Terms for subject Electronics containing posizione

Italian	German
bloccare in posizione di apertura	sichern gegen Wiedereinschalten
contatore ad anello a posizione discreta	Ringzähler mit Einzelstellung
contatto a due direzioni con posizione intermedia	Wechsler mit mittlerer Ruhestellung
contatto aperto in posizione di lavoro	Öffner
contatto aperto in posizione di lavoro	Oeffnungskontakt
contatto aperto in posizione di lavoro	Ruhekontakt
contatto chiuso in posizione di lavoro	Schließer
contatto chiuso in posizione di lavoro	Arbeits-Kontakt
contatto chiuso in posizione di lavoro	Schliesskontakt
controllo della posizione di un deviatoio	Überwachung der Weichenstellung
controllo della posizione di un deviatoio	Ueberpruefung der Endstellung der Roentgenkontrolle
dispositivo di misura della velocità e della posizione per effetto Doppler	Geschwindigkeit- und Positionsmessgerät durch Dopplereffekt
errore di posizione perpendicolare alla traiettoria	Lagefehler quer zur Bahn
impulso di posizione	Taktimpuls
impulso di posizione	Stellenimpuls
indicatore di posizione di presa	Stellungsanzeige
luce di posizione posteriore	Schlussleuchte
modulazione di impulsi in posizione	Pulsphasenmodulation
numero di posizioni di regolazione di servizio	Anzahl der Betriebsstellungen
numero di posizioni di regolazione disponibili	Anzahl der möglichen Stellungen
posizione "acceso"	Schaltstellung gedrückt
posizione angolare	Winkelposition
posizione angolare	Winkellage
posizione angolare del satellite	Inklination des Satelliten
posizione del fascio d'irradiazione di un satellite	Strahlausrichtung des Satelliten
posizione della giunzione epitassiale	Lage des Epitaxialübergangs
posizione di chiuso	geschlossene Stellung
posizione di fine-corsa	Endstellung
posizione di funzionamento	Schaltpunkt
posizione di funzionamento	Rückstellpunkt
posizione di funzionamento	Wirkstellung
posizione di lavoro	erregter Zustand
posizione di riposo	unerregter Zustand
posizione di riposo spento	Schaltstellung ungedrückt
posizione di ritorno	Rückschaltpunkt
posizione di supero	Überlaufposition
posizione di un commutatore rotativo	Schaltstellung eines Drehschalters
posizione di un interruttore	Schaltstellung eines Druckknopfschalters
posizione di un interruttore a leva	Schaltstellung eines Kippschalters
posizione di un pulsante	Schaltstellung eines Druckknopfschalters
posizione e velocità Doppler	Geschwindigkeit- und Positionsmessgerät durch Dopplereffekt
posizione iniziale	Ausgangsposition
posizione iniziale	Ausgangsstellung
posizione premuta	Schaltstellung gedrückt
posizioni di un relé bistabile	Stellungen von bistabilen Relais
precisione fissa del rilevamento di una posizione	Ortungsgenauigkeit
previsione della posizione di un satellite	Positionsvorhersage eines Satelliten
relè a tre posizioni	Dreilagenrelais