Terms for subject Mechanic engineering containing piastra

Italian	German
Accessorio della piastra della griglia di supporto del nocciolo	Kern-Gitterplatteneinsatz
apparecchi con salamoia di raffreddamento:scambiatori di calore a piastre	Apparate,in denen Salzwasser als Kühlmittel zirkulieren:Plattenkühler,Wδrmeaustauscher
catena a piastre	Fleyerkette
condotta metallica a piastre multiple	Mehrplatten-Metallleitung
congelatore a piastre	Plattenfroster
congelatore a piastre multiple	Mehrplattenfroster
convertitore a tre piastre	Primärwandler mit drei gekoppelten vertikalen Platten
filtro a piastre di feltro	Filzplattenölfilter
insieme della piastra di rettifica	Gleichrichtungseinschub
nastro trasportatore a piastre	Förderband
per piccole correnti di fluido si preferiscono scambiatori di calore a piastre ZRF M E/I	fuer kleinere Duchgangsmenge sind Plattenwaermeaustauscher vorzuziehen
piastra a flusso incrociato	im Kreuzstrom arbeitende Platte
piastra a pettine	Kammplatte
piastra a tenuta	Abdichtungstafel
piastra appogiata elasticamente	schwingungsfreie Platte
piastra appogiata elasticamente	gelagerte Platte
piastra circolare	Planscheibe
piastra completa	vollständige Platte
piastra completa	Plattenmontage
piastra completa	Deckel
piastra d'appoggio	Fussplatte
piastra d'appoggio	Lagerplatte
piastra degli attacchi	Seilaufhaengeteller
piastra degli attacchi	Seilaufhaengeplatte
Piastra del bocchello inferiore	untere Endplatte
Piastra del bocchello inferiore	Fussendplatte
Piastra della griglia di supporto del nocciolo	Kern-Gittertragplatte
piastra dello schema	Schemaplatte
piastra d'equilibratura	Ausgleichscheiben
piastra di aggancio	Verriegelungsplatte
piastra di appoggio	Auflageplatte
piastra di appoggio della molla di trazione	Zugfederplatte
piastra di arresto	Abstandsplatte
piastra di arresto	Zwischenplatte
piastra di brocciatura	Montageplatte
piastra di brocciatura	Einstellplatte
piastra di catena fleyer	Zylindertragplatte
piastra di connessione braccio-rampa	Hydraulikblock
piastra di conversione	Konversionsblech
piastra di copertura	Deckenriegel
piastra di copertura	Deckenplatte
Piastra di distribuzione	Verteilplatte
Piastra di distribuzione	Verteilblech
Piastra di estinzione della fiamma	Flammensperre
Piastra di estinzione della fiamma	Flammensperrblech
piastra di fissaggio	Ansteckplatte
piastra di fissaggio	Befestigungsplatte
piastra di flessione	Biegeplatte
piastra di fondazione	Lagerplatte
piastra di fondazione	Fussplatte
piastra di fondazione	Grundplatte
piastra di fondazione	Fundamentplatte
piastra di fondazione della macchina	Maschienengrundplatte
Piastra di fondazione in cemento	Fundamentplatte
Piastra di fondazione in cemento	Betongrundplatte
piastra di frenatura	Stauscheibe
piastra di frenatura	Lochscheibe
piastra di giunzione	Stossblech
Piastra di guida della barra di controllo	Steuerstabfuehrungsplatte
piastra di marcatura	Leistungsschild
piastra di marcatura	Typenschild
piastra di marcatura	Machinenschild
piastra di messa a punto	Einstellblech
piastra di radiatore	Radiatorscheibe
piastra di registrazione	Zwischenplatte
piastra di registrazione	Abstandsplatte
piastra di regolazione	Verstellkamm
piastra di regolazione	Justiertafel
piastra di regolazione	Regelungsplatte
piastra di regolazione	Abstandshalterung
piastra di regolazione	Lyra
piastra di regolazione della lunghezza	Anschlag für Längeeinstellung
piastra di rettifica	Gleichrichterplatte
piastra di ricezione	Empfängerplatte
piastra di ritenuta	Halteplatte
piastra di sostegno completa	vollständige Druckplatte
piastra di sughero compresso	Presskorkplatte
piastra di supporto	Grundplatte
piastra di supporto flessibile	elastische Hauptgetriebeaufhängung
piastra differenziale	Richtungsangeberplatte
piastra differenziale	Regelungsplatte
piastra d'isolamento del condotto di scappamento	Abgasrohrisolierplatte
piastra dissipatrice	Abstrahlfläche
Piastra divisoria	Trennwand
Piastra divisoria	Trennblech
piastra equipaggiata	Plattenmontage
piastra equipaggiata	Deckel
piastra equipaggiata	vollständige Platte
piastra equipaggiata di media frequenza	Mittelfrequenz Tafelgruppe
piastra equipaggiata di media frequenza	MF Tafelgruppe
piastra fissaggio	Aufspannplatte
piastra flessibile di supporto della scatola di trasmissione principale	elastische Hauptgetriebeaufhängung
piastra flottante	Kupplungsmuffe
piastra flottante	Kupplungsdrucklagernabe
piastra-freno	Sicherungsblech
piastra frontale	Frontplatte
piastra frontale completa	vollständige Frontplatte
piastra incisa	geätzte Platte
piastra induttrice	Schachtfahne
Piastra inferiore di rivestimento del contenitore	Sicherheitshuellen-Bodenblech
piastra orientabile	Drehteil
piastra orientabile	Drehscheibe
piastra otturatrice	Blindplatte
piastra per le prese elettriche	elektrische Grundplatte
piastra polare	Polendplatte
piastra porta morsetti	Klemmenbrett
piastra portafili	Kabelklemmenplatte
piastra portaspine	Drehzapfenlagerplatte
piastra prestirata	vorgestreckte Platte
piastra rettangolare	rechteckige Platte
piastra riscaldante	ummantelter Raum
piastra riscaldante	Heizraum
piastra serrafili	Klemmenbrett
piastra striata	Riffelplatte
piastra striata	Riffelblech
piastra-supporto	Tragplatte
piastra-supporto	Tragachse
piastra termosensibile	Thermofarbe
piastra vibrante	Vibrations-Bodenverdichtungsplatte
piastra vibrante	Ruettelplatte
piastre a flusso in controcorrente	im Gegenstrom arbeitende Platte
terminali a piastra	Klemmenleisten
trasportatore a piastro	Gliederbandförderer