Subject | Italian | German |
el. | livello medio di potenza di uscita | Mittelwert der Ausgangsleistung |
tech. | massima potenza di uscita | maximale Ausgangsleistung |
meas.inst. | misuratore della potenza d'uscita | Endleistungsmesser |
el. | potenza delle armoniche all'uscita di un trasmettitore | harmonische Ausgangsleistung des Senders |
el. | potenza di rumore d'uscita | Ausgangsrauschleistung |
el. | potenza di uscita | Ausgangsleistung |
el. | potenza di uscita alla cresta di modulazione | Puls-Spitzenausgangsleistung |
health. | potenza di uscita di un generatore di alta tensione | Leistungsabgabe eines Röntgengenerators |
el. | potenza di uscita impulsiva | Impulsausgangsleistung |
el. | potenza d'uscita | leistungsabgabe |
el. | potenza d'uscita | Ausgangsleistung |
law, commun. | potenza d'uscita | Sender/ausgangsleistung |
IT, energ.ind. | potenza d'uscita | Leistungsabgabe |
energ.ind. | potenza d'uscita | Klemmenleistung |
law, commun. | potenza d'uscita della stazione emittente | Sender/ausgang/sleistung |
commun. | potenza d'uscita indesiderata | unerwünschte Ausgangsleistung |
stat., scient., el. | potenza d'uscita nominale | Sendernennleistung |
stat., scient., el. | potenza d'uscita nominale | Ausgangsnennleistung |
commun. | potenza d'uscita residua | unerwünschte Ausgangsleistung |
el. | potenza d'uscita utile | Ausgangsnutzleistung |
el. | potenza media d'uscita | durchschnittliche Ausgangsleistung |
meas.inst. | potenza media d'uscita | mittlere Ausgangsleistung |
stat., scient., el. | potenza nominale di uscita | Sendernennleistung |
stat., scient., el. | potenza nominale di uscita | Ausgangsnennleistung |
IT | potenza ottica d'uscita modulata | modulierte Lichtausgangsleistung |
el. | potenza ottima di uscita | optimale Ausgangsleistung |
tech., mech.eng. | presa di potenza normalizzata albero di uscita | normalisierte Zapfwelle |
el. | uscita dell'amplificatore di potenza in saturazione | gesättigter Ausgang des Leistungsverstärkers |
agric. | uscita di potenza | Ausgangleistung |