Terms for subject Marketing containing legge

Italian	German
Decreto del Consiglio federale concernente l'entrata in vigore della legge federale sul commercio delle derrate alimentari e degli oggetti d'uso e consumo	Bundesratsbeschluss betreffend Inkrafttreten des Bundesgesetzes über den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen
legge antidumping	Antidumping/gesetz
Legge del 15 giugno 1962 sulla vendita di bestiame	Viehabsatzgesetz vom 15.Juni 1962
Legge federale concernente l'ottimizzazione della legislazione federale sulle armi,sul materiale bellico,sugli esplosivi e sui beni utilizzabili a fini civili e militari	Bundesgesetz über die Straffung der Bundesgesetzgebung über Waffen,Kriegsmaterial,Sprengstoff sowie zivil und militärisch verwendbare Güter
Legge federale del 13 dicembre 1996 sul controllo dei beni utilizzabili a fini civili e militari e sui beni militari speciali	Güterkontrollgesetz
Legge federale del 13 dicembre 1996 sul controllo dei beni utilizzabili a fini civili e militari e sui beni militari speciali	Bundesgesetz vom 13.Dezember 1996 über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter sowie besonderer militärischer Güter
Legge federale del 13 dicembre 1996 sul materiale bellico	Kriegsmaterialgesetz
Legge federale del 13 dicembre 1996 sul materiale bellico	Bundesgesetz vom 13.Dezember 1996 über das Kriegsmaterial
Legge federale del 24 giugno 1910 concernente il divieto dell'assenzio	Bundesgesetz vom 24.Juni 1910 betreffend das Absinthverbot
Legge federale del 20 giugno 1997 sulle armi,gli accessori di armi e le munizioni	Waffengesetz
Legge federale del 20 giugno 1997 sulle armi,gli accessori di armi e le munizioni	Bundesgesetz vom 20.Juni 1997 über Waffen,Waffenzubehör und Munition
Legge federale del 24 marzo 2000 concernente l'abrogazione della legge sui cereali	Bundesgesetz vom 24.März 2000 über die Aufhebung des Getreidegesetzes
Legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso	Lebensmittelgesetz
Legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso	Bundesgesetz vom 9.Oktober 1992 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände
Legge federale dell'8 dicembre 1905 sul commercio delle derrate alimentari e degli oggetti d'uso e consumo	LMG
Legge federale dell'8 dicembre 1905 sul commercio delle derrate alimentari e degli oggetti d'uso e consumo	Bundesgesetz vom 8.Dezember 1905 betreffend den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen
Legge federale sulle armi,gli accessori d'armi e le munizioni	Bundesgesetz über Waffen,Waffenzubehör und Munition
Legge federale sull'immissione in commercio di prodotti di costruzione	Bundesgesetz über das Inverkehrbringen von Bauprodukten
legge generale sul commercio e sulla concorrenza	"Trade bill"
legge sul commercio dei cereali	Getreidewirtschaftsgesetz
Legge sulla vendita di bestiame	Viehabsatzgesetz
legge sulle restrizioni della concorrenza	Gesetz über Wettbewerbsbeschränkungen
legge sulle restrizioni della concorrenza	Kartellgesetz
legge sull'indicazione dei prezzi	Preisauszeichnungsgesetz
legge uniforme sulla vendita	einheitliches Kaufgesetz
Messaggio del 15 gennaio 1997 concernente le modifiche della lista di concessioni della Svizzera notificata all'OMC e della legge sulla tariffa delle doganeLTD	Botschaft vom 15.Januar 1997 zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste sowie des ZolltarifgesetzesZTG
obbligo di pubblicità dei conti stabilito dalla legge	Offenlegungspflicht
Ordinanza del 25 febbraio 1998 che adegua la disposizione attributiva di competenza nella legge sul materiale bellico	Verordnung vom 25.Februar 1998 über die Anpassung der Zuständigkeitsbestimmung im Kriegsmaterialgesetz
Ordinanza del 25 febbraio 1998 sulla riscossione di emolumenti nella legge sui cartelli	Verordnung vom 25.Februar 1998 über die Erhebung von Gebühren im Kartellgesetz
Ordinanza del 25 febbraio 1998 sulla riscossione di emolumenti nella legge sui cartelli	KG-Gebührenverordnung