Terms for subject Environment containing legge

Italian	German
applicazione della legge	Gesetzesvollzug
applicazione delle leggi ambientali	Umweltrechtliche Strafverfolgung
armonizzazione delle leggi	Rechtsvereinheitlichung
bozza di legge	Gesetzentwurf
braccio distributore del letto percolatore	Tropfkörper-Sprengerarm
colonna di adsorbimento col letto marciante in contro-corrente al fluido	Adsorberkolonne mit nach dem Gegenstromprinzip arbeitenden Filterbett Adsorptionsmittelbett
combustione a letto fluidizzato	Fließbettverbrennung
combustione a letto fluido	Wirbelschichtverbrennung
combustione a letto fluido	Wirbelbettverbrennung
combustione a letto fluido	Fließbettverbrennung
cristallizzazione dei fanghi in un reattore a letto fluidificato	Kristallisierung im Reaktor mit turbulent fluidisiertem Brennstoff
filtro con letto a composta	Komposttyp-Filter
flocculazione in letto di fango	Belebungsverfahren
inceneritore a letto fluido	Wirbelschichtofen
Legge del 22 marzo 1991 sulla radioprotezione	Strahlenschutzgesetz vom 22.März 1991
legge di buys ballot	barisches Windgesetz
legge esecutiva	Ausführungsgesetz
Legge federale concernente provvedimenti intesi a far fronte ai danni arrecati nell'agricoltura dall'uragano Lothar agli alberi da frutta	Bundesgesetz über Massnahmen zur Bewältigung der vom Orkan Lothar verursachten Schäden an Obstbäumen in der Landwirtschaft
Legge federale del 24 marzo 2000 concernente il risanamento fonico delle ferrovie	Bundesgesetz vom 24.März 2000 über die Lärmsanierung der Eisenbahnen
Legge federale del 21 marzo 1969 sul commercio dei veleni	Giftgesetz
Legge federale del 21 marzo 1969 sul commercio dei veleni	Bundesgesetz vom 21.März 1969 über den Verkehr mit Giften
legge federale per la protezione contro le immissioni	Bundesimmissionsschutzgesetz
Legge federale sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi	Chemikaliengesetz
Legge federale sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi	Bundesgesetz über den Schutz vor gefärlichen Stoffen und Zubereitungen
legge finanziaria	Finanzrecht
legge generale contenente disposizioni sull'igiene dell'ambiente	Gesetz allgemeine Bestimmungen zum Umweltschutz
legge in materia di inquinamento delle acque superficiali	Gesetz zum Schutz oberirdischer Gewässer gegen Verunreinigung
legge quadro	Rahmengesetzgebung
legge sui foraggi	Futtermittelgesetz
legge sui prodotti chimici	Chemikaliengesetz
legge sul controllo delle immissioni	Immissionsschutzgesetz
legge sul riciclaggio e sui rifiuti	Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
legge sulla protezione della natura	Naturschutzgesetz 1967
legge sulla VIA	UVP-Gesetz
legge sulle merci pericolose	Gefahrgutgesetz
legge sullo smaltimento dei rifiuti	Abfallbeseitigungsgesetz
legge sull'uso dei fertilizzanti	Düngemittelgesetz
legge-tipo contro gli incendiari	Mustergesetz über Brandstiftung
legge-tipo sui fuochi artificiali	Mustergesetz über Feuerwerk
letto batterico	Nährboden
letto di essiccamento dei fanghi con copertura	überdecktes Schlammentwässerungsbecken
letto fluido circolante	zirkulierende Wirbelschicht
letto fluido sotto pressione	Wirbelschicht unter Druck
letto fluido stazionario	Verbrennung in stationärer Wirbelschicht unter atmosphärischem Druck
letto minore	Niedrigwasserbett
letto percolatore	Tropfkörperanlage
letto percolatore	Tropfkörper
mediante letto artificiale di macrofiti	mit Hilfe von Makrophyten
progetto di legge	Gesetzentwurf
reattore filtrante su letto mobile	Biofilmreaktortechnologie für Wirbelbettverfahren
stazione di sollevamento per letto batterico	Tropfkörperpumpwerk
vasca a letto filtrante	Tropfkörperfilterbecken