Terms for subject Communications containing elemento

Italian	German
antenna a piu'elementi	mehrstufige Antenne
antenna a più elementi	Mehrelementantenne
circuito di temporizzazione degli elementi di segnale	Schrittaktleitung
codice a 5 elementi	Fünfschritt-Code
codice ad n elementi	N-wertiger Code
codice con elementi di eguale durata	Einheitsschrittcode
combinatore di potenza con elementi selettivi	Selektivweiche
contenuto elemento di informazione non valido	Invalid information element contents
cortina di elementi autoorientabili	sich selbst ausrichtende Anordnung
elementi che si trovano dall'altra parte dell'interfaccia veicolo	auf der anderen Seite der Fahrzeugschnittsttelle befindliche Elemente
elementi di codice	Codeelement
elementi di informazioni gestionali	Managementinformationseinheiten
elementi di testo multipli	mehrere Unterteile von IP-Mitteilungen
elementi omologhi degli strati 2 e 3	Partnerelemente der Schicht 2 und 3
elemento ad onda media	Halbwellenelement
elemento alternato	alternierendes Element
elemento assorbente di forma piramidale	pyramidenförmiger Absorber
elemento d'antenna	Antennenelement
elemento del segnale telegrafico per telegrafia alfabetica	Telegraphie-Zeichenschritte
elemento del servizio di amministrazione messaggi	Arbeitseinheit für Nachrichtenverwaltung
elemento dell'immagine	Bildelement
elemento dell'immagine	abgetastetes Bildelement
elemento di antenna	Antennenelement
elemento di comunicazione	Kommunikationselement
elemento di connessione ISDN	ISDN-Anschlußorgan
elemento di connessione non commutata	festgeschalteter Verbindungsabschnitt
elemento di costo	Kostenträger
elemento di eccitazione	Antenneneinspeisung
elemento di informazione "cipher mode setting"	Nachrichtenelement "Cipher Mode Setting"
elemento di informazione del "CM sericee type"	Nachrichtenelement "CM Service Type"
elemento di informazione della causa	Nachrichtenelement "Cause"
elemento di informazione dell'identità del mobile	Nachrichtenelement "Mobile Identity"
elemento di informazione "modo di avviso"	Nachrichtenelement "Page Mode"
elemento di informazione non obbligatorio	nicht vorgeschriebenes Nachrichtenelement
elemento di informazione non riconosciuto	unbekanntes Nachrichtenelement
elemento di informazione "numero BCD dell'abbonato chiamato"	Nachrichtenelement "Called Party BCD Number"
elemento di informazione relativo alla funzione portante	"BC"-Nachrichtenelement
elemento di informazione "starting time"	Nachrichtenelement "Starting Time"
elemento di informazione "TERMINAL CAPABILITY"	Nachrichtenelement "Terminal Capability"
elemento di informazione"modo crittazione"	Nachrichtenelement "Cipher Mode Setting"
elemento di modulazione	Modulationselement
elemento di protocollo	Protokollelement
elemento di radiotrasmissione	Funkübertragungselement
elemento di resistenza	Widerstandselement
elemento di resistenza integrato	integriertes Widerstandselement
elemento di ripetizione ottica	optisches Verstärkerelement
elemento di segnale	Zeichenelement
elemento di segnale di preparazione	Vorbereitungszeichen
elemento di servizio	Dienstelement
elemento di servizio comune a tutte le applicazioni	gemeinsames Anwendungs-Service-Element
elemento di servizio di applicazione	Anwendungs-Dienstelement
elemento di servizio di informazione e gestione comune	allgemeines Management-Informations-Dienstelement
elemento di servizio di informazione e gestione comune	Common Management Information Service Element
elemento di servizio di informazione gestionale	Management-Informations-Dienstelement
elemento di servizio di informazione gestionale specifico	spezielles Management-Informations-Dienstelement
elemento di servizio per il controllo dell'associazione	Assoziationskontrollelement
elemento di servizio per il controllo dell'associazione	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element
elemento di servizio per le operazioni remote	Dienstelement für abgesetzte Operationen
elemento di servizio simbolico	symbolisches Service-Element
elemento di servizio specifico per classi d'applicazione	spezifisches Element des Anwendungsdienstes
elemento di servizio specifico per classi d'applicazione	spezielles Anwendungs-Service-Element
elemento di testo cifrato	Verschlüsselung von Teilen der Mitteilung
elemento di testo di messaggio cifrato	Verschlüsselung von Teilen der Mitteilung
elemento d'immagine	Bildelement
elemento d'informazione BC	BC-Nachrichtenelement
elemento d'informazione BC	"Bearer-Capability"-Nachrichtenelement
elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli alti	HLC-Nachrichtenelement
elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli alti	"High-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement
elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli bassi	LLC-Nachrichtenelement
elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli bassi	"Low-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement
elemento d'informazione di capacità portante	BC-Nachrichtenelement
elemento d'informazione Funzione portante	BC-Nachrichtenelement
elemento d'informazione Funzione portante	"Bearer-Capability"-Nachrichtenelement
elemento d'informazione HLC	HLC-Nachrichtenelement
elemento d'informazione HLC	"High-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement
elemento d'informazione LLC	LLC-Nachrichtenelement
elemento d'informazione LLC	"Low-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement
elemento direttore	Wellenrichter
elemento direttore	Direktor
elemento esplorato	abgetastetes Bildelement
elemento esplorato	Bildelement
elemento filtrante a bassa pressione	Niederdruckfiltereinsatz
elemento filtrante a bassa pressione	ND-Filtereinsatz
elemento mobile di separazione caselle	Endplatte
elemento non connesso	Sekundärstrahler
elemento non connesso	Parasitärelement
elemento otticamente variabile	optisch variables Element
elemento portante MAC	MAC-Träger
elemento radiante	Antennenelement
elemento radiante passivo	Sekundärstrahler
elemento radiante principale di antenna	Hauptrichtfunkstelle
elemento riflettore	Reflektor
elemento spalmatore della macchina offset	Beschichtungsvorrichtung der Offsetdruckmaschine
elemento unitario	Schrittelement
elemento unitario	Einheitselement
elemento utente	Benutzerelement
guasto degli elementi in serie	Ausfall von Serienteilen
pannello di elementi radianti	Antennenfeld
raccolta degli elementi	Erfassen der Elemente
segnale a più elementi	Zeichen aus mehreren Elementen
segnale ad un solo elemento	Zeichen aus einem Element
Spazio per la rivelazione di elementi di combustibile rotti	Huelsenueberwachungsraum
Spazio per la rivelazione di elementi di combustibile rotti	Brennelementleckstellenueberwachungsraum
utente di elemento di servizio per il controllo dell'associazione	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer
utente di elemento di servizio per il controllo dell'associazione	Benutzer der ACSE Service-Elemente