Terms for subject Health care containing convenzione

Italian	German
Convenzione concernente i servizi medici aziendali	Übereinkommen über die betriebsärztlichen Dienste
Convenzione concernente il risarcimento delle malattie professionali	Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934
Convenzione concernente il risarcimento delle malattie professionali	Abgeändertes Übereinkommen über die Berufskrankheiten
Convenzione concernente la prevenzione ed il controllo dei rischi professionali dovuti a sostanze e agenti cancerogeni	Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
Convenzione concernente la sicurezza, la salute dei lavoratori e l'ambiente di lavoro	Übereinkommen über Arbeitsschutz und Arbeitsumwelt
Convenzione concernente la tutela della salute e le cure mediche della gente di mare	Übereinkommen über den Gesundheitsschutz und die medizinische Betreuung der Seeleute
Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea	Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Convenzione concernente l'esame medico dei marittimi	Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
convenzione concernente l'esame medico dei marittimi	Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
Convenzione europea sulla protezione degli animali da macello	Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti	Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
Convenzione internazionale contro il doping nello sport	Internationales Übereinkommen gegen Doping im Sport
Convenzione internazionale dell'oppio 1925	Internationales Opiumabkommen 1925
Convenzione internazionale per la protezione delle piante	Internationales Pflanzenschutzübereinkommen
Convenzione internazionale sulla protezione delle piante	Internationales Pflanzenschutzabkommen
Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità - OMS - per la lotta al tabagismo	Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità - OMS - per la lotta al tabagismo	Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums
Convenzione relativa alla elaborazione di una farmacopea europea	Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Convenzione relativa alla protezione dei lavoratori contro i rischi professionali dovuti all'inquinamento dell'aria, al rumore ed alle vibrazioni sui luoghi di lavoro	Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
Convenzione relativa alla sicurezza nell'utilizzazione dell'amianto	Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest
convenzione sugli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali	Übereinkommen über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen
Convenzione sulla sicurezza e la salute in agricoltura	Übereinkommen über den Arbeitsschutz in der Landwirtschaft
Convenzione unica sugli stupefacenti	Einheits-Übereinkommen von 1961 über Suchtstoffe
Convenzione unica sugli stupefacenti	Einheitsuebereinkommen ueber Suchtstoffe
Convenzione unica sugli stupefacenti	Einheits-Übereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel
convenzione unica sugli stupefacenti	Einheitsübereinkommen über Suchtstoffe
gruppo di lavoro sulle conseguenze economiche e sociali dell'AIDS sulle popolazioni degli Stati membri della Convenzione di Lomé	Arbeitsgruppe "Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen von AIDS auf die Bevölkerungen der Mitgliedstaaten des Lomé-Abkommens"
Protocollo aggiuntivo alla convenzione del 1980 per quanto riguarda i laser accecanti	Protokoll zum Übereinkommen von 1980 über Blendlaser
Protocollo alla Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea	Protokoll zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
protocollo alla convenzione del 1992 sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali, relativo all'acqua e alla salute	Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
Protocollo alla convenzione sull'elaborazione di una farmacopea europea	Protokoll zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches