Italian | German |
ACP,paesi dell'Africa,dei Caraibi e del Pacifico firmatari della convenzione di Lomé | AKP-Länder,Länder Afrikas,der Karibik und des Pazifiks-Abkommen von Lomé |
altri paesi a commercio di stato | andere Staatshandelsländer |
altri paesi d'Asia | übrige Länder Asiens |
altri paesi d'Europa occidentale | andere westeuropäische Länder |
altri paesi in via di sviluppo | andere Entwicklungsländer |
Centro e Sudamerica,paesi dell'America centrale e del Sud | Mittel-und Südamerika,mittel-und südamerikanische Länder |
classe 3,paesi a commercio di stato | Klasse 3,Staatshandelsländer |
classe 2,paesi in via di sviluppo | Klasse 2,Entwicklungsländer |
classe 1,paesi terzi occidentali industrializzati | Klasse I,industrialisierte westliche Drittländer |
Europa orientale,paesi europei a commercio di stato | europäische Ostblockstaaten,europäische Staatshandelsländer |
paese alpino | Alpenland |
paese dell'arco alpino | Alpenland |
paese dell'istmo centroamericano | Land des Zentralamerikanischen Isthmus |
paese rivierasco del Mediterraneo | Anrainerstaat des Mittelmeerraums |
paesi a latitudini elevate | Länder hohen Breitengrades |
paesi arabi,Stati membri della lega araba | arabische Länder,Mitgliedstaaten der Arabischen Liga |
paesi e territori non determinati | nicht ermittelte Länder und Gebiete |
paesi e territori non precisati per ragioni commerciali o militari | aus wirtschaftlichen oder militärischen Gründen nicht nachgewiesene Länder und Gebiete |
paesi segreti extra-EUR 12 | geheime Länder Extra-EUR 12 |
paesi segreti intra-EUR 12 | geheime Länder Intra-EUR 12 |
stabilimento di paesi terzi | Drittlandsbetrieb |