | Sandfangsumpf |
| environ. | pozzetto di decantazione | Schlammsammler |
| environ. | pozzetto di diramazione | Abzweigschacht |
| chem. | pozzetto di filatura | Spinnschacht |
| met. | pozzetto di lavaggio | Entlüftungssack |
| construct. | pozzetto di lavaggio | Spülschacht |
| construct. | pozzetto di manutenzione a sezione circolare | Ringwand |
| life.sc., tech. | pozzetto di misura | Pegelschacht |
| el. | Pozzetto di raccolta | Schmutzfaenger |
| environ. | pozzetto di raccolta | Sammelschacht |
| environ., construct. | pozzetto di raccolta | Einlaufschacht |
| transp., construct. | pozzetto di raccolta delle acque piovane | Trumme |
| transp., construct. | pozzetto di raccolta delle acque piovane | Straßentrumme |
| construct. | pozzetto di raccordo | Draensammelschacht |
| construct. | pozzetto di ritenzione olio | Ölrückhaltebecken |
| met., mech.eng. | pozzetto di scarico | Luftbohne |
| met., mech.eng. | pozzetto di scarico | Entlueftungsbohne |
| met., mech.eng. | pozzetto di scarico | Ueberlauf |
| construct. | pozzetto di scarico | Brunnen für Grundwasserrückführung |
| industr., construct. | pozzetto di scarico della pasta | Stoffkasten |
| industr., construct. | pozzetto di scarico della pasta | Stoffgrube |
| construct. | pozzetto di scolo | Straßenablauf |
| construct. | pozzetto di scolo | Ablauf |
| construct. | pozzetto di scolo | Straßeneinlauf |
| construct. | pozzetto di scolo | Wassereinlauf |
| construct. | pozzetto di scolo | Straßeneinkasten |
| construct. | pozzetto di scolo | Einlauf |
| construct. | pozzetto di scolo | Doleneinlauf |
| agric. | pozzetto di scolo | Sickersaftgrube |
| met. | pozzetto di scoppio | Sprengloch |
| met. | pozzetto di scoppio | Sprengschuss |
| met. | pozzetto di scoppio | Schuss |
| met. | pozzetto di scoppio | Bohrloch |
| met. | pozzetto di sfioro | Niveau |
| met. | pozzetto di sfioro | Überlauf |
| industr. | pozzetto d'ispezione | Kontrollschacht |
| life.sc., construct. | pozzetto esplorativo | Schürfgrube |
| coal., el. | pozzetto geotermico | Schürfbohrloch |
| coal., el. | pozzetto geotermico | Kernbohrloch mit kleinem Durchmesser |
| construct. | pozzetto in muratura | Mauerschacht |
| mun.plan. | pozzetto interno | Innenbodenabwasseranlage |
| environ. | pozzetto munito di griglia e sifone | abgedeckter geruchsicherer Abfluß |
| met. | pozzetto per contrappeso | Schächtchen für Spannvorrichtung |
| met. | pozzetto per la cenere | Aschensack |
| met. | pozzetto per le scorie | Schlackenfangmulde |
| agric. | pozzetto per liquame | Sickersaftgrube |
| agric. | pozzetto per liquame | Jauchegrube |
| construct. | pozzetto stradale | Straßeneinlauf |
| construct. | pozzetto stradale | Wassereinlauf |
| construct. | pozzetto stradale | Ablaufschacht |
| construct. | pozzetto stradale | Doleneinlauf |
| construct. | pozzetto stradale | Einlauf |
| construct. | pozzetto stradale | Straßenablauf |
| construct. | pozzetto stradale | Straßeneinkasten |
| construct. | pozzetto stradale | Ablauf |
| construct. | pozzetto tangenziale | Tangentialschacht |
| environ. | raccordo con pozzetti | Hausablaufkanal |
| environ. | raccordo con pozzetti | Haus-und Schachtanschluß |
| met. | ricerca mineraria a mezzo pozzetti | Schürfen |
| industr., construct., chem. | risalita dopo il pozzetto | Riser |
| industr., construct., chem. | risalita dopo il pozzetto | Steiger |
| industr., construct., chem. | risalita dopo il pozzetto | Aufstiegschacht |
| environ. | sportello di pozzetto | Aufsatzschacht |
| construct. | tombino in pressione con pozzetti a monta e a valle | Schachtabsturzdurchlass |
