Terms for subject Metallurgy containing ponte

Italian	German
acciaio per costruzione di ponti	Brückenbaustahl
acciaio per ponti	Brueckenbaustahl
basculla a ponte	Brückenwaage
binario del ponte	Wägeschiene
carrello di gru a ponte	Kranlaufkatze
formazione del ponte	Hängen (der Gicht)
formazione del ponte	Brückenbildung
formazione di ponte	Ausgleichvermoegen
gru a ponte	Laufkran
gru a ponte per fonderia	Giessportalkran
isolamento per evitare la formazione di ponti termici	Isolation zur Vermeidung von Kaltbruecken
ponte a bilico	Kippbrücke
ponte a bilico	Wiege
ponte a travi a traliccio	Fachwerkbalkenbrücke
ponte d'aerazione	Wetterbrücke
ponte del canale	Fuchsbrücke
ponte della basculla	Brücke
ponte di carico	Gichtbrücke
ponte di colata	Giesspfannenkran
ponte di comunicazione	Verbindungsbrücke
ponte di faglia	Brücke einer Verwerfung
ponte di lavoro	Strebe
ponte di lavoro	Stempel
ponte metallico	Eisenbrücke
ponte per gru	Kranbrücke
stampo a ponte	Stempel mit durchgehendem Element
tappo-ponte in pozzo	Kranz-Propfen im Schachte
telaio in materiale isolante senza ponte termico	wärmebrückenisoliertes Aluminiumprofil
tubo e sbozzato per ponti posteriori	Rohr und Formstück für Hinterrad-Aufhängungen